「EXPIRES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

My season ticket expires on March thirty-first.例文帳に追加

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。 - Tatoeba例文

My season ticket expires on March 31.例文帳に追加

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。 - Tatoeba例文

His term of office as governor expires next January. 例文帳に追加

彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。 - Tanaka Corpus

I want to go to Australia once again before my passport expires.例文帳に追加

パスポート切れる前にもう一回オーストラリア行きたい。 - Tatoeba例文

I want to go to Australia once more before my passport expires.例文帳に追加

パスポート切れる前にもう一回オーストラリア行きたい。 - Tatoeba例文

His term of office as governor expires next January.例文帳に追加

彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。 - Tatoeba例文

I want to go to Australia one more time before my passport expires.例文帳に追加

パスポート切れる前にもう一回オーストラリア行きたい。 - Tatoeba例文

This offer expires on August 15, 1999. 例文帳に追加

この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です。 - Tanaka Corpus

# kas -cell cell name -noauthka create afsinitial_password:Verifying, please re-enter initial_password:ka create admininitial_password:Verifying, please re-enter initial_password:ka examine afs User data for afskey (0) cksum is 2651715259, last cpw: Mon Jun 4 20:49:30 2001password will never expire.An unlimited number of unsuccessful authentications is permitted.entry never expires. 例文帳に追加

#/usr/afs/bin/kas-cellセル名-noauth - Gentoo Linux

If the timer expires without any input becoming available, read (2) 例文帳に追加

入力が全くなくタイマが時間切れとなった場合、read (2) - JM

The adjustment is interrupted when the timer expires for that time (S116-119).例文帳に追加

この間、タイマーの停止時で調整を中断する（Ｓ116〜119）。 - 特許庁

This offer expires on August 15, 1999.例文帳に追加

この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です。 - Tatoeba例文

Fixed-term land lease right expires when due without renewal.例文帳に追加

定期借地権は満期になると更新なしに失効する。 - Weblio英語基本例文集

THE PURCHASE ORDER EXPIRES 12 MONTHS AFTER PURCHASE ORDER DATE.例文帳に追加

発注は、発注日から１２か月で有効期限がきれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) beginning on the day after the day when the prescribed period expires; and例文帳に追加

(i) 所定の期間が満了した日の翌日を始期とし、かつ - 特許庁

(a) when the period of protection expires, on the day following the date of expiration;例文帳に追加

(a) 保護期間が満了した場合は，満了日の翌日に - 特許庁

It initiates the process each time the specified duration period expires. 例文帳に追加

指定された期間が満了するたびに、プロセスを開始します。 - NetBeans

(a) under the repealed Act the registration of a trade mark expires in 1995; and例文帳に追加

(a) 商標登録が廃止法に基づいて 1995年に満了し、かつ - 特許庁

When the timer expires, the control section sets a CS signal.例文帳に追加

タイマーが終了すると、制御部はＣＳ信号をＯＮにさせる。 - 特許庁

The exploitation contract shall terminate ex nun when the contractual period expires or when certain specified circumstances occur or when the patent expires.例文帳に追加

実施契約は，契約期間が満了し，特定の事情が発生し又は特許が満了した場合は，その時点で終了する。 - 特許庁

The memory image print control section 8 allows the recording section 4 to forcibly print out the received image when no print instruction comes until the timer expires and when the timer expires.例文帳に追加

タイマ満了までに印刷指示がなく、タイマ満了した場合は、当該受信画像を強制的に印刷出力させる。 - 特許庁

I want to go to Australia again before my passport expires.例文帳に追加

パスポートの期限が切れる前に、もう一度オーストラリアに行きたいなあ。 - Tatoeba例文

An array representing cookie, this function expects all of the array's fields ('name', 'value', 'domain', 'path', 'expires', 'secure') to be set. 例文帳に追加

配列で表現されたクッキーを指定します。 この関数は、全ての配列のフィールド('name', 'value', 'domain', 'path', 'expires', 'secure')がセットされていることを期待しています。 - PEAR

When the timer expires, a wireless communication section 3 transmits a reconnection request.例文帳に追加

