「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, readhesion of fat to the food 6 can be suppressed and the food 6 can be roasted well while enhancing the appearance.例文帳に追加

これにより油分が食品６に再付着するのを抑制でき、食品６の焼き具合と見た目を向上させることができる。 - 特許庁

We agreed that enhancing global trade by strengthening markets, and ensuring sustainability by promoting investment and encouraging efficiency, are the best ways to deliver lasting resource security. 例文帳に追加

市場の強化と、投資拡大及び消費効率の向上促進が、資源の維持可能性確保に向けた最善の方策。 - 財務省

An ambitious outcome from the Doha Development Round by the end of 2006 is essential to enhancing global growth and reducing poverty. 例文帳に追加

2006 年末までのドーハ開発ラウンドの野心的な成果は、世界経済の成長強化及び貧困削減のために必要不可欠。 - 財務省

An ambitious outcome from the Doha Round by the end of 2006 is essential to enhancing global growth and poverty reduction. 例文帳に追加

2006 年末までのドーハ・ラウンドの野心的な成果は、世界経済の成長及び貧困削減を強化するために必要不可欠。 - 財務省

Enhancing the Legitimacy, Credibility and Effectiveness of the IFIs and Further Supporting the Needs of the Most Vulnerable 例文帳に追加

国際金融機関の正当性，信頼性及び有効性の向上及び最も脆弱な人々のニーズに対する支援（仮訳） - 財務省

We expect spending on Aid for Trade to increase to $4 billion, including through enhancing the Integrated Framework. 例文帳に追加

我々は貿易のための援助への支出が、合された枠組みの強化によるものも含め、40 億ドルまで増加するものと想定する。 - 財務省

We are mindful of the challenges we are facing in the post-crisis period, and are committed to further enhancing our cooperation to support our economic rebound. 例文帳に追加

我々は、危機後に直面している課題に留意し、経済回復を支えるために一層協力していくことにコミット。 - 財務省

To provide a glass system, a processor, and a program, capable of enhancing versatility of the processor to control the glass system.例文帳に追加

ガラスシステムを制御する処理装置の汎用性を向上することができるガラスシステム、処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a planar loop antenna capable of enhancing its performance and manufacturing performance and capable of being downsized.例文帳に追加

平面ループアンテナの性能および製造性の向上、更には小型化を図ることができる平面ループアンテナを提供すること。 - 特許庁

To generate a highly precise profile while enhancing convenience in an operator by preventing the recording and color measurement of a useless patch.例文帳に追加

無駄なパッチの記録及び測色を防止させることでオペレータの利便性を向上させながら、高精度なプロファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a binding agent or a binder capable of enhancing shape retentivity while maintaining deodorizing and adsorbing properties.例文帳に追加

本発明は、脱臭、吸着性能を保持しながら保形性を高めることができる粘結剤およびバインダーを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte capable of enhancing charge/discharge efficiency and load characteristics and to provide a battery using this electrolyte.例文帳に追加

充放電効率および負荷特性を共に向上させることができる電解液およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a joint sealing auxiliary tool capable of positively sealing a joint while enhancing the efficiency of joint sealing work.例文帳に追加

目地詰め作業の効率を高めることができ、かつ、目地を確実に詰めることのできる目地詰め補助具を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing apparatus which is miniaturized, and capable of enhancing the consistency of paper sheets at a sheet standby part or a paper ejection part.例文帳に追加

用紙後処理装置の小型化を実現し、且つシートの待機部あるいは排紙部におけるシートの整合性向上を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack and a fuel cell system, capable of enhancing power generation performance in power saving and simple structure.例文帳に追加

省電力且つ簡素な構造で発電性能を向上できる燃料電池スタックおよび燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of enhancing the efficiency of a power plant by recovering waste heat generated by an auxiliary cooling system.例文帳に追加

発生した排熱を補助冷却システムにより回収することによって発電プラントの効率を高めるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide with a simple method, a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an X-ray image tube capable of enhancing uniformity of luminance.例文帳に追加

簡単な方法で輝度の一様性を向上できるＸ線イメージ管の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a PDP capable of enhancing exhausting capacity of impurity gas existing in a panel.例文帳に追加

パネル内に存在する不純ガスの排気能力をさらに向上させることができるＰＤＰの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reform a roof for a building by enhancing the insulating performance of the roof and applying a new roofing material without removing existing roofing members.例文帳に追加

建物の既設屋根材を撤去しないで屋根の断熱効果を高めて新屋根材を葺設できるようにし、屋根をリフォームする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of enhancing the durability of an electrolyte membrane without decreasing power generation performance.例文帳に追加

発電性能を低下させることなく電解質膜の耐久性を向上させることが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To prevent an outer wall from being damaged easily by enhancing the strength of the main body of a cold preserving shed and the door.例文帳に追加

保冷庫本体および扉の強度を向上させることにより、簡単には外壁が損傷することがないようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing both anti-lateral skid performance on an ice/snow road and heel and toe abrasion-resistance performance.例文帳に追加

