EXTERNALLYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3920件
EXTERNALLY CONTROLLED FAN DEVICE AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
外部制御ファン装置及びその制御方法 - 特許庁
MOBILE PHONE SYSTEM COMPATIBLE WITH EXTERNALLY MOUNTED KEYBOARD例文帳に追加
外付けキーボード対応携帯電話システム - 特許庁
EXTERNALLY INSULATING WALL WET CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING例文帳に追加
建築物の湿式外断熱壁施工方法 - 特許庁
INTERFACE CONVERTING MECHANISM AND EXTERNALLY ATTACHING STORAGE APPARATUS例文帳に追加
インタフェース変換機構及び外付用ストレージ機器 - 特許庁
The information part (8) gives it externally.例文帳に追加
通知を受けた報知部（８）は、外部に報知する。 - 特許庁
REFRIGERATOR OIL COMPOSITION FOR EXTERNALLY DRIVEN REFRIGERATOR例文帳に追加
外部駆動式冷凍機用冷凍機油組成物 - 特許庁
WAVE GEAR DEVICE PROVIDED WITH TAPERED FLEXIBLE EXTERNALLY TOOTHED GEAR例文帳に追加
テーパ型の可撓性外歯車を備えた波動歯車装置 - 特許庁
To control externally a gain equalization characteristic.例文帳に追加
利得等化特性を外部制御できるようにする。 - 特許庁
HEAT INSULATING PANEL AND EXTERNALLY ATTACHED HEAT INSULATING STRUCTURE例文帳に追加
断熱パネル及び外張断熱構造 - 特許庁
SUBSTRATE WITH EXTERNALLY BONDED ELECTRODE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
外部接合電極付き基板およびその製造方法 - 特許庁
EXTERNALLY FIXING DEVICE FOR SPECIALLY WIDENING DISTANCE BETWEEN TIGHTENING ELEMENTS例文帳に追加
特に締め付け要素間の距離を広げる外部固定装置 - 特許庁
Externally restored Tenshu refers to Tenshu which were restored to their state of the bygone days only externally in the steel framed reinforced concrete structure and so on. 例文帳に追加
外観復元天守は、鉄骨鉄筋コンクリート構造などを用いて、外観だけを往時のように再現したものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BLUETOOTH (R) APPARATUS EXTERNALLY CONNECTABLE TO ACOUSTIC APPARATUS AND BLUETOOTH (R) HEADSET EXTERNALLY CONNECTABLE TO ACOUSTIC APPARATUS例文帳に追加
音響装置に外部接続可能なブルートゥース装置および音響装置に外部接続可能なブルートゥース・ヘッドセット - 特許庁
To provide a gas sensor capable of externally fitting a connection element suitably without a breakage, when a connection terminal is externally fitted with a cylindrical sensor element.例文帳に追加
接続端子を筒状のセンサ素子に外嵌する際に、接続素子を破損することなく好適に外嵌することができるガスセンサを提供すること。 - 特許庁
A spacer 6 is externally fitted on a butt section rod 1 and a seat base 2A for placing and supporting a reel leg Rb is externally fitted on the spacer 6.例文帳に追加
手元側竿体１にスペーサ６を外嵌するとともに、リール脚Ｒｂを載置支持するシートベース２Ａをスペーサ６に外嵌する。 - 特許庁
To provide an externally-operated hand guide device capable of completing assembling within the movable range of the device, and a method of controlling the externally-operated hand guide device.例文帳に追加
装置の可動範囲内で組付作業を完了することができる外部操作ハンドガイド装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
At that time, since the externally toothed gear is meshed with an internally toothed gear 3, the externally toothed gear rotates, that is, resolves so as to rotate a shaft member 2.例文帳に追加
このとき、外歯ギヤは内歯ギヤ３に噛合するので外歯ギヤを回転、すなわち自転させて軸部材２を回転させることができる。 - 特許庁
Consequently, positioning is carried out between the first externally attached frame unit 13 and the second externally attached frame unit 14, so that the mutual positional deviation can be reduced.例文帳に追加
その結果、第１外付架構ユニット１３と第２外付架構ユニット１４との間で位置決めがされ、相互の位置ずれを低減することができる。 - 特許庁
EXTERNALLY EXPANDING METHOD, KARAOKE PRACTICING METHOD, ENGLISH CONVERSATION PRACTICING METHOD, EXTERNALLY EXPANDING EQUIPMENT, KARAOKE PRACTICING DEVICE AND ENGLISH CONVERSATION PRACTICING DEVICE例文帳に追加
外部拡張方法、カラオケ練習方法、英会話練習方法、外部拡張機器、カラオケ練習装置及び英会話練習装置 - 特許庁
