「EXPOSURE FACILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a radioactive substance dispensing facility, capable of reducing exposure to workers.例文帳に追加

作業者の被ばく量を軽減できる放射性物質分注設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

DEVICE FOR SIMULATING EXPOSURE DOSE EQUIVALENT FOR WORKER IN RADIATION IRRADIATION FACILITY例文帳に追加

放射線照射施設内作業者被爆線量当量シュミレーション装置 - 特許庁

To reduce a working volume for pump maintenance, and to reduce radiation exposure onto a worker resulting therefrom, in a vertical shaft pump facility.例文帳に追加

縦軸ポンプ設備において、ポンプメンテナンスの作業量の低減およびこれによる作業員の放射線被ばく低減を図る。 - 特許庁

To provide a ventilator for chemical countermeasure of an exposure process and the method of chemical countermeasure for the exposure process capable of sufficiently reducing the frequency of washing or replacement of a lamp or a lens, and capable of applying to a large-size exposure device without increasing an air cleaning facility.例文帳に追加

ランプやレンズの洗浄や取換の頻度を十分に減らすことができ、大型の露光装置にも空気清浄設備を増やすことなく適用することができる露光工程のケミカル対策用換気装置および露光工程のケミカル対策方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

There are provided a decontamination method and a demolition procedure for evaporating and decomposing the dioxins to reduce the exposure of the workers to the dioxins in the demolition by overheating a contact part of a combustion gas in demolishing the incineration facility.例文帳に追加

焼却施設を解体するとき、燃焼ガスの接触部を過熱することにより、ダイオキシン類を蒸発分解し、解体時における作業者のダイオキシン類による暴露を低減する浄化方法及び解体手順を提供する。 - 特許庁

To physically and efficiently remove a residual oxide film after chemical decontamination without using any additional incidental facility, and improve a decontamination factor and reduce exposure to radiation.例文帳に追加

化学除染後の残留酸化皮膜を追加の付帯設備を用いることなく効率よく物理的に除去し、しかも除染係数の向上と放射線被ばくの低減化を図る。 - 特許庁

To achieve stable ventilation at lower costs and to reduce workers' radiation exposure in a manned work for carrying in storage casks in a radioactive material storage facility.例文帳に追加

放射性物質貯蔵施設について、安定的な換気をより低コストで可能とし、しかも有人方式による収納容器の搬入作業に際しての作業員の放射線被曝を低減できるようにする。 - 特許庁

A piping through hole, an embedded pipe, a space for working, and the like are preliminarily planned thereby to eliminate (reduce) exposure from an advancedly installed equipment to a worker for installing an additional facility.例文帳に追加

これにより、配管貫通孔や埋設配管、作業用空間などを予め計画することができ、追加設備の据付け作業員の先行据付け機器からの被爆を無くする（減ずる）ことが可能となる。 - 特許庁

To provide a cask storage facility capable of installing casks in a high density by sufficiently protecting against a worker exposure, reducing a pressure loss of cooling air and satisfactorily cooling a canister.例文帳に追加

作業員の被爆防護が充分に行われるとともに、冷却空気の圧損が小さくキャニスタの冷却が良好に行われ、かつキャスクを高密度に設置することが可能なキャスク貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

To provide information concerning broadcast or recorded segments to which audience members have been exposed, to detect which segments were actually broadcast at a given time period, to provide media exposure records for audience members to a centralized facility, and to receive information from a centralized facility, via an encoded transmission hidden within a pre-existing transmission channel.例文帳に追加

視聴者が視聴した放送または録音セグメントに関する情報を提供し、所定の時間内にどのセグメントが実際に放送されたかを検出し、視聴者のメディア視聴記録を中央装置に提供し、既存の伝送チャンネル内に隠された情報を符号化伝送により中央装置から受信すること。 - 特許庁

To provide information concerning broadcast or recorded segments which viewing audience have viewed, to detect which segments have been actually broadcast at a given time period, to provide media exposure records for the audience to a centralized facility, and to receive information from a centralized facility, via an encoded transmission hidden within a pre-existing transmission channel.例文帳に追加

