「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The module battery 10 has an external surface covered with resin materials 20, 30.例文帳に追加

このモジュール電池１０は、その外面が樹脂素材２０、３０で覆われている。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE AND EXTERNAL DEVICE FOR IT例文帳に追加

携帯型情報端末装置および携帯型情報端末装置用外部装置 - 特許庁

The content of water to whole external composition is ≤25 wt.%.例文帳に追加

外用組成物全体に対する水の含有量は２５重量％以下である。 - 特許庁

METHOD OF INSERTING CONTENT PROVIDED BY EXTERNAL WEB SERVER IN COMMUNITY HOMEPAGE例文帳に追加

コミュニティホームページに外部ウェブサーバから提供されるコンテンツを挿入する方法 - 特許庁

EXTERNAL CHARACTER REGISTRATION SYSTEM, ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THIS METHOD例文帳に追加

外字登録システムとその登録方法及びこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

The communication part executes communication with the external recording device, capable of recording the image data.例文帳に追加

通信部は、画像データを記録可能な外部記録装置との通信を行う。 - 特許庁

An image processing apparatus authenticates a connection destination when communicating with the external device.例文帳に追加

画像処理装置が外部装置と通信するとき、接続先認証を行う。 - 特許庁

EXISTING EXTERNAL WALL MODIFYING METHOD AND STRUCTURE, AND INTERMEDIATE MATERIAL FOR MOUNTING TILE例文帳に追加

既存外壁の改修方法及び構造並びにタイル取付用中間材 - 特許庁

A data processor is connected to an image forming apparatus through an external network.例文帳に追加

データ処理装置と画像形成装置とが外部ネットワークを介して接続される。 - 特許庁

The internal secret key is included in a hardware module and is not connected to any external route.例文帳に追加

内部秘匿鍵は、ハードウエアモジュール内に含まれ外部のルートと接続しない。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE PROVIDED WITH PLURAL KINDS OF EXTERNAL INTERFACES AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

複数種の外部インターフェースを備えた電子装置、ならびに、その制御方法 - 特許庁

To provide a cooling device for fluid, capable of minimizing influences by external environments.例文帳に追加

流体の冷却において運用環境の影響を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an interface for using a Web service on an external server device.例文帳に追加

外部のサーバ装置上のＷｅｂサービスを利用するためのインターフェイスを提供する。 - 特許庁

When the external trigger pulse signal is lost, the CCD camera restores the usual photographing.例文帳に追加

外部よりのトリガパルス信号入力がなくなると、通常の撮影に戻る。 - 特許庁

INVOLUCRIN PRODUCTION PROMOTOR, AND SKIN ROUGHNESS-PREVENTING OR IMPROVING PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

インボルクリン産生促進剤、及び肌荒れ防止又は改善用皮膚外用剤 - 特許庁

LANGERHANS CELL DECREASE INHIBITOR AND PREPARATION WHICH CONTAIN THE INHIBITOR AND IS USEFUL FOR EXTERNAL USE FOR SKIN例文帳に追加

ランゲルハンス細胞減少抑制剤及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

The pair of lower projection walls 41 function against external force from below.例文帳に追加

下方からの外力に対しては、一対の下側突出壁４１が機能する。 - 特許庁

To shorten the access time of a direct access request to an external storage device.例文帳に追加

外部記憶装置に対する直接アクセス要求のアクセス時間を短縮する。 - 特許庁

IN-VEHICLE UNIT COMMUNICATING WITH ROADSIDE MACHINE AND RECORDING COMMUNICATION RESULT IN EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

路側機と通信し、通信結果を外部記憶媒体に記録する車載器 - 特許庁

The shield part 33 and the external shielded conductor 29 are connected with a ground bar 35.例文帳に追加

シールド部３３と外部シールド導体２９とはグランドバー３５で接続される。 - 特許庁

Finally the image reader outputs the image data to an external device via an interface 48.例文帳に追加

最後に、インタフェース４８を介して外部装置に画像データを出力する。 - 特許庁

When the external strobe 2 is set to front-curtain synchronization, simultaneous lighting is carried out.例文帳に追加

