EXCESSIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12124件
As a result, the deterioration of the film material and the excessive degradation in its viscosity are prevented.例文帳に追加
これにより、皮膜物質の劣化及び粘性の過度の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a working machine capable of protecting an engine device from excessive vibration.例文帳に追加
エンジン装置を過大な振動から保護することのできる作業機械の提供。 - 特許庁
The excessive charged amount which occurs in a job is displayed when the job is terminated.例文帳に追加
ジョブ終了時にそのジョブで発生した過剰課金金額を表示する。 - 特許庁
To prevent excessive communication load even if both crossings 12, 13 are close to each other.例文帳に追加
両踏切12,13が近くても通信負荷が過大にならないようにする。 - 特許庁
To stop power supply to a heater before an excessive temperature rise of a fixing roller.例文帳に追加
定着ローラが過昇温する前にヒータへの電力供給を停止する。 - 特許庁
In the reaction, the diol is used in an amount of excessive mol based on 1 mol of the α-ketol.例文帳に追加
前記反応では、α−ケトオールに対して、ジオールを過剰モル用いる。 - 特許庁
To improve the safety to the excessive pressure in a respiration assisting device.例文帳に追加
呼吸補助装置において、過大圧力に対する安全性を向上する。 - 特許庁
To prevent unwanted advertisement phone calls without requiring excessive incoming call restrictions.例文帳に追加
迷惑広告電話を過剰な着信制限を伴うことなく防止すること。 - 特許庁
To obtain a glove box capable of reducing a load on a stopper in an excessive opening.例文帳に追加
過開き時にストッパにかかる負荷を低減することができるグラブボックスを得る。 - 特許庁
To allow stepping operation even after excessive stepping force is applied to a pedal arm.例文帳に追加
ペダルアームに過大な踏み力が加わった後にも踏み込み操作を可能とする。 - 特許庁
To avoid excessive spread of a lost region lost upon development processing.例文帳に追加
現像処理時に消失する消失領域の過剰な拡がりを回避する。 - 特許庁
To prevent an excessive flow of a current, in short circuit inspection of a semiconductor element.例文帳に追加
半導体素子の短絡検査において、過剰電流の通電を防止する。 - 特許庁
(5)Excessive Deficiency in Description Claims or Drawings 例文帳に追加
(5) 明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面の著しい記載不備 - 特許庁
3.5 Excessive Deficiency in Description, Claims or Drawings 例文帳に追加
3.5明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面の著しい記載不備 - 特許庁
To prevent excessive cooling near a floor at thermo-off during heating operation.例文帳に追加
暖房運転中にサーモオフを行うとき、床付近が冷え過ぎることを防ぐ。 - 特許庁
To surely prevent the occurrence of a trip even when a load becomes excessive.例文帳に追加
負荷が過大になった場合であってもトリップの発生を確実に防止する。 - 特許庁
Breakdown due to excessive usage may not be covered by the warranty. 例文帳に追加
過酷な使用による故障は保証の対象とならない場合がございます。 - Weblio Email例文集
To improve the detecting accuracy of object by suppressing excessive detection of objects.例文帳に追加
対象物の過検出を抑え、対象物の検出精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a pipe joint capable of preventing the action of excessive fastening torque.例文帳に追加
過剰な締付トルクが作用することを防止できる管継手を提供する。 - 特許庁
Excessive gas components, moisture, etc. of the gas sensor are burnt off in a preliminary combustion step.例文帳に追加
予備燃焼工程でガスセンサの余分なガス成分、水分等を焼き飛ばす。 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING VOLUME OF CONCENTRATED EXCESSIVE SLUDGE AND DEODORIZING THE SLUDGE BY OZONE AND DEVICE THEREFORE例文帳に追加
オゾンによる濃縮余剰汚泥の減量/脱臭方法及びその装置 - 特許庁
Excessive salt 7 is put off from the dried flower to use flower tea for a Buddhist memorial service.例文帳に追加
乾燥後の花から余分な塩分を落として仏事用の花茶にする。 - 特許庁
To acuurately and quickly conduct detection even when an excessive driving torque is applied to a motor.例文帳に追加
電動機に過度の駆動トルクがかかっても正確、且つ迅速に検知する。 - 特許庁
To provide techniques for performing diagnosis without causing an excessive processing load on a processor.例文帳に追加