タイマが満了すると、無線通信部３は再接続要求を送信する。 - 特許庁

The license contract shall terminate ex nunc when the contractual period expires or when certain specified circumstances occur or when the trademark protection expires.例文帳に追加

ライセンス契約は，契約期間が満了した時，所定の事情が発生した時又は商標の保護期間が満了した時は，将来に向かって終了する。 - 特許庁

The term of the validity of a licence expires with the expiry of the term of the registration. 例文帳に追加

ライセンスの有効期間は，登録期間の満了と同時に満了する。 - 特許庁

The protection enters into force as of the day following the date on which the existing registration expires. 例文帳に追加

保護は，現存する登録が満了した日の翌日から有効となる。 - 特許庁

Thus, the timer continues its operation and expires after a lapse of a prescribed time.例文帳に追加

したがって、タイマーは動作し続け、所定時間経過後にはタイムアウトする。 - 特許庁

the period of four months starting on the date the request was made under section 23(8), whichever first expires.例文帳に追加

第23条(8)に基づいて請求が行われた日に開始する4月の期間 - 特許庁

which may be zero if the timeout expires before anything interesting happens. 例文帳に追加

何も起こらずに時間切れになった場合、ディスクリプタの数は 0 になることもある。 - JM

(i) any right of appeal against the decision expires or is exhausted; or例文帳に追加

(i)その決定に対する上訴権が満了する若しくは消尽する場合，又は - 特許庁

When a predetermined album publication period expires, it is judged that a second condition is established.例文帳に追加

所定のアルバム掲載期間が満了すると第２の条件成立と判断する。 - 特許庁

the date on which the right in the design expires under the Registered Designs Act 1949; and 例文帳に追加

当該意匠の権利が1949年登録意匠法に基づき終了する日，及び - 特許庁

When the life of the newly registered component expires, the component is displayed on the operation part.例文帳に追加

新たに登録された部品の寿命に到達すると、操作部に表示される。 - 特許庁

Now, we don't mean to rush you, but we do have a bona fide offer that expires in an hour.例文帳に追加

さて 急かすつもりはないが あと一時間で失効する 注文があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To safely manage a private key even after the validity of a digital certificate expires.例文帳に追加

電子証明書の有効期限が超過した場合でも秘密鍵を安全に管理する。 - 特許庁

Then, when it is determined that the paper feed timing expires, paper feed is ordered (Step S18).例文帳に追加

そして、給紙タイミングが経過したと判断した場合には、給紙を指示する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

When a time expires, the device judges that the preceding sheet is not escaped and jammed, and performs a jam treatment (S5).例文帳に追加

タイムアウトになった場合は、先行紙抜けずジャムとしてジャム処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

The wireless device is kept connected to thereby retain that address until the cutoff period expires.例文帳に追加

無線装置を接続したままにして、切断時間が満了するまでそのアドレスを保持する。 - 特許庁

where its term expires without renewal, on the day following the date of expiration; 例文帳に追加

意匠存続期間が更新されることなく満了した場合は，満了日の翌日 - 特許庁

If there are two or more such patents, the one that expires last shall be taken into account. 例文帳に追加

2以上の原特許がある場合は，最後に満了する特許を原特許とみなす。 - 特許庁

Naturally, it is stipulated that the restriction on the scope of businesses should be abolished after the transition period expires. 例文帳に追加

当然、移行期間終了後は業務範囲の制限を撤廃するという規定です。 - 金融庁

During the execution of the program code section, determination is made whether the timer expires or not.例文帳に追加

プログラムコードのセクションの実行の間に、タイマーが満了するかどうかについて判定がなされる。 - 特許庁

When the incoming call allowable period expires, the opposite line number is deleted from the memory.例文帳に追加

そして、着信許容期間の終了日時に至ると、相手回線番号をメモリから抹消する。 - 特許庁

A timer 6 then measures the holding time, and when the holding time expires, the mail is sent.例文帳に追加

そして、タイマ６で保留時間を計測し、保留時間が満了するとそのメールを送信する。 - 特許庁