視聴者が視聴した放送または録音セグメントに関する情報を提供し、所定の時間内にどのセグメントが実際に放送されたかを検出し、視聴者のメディア視聴記録を中央装置に提供し、既存の伝送チャンネル内に隠された情報を符号化伝送により中央装置から受信すること。 - 特許庁

To provide a method and facility for regenerating a denitration catalyst for exhaust gas from a coke oven, which prevent both dew condensation on the catalyst and exposure of unburnt gas to the catalyst in the initial stage of temperature elevation when the denitration catalyst for exhaust gas from the coke oven is regenerated by heat.例文帳に追加

コークス炉排ガス脱硝用触媒の加熱による再生のための昇温初期時に触媒の結露、コークス炉排ガス脱硝用触媒の未燃ガスによる暴露を防止するコークス炉排ガス脱硝触媒の再生方法および再生設備を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation air-conditioning facility for a nuclear power plant capable of reducing an air supply volume or an air discharge volume, capable of reducing consumption of electric energy, and capable of reducing a public exposure dosage, when a room temperature is maintained even when the air supply volume for a nuclear reactor building is reduced.例文帳に追加

原子炉建屋の給気量を低減させても室温の維持が図れるとき、給気量あるいは排気量を低減させ、電力エネルギの消費を軽減し、公衆被爆線量をより一層低減させる原子力発電所の換気空調設備およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the user, etc.is obliged to comply with the criteria of a usage facility, etc.and the criteria of usage specified by the legislation and regulations, as well as to measure the radiation dose both within and on the border of the place of business, measure the exposure dose of radiation workers and to give education and training, the medical check-up, etc. (excluding some licensees).例文帳に追加

また、使用者等は法令に定められた使用施設等の基準、使用等の基準への適合義務があり、さらに、事業所内や事業所境界における線量の測定、放射線業務従事者の被ばく線量の測定、教育訓練、健康診断等が義務付けられている（一部事業者を除く）。 - 経済産業省

In a shower unit 3 arranged at a position proximate to a bathtub 2 for enabling the exposure to pelting hot water by providing a water supply facility at least, a shower head 5a whose height position can be changed is mounted at a spot of this shower unit 3 facing the bathtub 2, and water falling from this shower head 5a enters the bathtub 2.例文帳に追加

バスタブ２に近接した位置に配置され、少なくとも給水設備を備えた打たせ湯が可能なシャワーユニット３において、このシャワーユニット３のバスタブ２と対面する箇所に高さ位置が変更可能なシャワーヘッド５ａが取り付けられ、このシャワーヘッド５ａからの落下水がバスタブ２内に投下される。 - 特許庁

To provide a method for producing coated bioactive particles, which method can surmount the problem that the plant facility is corroded with acidic substances being the products formed when tetrachloroethylene is decomposed by exposure to heating to high temperatures in the presence of water in re-utilizing tetrachloroethylene used as a solvent in the production and the problem that the quality of tetrachloroethylene needs to be stabilized.例文帳に追加

被覆生物活性粒状物の製造に際して、溶剤として用いられるテトラクロロエチレンを有効に再利用するにあたり、水分の存在と、高温に加熱されることにより発生するテトラクロロエチレンの分解生成物の酸性物質がプラント設備を腐食するという問題と、テトラクロロエチレンの品質の安定化という課題を解決した製造方法を提供することである - 特許庁

At the Mizushima chemical complex, Asahi Kasei, Mitsubishi Chemical, Nippon Petroleum Refining, and Japan Energy are leading efforts to jointly train plant operators adept in safe plant operations and emergency response (this program initially started as a joint initiative of METI, academia, and industry to develop core personnel for the manufacturing industry but is now managed independently). In addition to field practices using a simulation plant, such as exposure to simulated problems and facility management experiences, the training program includes courses in theoretical studies, including a course in the principles of risk management, which are provided in cooperation with Okayama University and Yamaguchi University.例文帳に追加

水島コンビナートでは旭化成、三菱化学、新日本石油精製、ジャパンエナジーの４社が中心となって、安全運転管理や緊急時対応能力に優れたオペレータの育成を共同で進めている（経済産業省・産学連携製造中核人材育成事業として始まったものが、後に事業化し、自立的に運営されている）。 - 経済産業省