プロセッサの処理負荷を過大とすることなく診断を行う技術の提供。 - 特許庁
Thus, the excessive length of the wiring harness can be absorbed in a manner of space saving.例文帳に追加
これにより、省スペースでワイヤハーネスの余長を吸収することができる。 - 特許庁
The user can know thereby the presence of the applied excessive thrust force.例文帳に追加
これにより、使用者は過度のスラスト力を加えていることを知ることができる。 - 特許庁
To prevent excessive pressure from acting on a fuel filter during refueling.例文帳に追加
燃料の給油時に燃料フィルタに過度の圧力が作用するのを防止する。 - 特許庁
To suitably control an engine speed while preventing excessive rotation of a traveling motor.例文帳に追加
走行モータの過回転を防止しつつエンジン回転数を最適に制御する。 - 特許庁
To suppress deterioration in the continuity of an image, even when write-in frames are excessive.例文帳に追加
書込みフレートが過多である場合にも画像の連続性の低下を抑える。 - 特許庁
(e) Capable of issuing an alert to warn of excessive downward deviation from the glide path. 例文帳に追加
ホ グライドパスからの過大な下方偏移に対して警報を発する機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consequently, excessive adhesive and residual bubbles can be released efficiently.例文帳に追加
したがって、余剰接着剤や残留気泡を効率よく逃がすことができる。 - 特許庁
It is thus possible to protect the element 1 from being turned off due to excessive current.例文帳に追加
これにより、素子1を過電流ターンオフしない様に保護することが出来る。 - 特許庁
To provide a gas detection sensor which does not cause excessive generation of heat and has proper detection sensitivity.例文帳に追加
過度の発熱が起きず、検知感度の良いガス検知素子を提供する。 - 特許庁
To avoid deterioration in the image quality due to deficient or excessive correction of a defective pixel.例文帳に追加
欠陥画素の補正不足、あるいは過補正に対する画質の低下を避ける。 - 特許庁
Problems related to labor affairs (cases of whistle-blowing, deaths from excessive workloads, occupational diseases, drain of human resources, etc.) 例文帳に追加
労務上のトラブル(内部告発、過労死、職業病、人材流出等) - 金融庁
To protect an X-ray tube against overload without providing an excessive safety coefficient.例文帳に追加
過大な安全係数をもたせずにX線管にオーバーロードプロテクトをかけること。 - 特許庁
To provide a transmission which buffers an excessive torque input to a transmission.例文帳に追加
変速機に入力された過大なトルクを緩衝する変速機を提供する。 - 特許庁
To control dripping of excessive varnish from a wedge paper in varnish impregnation processing.例文帳に追加
ワニス含浸処理において、余剰のワニスがウェッジ紙から零れるのを抑制する。 - 特許庁
GEAR ASSEMBLY HAVING EXCESSIVE TORQUE RELEASE MECHANISM AND REDUCTION GEAR WITH THE SAME例文帳に追加
過大トルクリリース機構を有する歯車組立体及びそれを備える減速機 - 特許庁
Under the circumstances mentioned above, China has implemented measures to stem excessive investment.例文帳に追加
以上のような状況の下、中国は投資過熱抑制策を講じている。 - 経済産業省
Excessive tariffs were imposed on 37 product items that belong to the HS37 type of photosensitive material.例文帳に追加
写真感光材料HS37に属する37品目に、高関税が賦課されていた。 - 経済産業省
The duty from 1 day before up to immediately before the onset of symptoms is especially excessive例文帳に追加
発症直前から前日までの間の業務が特に過重である場合 - 厚生労働省
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century. 例文帳に追加
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。 - Tanaka Corpus
Coating with excessive salt and sugar is effective to prevent growth of bacteria. 例文帳に追加
過剰な塩分や糖分でのコーティングは、細菌繁殖を抑える効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
characterized by excessive precision and attention to trivial details 例文帳に追加
過度の精度と、取るに足らない細部に対する注意によって特徴づけられる - 日本語WordNet
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.例文帳に追加
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。 - Tatoeba例文
ice in the sea that consists of bits of ice formed by excessive cooling, which stick together, called pack ice 例文帳に追加
粗氷という,過冷却した氷滴が物に付着してできる氷 - EDR日英対訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France