外付けストロボ２に先幕シンクロが設定されているときは同時発光する。 - 特許庁

EXTERNAL CAVITY LASER AND SECOND HARMONIC GENERATOR EMPLOYING IT例文帳に追加

外部共振器型レーザ装置およびそれを用いた第２高調波発生装置 - 特許庁

MULTIFUNCTION PERIPHERAL APPARATUS, EXTERNAL CONTROLLER FOR THE SAME, AND THEIR CONTROL METHOD例文帳に追加

マルチ・ファンクション周辺装置、該装置用外部コントローラ、およびこれらの制御方法 - 特許庁

CIRCUIT BREAKER AND CIRCUIT BREAKER DEVICE COMBINING IT WITH EXTERNAL ACCESSORY例文帳に追加

回路遮断器およびそれに外付形付属器を組み合わせた回路遮断装置 - 特許庁

The card processor 3 converts received data and transmits them to external equipment 2.例文帳に追加

カード処理装置３は、受信したデータを変換して外部機器２に送信する。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of luminance of external light on a flat display device.例文帳に追加

平面表示装置における外光輝度の検出精度の向上を図る。 - 特許庁

To facilitate the partial reinforcement of an external terminal.例文帳に追加

本発明の目的は、外部端子の部分的な補強を容易に行うことにある。 - 特許庁

With this constitution, an external load is protected from a large rush current.例文帳に追加

これにより、外部負荷に大きな突入電流が流れることを防止できる。 - 特許庁

The protrusion 24 is moreover protruded from the external circumferential edge of the semiconductor wafer 10.例文帳に追加

突出部２４は、半導体ウエハ１０の外周縁から突出している。 - 特許庁

ENCRYPTED MAIL TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM EQUIPPED WITH EXTERNAL DEVICE STORING PRIVATE ID例文帳に追加

秘密ＩＤを格納した外部デバイスを備える暗号化メール送受信システム - 特許庁

The camera 1 can be actuated by the external operation of the cover 17.例文帳に追加

このカバー１７の外部からの操作により上記カメラ１を作動可能とする。 - 特許庁

The breathing hole 38 circulates the internal and external air of the case 31.例文帳に追加

この呼吸穴３８は、ケース３１の内外の空気を流通させるものである。 - 特許庁

To provide an external device capable of adding additional functions to a camera 10 while maintaining portability.例文帳に追加

カメラ１０の携帯性を維持しつつ、該カメラ１０に付加機能を追加する。 - 特許庁

To efficiently form an external coating on a metal tube having its internal surface lined with a synthetic resin.例文帳に追加

内面合成樹脂被覆金属管の外面塗装を能率よく行なう。 - 特許庁

The thermal energy produced by operating the generator is also provided for the external utilization.例文帳に追加

またこの装置の運転により生じる熱エネルギーも、外部利用に供する。 - 特許庁

To provide a skin external preparation easily prepared and excellent in bleaching effect.例文帳に追加

調製が容易で、優れた美白効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

EXTERNAL CONTROL TYPE VISCOUS FLUID JOINT DEVICE AND VEHICULAR COOLING FAN DEVICE例文帳に追加

外部制御式粘性流体継手装置及び車両用冷却ファン装置 - 特許庁

To provide a "communication apparatus" capable of easily performing wireless communication with an external device.例文帳に追加

簡易に外部機器との無線通信を可能とする「通信装置」を提供する。 - 特許庁

A lift waveform of the valve element 12 is also changed in accordance with the fluctuation of the external disturbance.例文帳に追加

かかる外乱の変動に応じて、弁体１２のリフト波形も変化する。 - 特許庁

To prevent leakage of secret data by limiting use of an external user.例文帳に追加

外部のユーザの使用を制限することによって、機密データの漏洩を防止する。 - 特許庁

To back up a system operation file, without using an external device.例文帳に追加

外部装置を使用することなく、システム運用ファイルをバックアップすることである。 - 特許庁

The external request processing thread processes SOAP requests from various web service applications.例文帳に追加

外部リクエスト処理スレッドは、様々なクライアントアプリケーションからのSOAPリクエストを処理する。 - 特許庁

The movement regulating mechanism regulates the movement of the transfer unit 76 relative to the external frame.例文帳に追加

移動規制機構は、転写ユニット７６の外枠に対する移動を規制する。 - 特許庁

To generate stable reference voltage for voltage variation of an external power source.例文帳に追加

外部電源の電圧変動に対して安定した基準電圧を生成する。 - 特許庁