A connection pipe 54 is externally fitted to the air and water feed pipe 50, and an air and water feed tube 52 is externally fitted to this connection pipe 54.例文帳に追加
送気・送水管５０には、連結管５４が外嵌され、この連結管５４に送気・送水チューブ５２が外嵌される。 - 特許庁
worms with cylindrical bodies segmented both internally and externally 例文帳に追加
内側と外側の両方に体節がある管状の体を持つ虫 - 日本語WordNet
not appearing externally as speech or writing, language used inside a mind 例文帳に追加
声や文字として表に現れず,心の中で用いられる言語 - EDR日英対訳辞書
Externally, Xft returns the results of listing fonts in this format.例文帳に追加
外部的には、Xft はこのフォーマットでフォントのリスト取得の結果を返す。 - XFree86
It is further divided into restored wooden Tenshu and externally restored Tenshu. 例文帳に追加
さらに、木造復元天守と外観復元天守に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The FFT section 1 performs Fourier transformation of externally received signals.例文帳に追加
ＦＦＴ部１は、外部から受信した受信信号をフーリエ変換する。 - 特許庁
Hydrogen can be filled externally in the mill vessel 2 during the milling.例文帳に追加
ミル容器２は、ミリング中に外部から水素ガスを充填することができる。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY EXTERNALLY CONTROLLABLE IN DATA INPUT/OUTPUT MODE例文帳に追加
外部からデータ入出力モードが制御可能な半導体メモリ装置 - 特許庁
The amount of phase shift produced by the variable optical phase shifter 18 can be controlled externally.例文帳に追加
可変光位相シフタ１８の位相シフト量は、外部から制御できる。 - 特許庁
A power reception coil 22 receives power externally by electromagnetic induction coupling.例文帳に追加
受電コイル２２は、電磁誘導結合により外部から電力を受給する。 - 特許庁
The rubber vibration isolator 16 is externally fitted on a flange 15 of a solenoid valve 2.例文帳に追加
ソレノイドバルブ２の鍔１５に防振ゴム１６を外嵌する。 - 特許庁
The offset voltage Vofs can be set externally at an arbitrary value.例文帳に追加
オフセット電圧Vofsは、外部から任意の値を設定できるものとする。 - 特許庁
A rear abutting body 25 is formed to be externally fittable to a core tank 5.例文帳に追加
後方当接体２５を、芯タンク５に外嵌可能に形成する。 - 特許庁
STRUCTURE FOR EXTERNALLY MOUNTING STEEL COLLAR WITH FLANGE ON SIDE-FACE HOLE OF MANHOLE例文帳に追加
マンホールの側面孔に鍔付鋼製カラーの外当て取付け構造 - 特許庁
A first selector 10 selects any of a plurality of signals externally inputted.例文帳に追加
第１セレクタ１０は、外部から入力される複数の信号を選択する。 - 特許庁
The externally operable adjusting valve 37 is formed in the piston 9.例文帳に追加
外から操作可能な調節バルブ（３７）がピストン（９）に形成される。 - 特許庁
A transistor Tr1 amplifies an externally input high frequency signal.例文帳に追加
トランジスタＴｒ１は、外部から入力された高周波信号を増幅する。 - 特許庁
EXTERNALLY-APPLIED HIGH INTENSITY FOCUSED ULTRASOUND (HIFU) FOR CURATIVE TREATMENT例文帳に追加
治療処置用の外部供給型の高強度集中型超音波（ＨＩＦＵ） - 特許庁
MINUS ION GENERATOR EXTERNALLY ADDED TO DEVICE WITH BLAST FUNCTION例文帳に追加
送風機能付き機器に外付けするマイナスイオン発生体 - 特許庁
ADAPTOR FOR EXTERNALLY CONTROLLING CALL TRANSMISSION AND RECEPTION FUNCTION OF PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機の発信及び着信機能を外部から制御するアダプタ - 特許庁
EXTERNALLY MOUNTED ADJUSTABLE DAMPING SYSTEM FOR DRUM HEAD例文帳に追加
ドラムヘッドのための外部から装着され調節可能な減衰システム - 特許庁
A varistor and a diode or a resistor are connected to the externally laying roller.例文帳に追加
外掛けローラにバリスタ、ダイオード、または、抵抗を接続する。 - 特許庁
PRESS FORMING METHOD FOR PRESS-FORMED ARTICLE HAVING EXTERNALLY EXPANDING CYLINDER PART例文帳に追加
外拡がりの筒状部を有するプレス成形品のプレス成形方法 - 特許庁
The substrate processing system has the substrate processing apparatus and an external tool 3 (externally connected apparatus).例文帳に追加
基板処理装置と外部ツール３（外部接続装置）を備える。 - 特許庁
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