氷雪路での耐横滑り性能および耐ヒールアンドトゥ摩耗性能の双方を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control system for enhancing the usability of a multimedia apparatus and to provide a control method thereof.例文帳に追加

本発明は、マルチメディア機器のユーザビリティを向上したリモコンコントロールシステムとその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grounding work design support system capable of enhancing the convenience of grounding work design.例文帳に追加

本発明は、接地工事の設計の利便性を高めることができる接地工事設計支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an abrasive pad, capable of improving the flatness of an object to be polished by enhancing the accuracy of thickness uniformity of a resin sheet.例文帳に追加

樹脂シートの厚みの均一化精度を高め、被研磨物の平坦性を向上させることができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a glow plug capable of enhancing heat resistance and durability in comparison with an existing glow plug, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来に比べて耐熱性及び耐久性の向上を図ることのできるグロープラグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a substrate processing device and method capable of enhancing line width uniformity in a resist film after being developed.例文帳に追加

現像処理後のレジスト膜における線巾均一性を向上することができる基板処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of enhancing productivity since this can be mounted on a socket in an extremely simple manner.例文帳に追加

ソケットへの装着を極めて簡単に行うことにより生産性の向上を図ることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular switch device capable of enhancing the operability of an operating knob, and capable of obtaining sufficient operation feeling.例文帳に追加

操作子の操作性を向上させるとともに、十分な操作感覚を得ることができる車両用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pull-out preventive structure capable of effectively enhancing pull-out preventive effect of a member on a shaft in a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造によって軸における部材の抜け止め効果を有効に高めることのできる抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

To certainly enhance a cleaning ability of an air cleaner by certainly enhancing a sealing property of a filter retaining member and a body 1.例文帳に追加

フィルタ保持部材と本体１とのシール性を確実に向上させて、空気清浄機の清浄能力を確実に高める。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of an air conditioner for suppressing ventilation resistance by enhancing draining of dew condensation water.例文帳に追加

結露水の排水を促して通風抵抗を小さく抑えることが可能な空気調和装置の熱交換器を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION LINE INTERFACE CIRCUIT AND METHOD FOR ENHANCING STABILITY OF INDIVIDUAL LINE INTERFACE CIRCUIT CONNECTED TO SUBSCRIBER'S LOOP例文帳に追加

通信ラインインタフェ—ス回路および加入者ル—プに接続された個々のラインインタフェ—ス回路の安定度を強化するための方法 - 特許庁

To provide an element structure for realizing multi-valued memory function for enhancing the recording density of a ferroelectric memory element.例文帳に追加

強誘電体メモリ素子の記録密度を高めるために、メモリ機能の多値化を実現するための素子構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a load measuring device capable of enhancing the measurement accuracy of lifting load by improving the sensitivity of a load measuring gage.例文帳に追加

荷重計測ゲージの感度を上げて吊上げ荷重の計測精度を高めることができる荷重計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system capable of enhancing reading performance of an IC tag through a sheet-shaped antenna with a reader/writer.例文帳に追加

リーダ／ライタによるシート状アンテナを介したＩＣタグの読み取り性能を、向上することが可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an axle case manufacturing method for enhancing the reliability of a welded part, and preventing cracks during the press-forming.例文帳に追加

溶接部の信頼性の向上と、プレス成形時の割れ防止とを図ることができる車軸ケースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric power steering device enhancing an accuracy of neutral presumption of a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールの中立推定の精度を向上させることができる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a unit and method for measuring the concentration of oxygen capable of enhancing the measuring precision of the concentration of oxygen.例文帳に追加

酸素濃度の測定精度を向上させることが可能な酸素濃度測定ユニット及び酸素濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washer pump and a washer device capable of enhancing layout property while suppressing reduction of a capacity of a washer tank.例文帳に追加

ウォッシャタンクの容量の減少を抑えつつ、レイアウト性を向上させることが可能なウォッシャポンプおよびウォッシャ装置の提供。 - 特許庁

The crystallization rate of the corner R portion exposed to high temperature for a long time becomes low, enhancing the yield in single crystallization.例文帳に追加

これにより、長時間高温にさらされるＲコーナー部の結晶化速度が遅くなり、単結晶化歩留まりが高くなる。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device enhancing the durability of a fluid pressure cylinder and having sufficient work efficiency at maintenance and exchange.例文帳に追加

流体圧シリンダの耐久性を向上させ、またそのメンテナンス時や交換時の作業性が良好な駐輪装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of enhancing printing quality by providing gradational expression to respective pixels.例文帳に追加

各画素について階調表現をもたせることで、印刷品位を向上させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition capable of forming a color filter with which a higher contrast is obtained while enhancing hue and brightness.例文帳に追加

色相や輝度を高めつつ、より高いコントラストが得られるカラーフィルタを形成することのできる着色組成物を提供する。 - 特許庁

To improve picture quality and to improve an EMC countermeasure by enhancing an electromagnetic wave shielding performance of a radiation image reader.例文帳に追加

画質を向上させるとともに、放射線画像読取装置の電磁波シールド性を高めて、ＥＭＣ対策を向上させる。 - 特許庁