Eightを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5733件
When recording first audio data, eight sectors of a first half of audio data blocks are arranged, for example and dummy audio sectors are arranged in the remaining eight sectors to record dummy data.例文帳に追加
1ブロックが16セクタで構成され、各ブロックにビデオデータとオーディオデータが独立して配列される。 - 特許庁
A column decoder (10) selects eight bit lines per address.例文帳に追加
カラムデコーダ(10)は一アドレス当たりビット線を8本選択する。 - 特許庁
HYDRAULIC PRESSURE CONTROL SYSTEM FOR VEHICULAR EIGHT SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
車両用8速自動変速機の油圧制御システム - 特許庁
Eight of the 56 performers are new faces on Kohaku. 例文帳に追加
56組の歌手のうち8組が紅白の初出場者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cost for the installation of the frame will be about eight million yen. 例文帳に追加
フレームの取り付けにかかる費用はおよそ800万円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
McDonald’s also selected eight elementary school children as “reporters.” 例文帳に追加
マクドナルドはまた,8人の小学生を「記者」に選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are eight other young people sharing the same situation as Number Four. 例文帳に追加
ナンバー4と同じ境遇の若者が他に8人いる。 - 浜島書店 Catch a Wave
(3) A governing council shall be organized by up to eight members. 例文帳に追加
3 運営審議会は、委員八人以内で組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
any of eight pairs of spinal nerves emerging from the cervical section of the spinal cord 例文帳に追加
脊髄の頸部から現れる8対の脊髄神経 - 日本語WordNet
a positional system of numeration that uses octal digits and a radix of eight 例文帳に追加
8進数字と8の基数を使う位取り記数法 - 日本語WordNet
a verse line having eight syllables or a poem of octosyllabic lines 例文帳に追加
8つの音節を持つ詩の一行、または8音節の詩 - 日本語WordNet
He became a disciple of Honinbo Josaku when he was eight years old in 1846. 例文帳に追加
弘化3年(1846年)8歳で本因坊丈策に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time, his rank was jikikoichi (the tenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank). 例文帳に追加
このときの位は直広壱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Meika Sensei Ikoshu" (Collection of literary remains of Meika) (eight volumes in five books, 1748) 例文帳に追加
『明霞先生遺稿集』(八巻五冊、寛延元年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He respected his master Taiga deeply, but permanently lost him when he was twenty-eight. 例文帳に追加
師を深く敬愛したが、28歳の時大雅を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyohito was granted a title of Sukune (the third highest of the eight hereditary titles called Yakusa no Kabane) in 764. 例文帳に追加
天平宝字8年(764年)宿禰姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its office Danjodai became independent of the two departments and eight ministries to be in charge of prosecution. 例文帳に追加
二官八省から独立して検察を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dry-lacquered standing statues of the eight deities who keep sutras (national treasure), constructed in the Nara Period. 例文帳に追加
乾漆八部衆立像(国宝)-奈良時代の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was one of hachigyaku (eight unpardonable crimes) in the ancient ritsuryo code (legal code of the Nara and Heian periods in Japan). 例文帳に追加
古代律令法においては、八虐の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiroshige UTAGAWA produced "Ohmi Hakkei" (the eight sceneries of Ohmi) woodcut prints, while "Seta no Sekisho" (the sunset scenery of Seta) is one of those eight sceneries depicting this bridge as a major subject of the scenery near Seta. 例文帳に追加
歌川広重の『近江八景』のうち『瀬田夕照』はこの橋の風景を描いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(For more information, see 'Demo of eighty-eight retainers of Imperial Court.') 例文帳に追加
(詳しくは「廷臣八十八卿列参事件」参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the west, there was also an eight-mat Japanese room, with a scene of a dragon and a tiger in combat. 例文帳に追加
次西八畳敷ニ龍虎之戦有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It became a system of eight branch offices, as Esutoru branch office was established. 例文帳に追加
恵須取支庁が設置されて8支庁体制となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was written that Muto-shin had Hachioji (eight princes of Muto-shin) and 84,654 kenzokushin (ancillary deities). 例文帳に追加
八王子と8万4654の眷属神をもつとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems he was taken up for adoption when he was eight.例文帳に追加
養子として引き取られたのは 8歳の頃だそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers this is roughly an airline altitude.例文帳に追加
16km 8km つまり航空機が飛ぶ高度と同じくらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a confirmed group of approximately eight people towards the west of the terminal.例文帳に追加
ターミナル西方に 約8名の戦闘集団を確認。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the ones in bold are eight to 10 years old.例文帳に追加
太字になっているのはみんな 8〜10歳の子どもたちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miss tyler donated one unit exactly eight days ago.例文帳に追加
タイラーさんは きっかり8日前に 1ユニット献血されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we're team 5, that means we've been out for eight years.例文帳に追加
8年間意識がなかったから、俺たちはチーム5だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were with la sheriff's department eight years before vinci pd.例文帳に追加
ヴィンチPDの前に 8年間 LAの保安官部にいましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Muscular. two out of eight gourds gorilla ate.例文帳に追加
ふざけんな。 8本中 2本は 通りすがりのゴリラが食った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This six inch needle eight inch needle is for collecting a bone marrow aspiration.例文帳に追加
この6インチ針... 8インチ針の 骨髄吸引で収集 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were with la sheriff's department eight years before vinci pd.例文帳に追加
ヴィンチpdの前に 8年間 laの保安官部にいましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's had reason enough for eight appeals but he has lost hope.例文帳に追加
彼は8回訴えようとしたけど 希望をなくしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The big apple, it took 150 years to get to eight million people.例文帳に追加
人口8百万人になるまで 150年間かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm putting together a special team, and I need me eight soldiers.例文帳に追加
特別部隊を編成するため、兵士が8人必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six in the afternoon to six in the morning, sometimes even eight.例文帳に追加
夜の6時から 朝の6時まで たまに8時まで残業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your democracy will last about eight and a half years.例文帳に追加
その国の民主主義は 8年半継続する試算です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, in the next eight minutes I would like to share with you my story.例文帳に追加
これから8分間 私の経験を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember when I was eight and he hit me with a tennis racket.例文帳に追加
僕が8歳だった時 彼は テニスラケットで僕を殴った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought if I killed master bee, the eight tails would also die.例文帳に追加
俺は ビーさんを殺せば 八尾も死ぬと思っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those cells turn themselves over once every eight years.例文帳に追加
これらの細胞は8年に一度は入れ替わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)