「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

When the wireless adapter 44 is mounted to the socket 33, transmission/reception is executed with an external wireless apparatus and control of the load and confirmation of the state is enabled by using the external wireless apparatus.例文帳に追加

ソケット33に無線アダプタ44を装着すると、外部の無線機器と送受信を行い、外部の無線機器を用いて、負荷の制御及び状態の確認が可能になる。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor which can prevent damages caused by big external force.例文帳に追加

大きな外力による損傷を防ぐことができる角速度センサを提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of leak current from power source of an external device to power source of an internal apparatus even when power source voltage of the external device is higher than that of the internal apparatus.例文帳に追加

外部素子の電源電圧が内部装置の電源電圧より高い場合でも外部素子の電源から内部装置の電源へのリーク電流の発生を抑える。 - 特許庁

The external world information judging part 116 recognizes the surrounding situations of the user based on the external world information and the user information, and transmits it to a control judging part 114.例文帳に追加

外界情報判断部１１６は、この外界情報とユーザ情報に基づいて、ユーザ周囲の状況を認識して、制御判断部１１４に送信する。 - 特許庁

To perform proper frequency correction by monitoring the state of an external processing unit.例文帳に追加

外部の処理ユニットの状態を監視して適切な周波数補正を可能にする。 - 特許庁

A data storage device 10 is used as portable external equipment for a host device.例文帳に追加

データ保存装置１０は、ホスト機器の携帯型の外付け機器として用いられる。 - 特許庁

An external pressure sensing system may include an attachment for a syringe.例文帳に追加

外部圧力検出システムであって、注射器用のアタッチメントを含むことができる。 - 特許庁

A CPU 21 of a mobile phone 20 discriminates a kind of a signal supplied from an external device 40 via a signal line 50 and an external connection terminal 25.例文帳に追加

移動体電話機２０のＣＰＵ２１は、外部装置４０から信号線５０および外部接続端子２５を介して供給された信号の種類を判別する。 - 特許庁

A conducting fiber 34 is applied to the external surfaces of the upper and lower shield members 32.例文帳に追加

上下のシールド部材３２の外面には導電性繊維３４を貼着する。 - 特許庁

The ratio of the external diameter of the outer shell member 3 in the hitting area to the minimum value of the external diameter of the outer shell member 3 in the grip area is over 2.30 to ≤2.87.例文帳に追加

また、グリップ部における外殻部材３の外径の最小値に対する打球部における外殻部材３の外径の比率が２．３０超え２．８７以下である。 - 特許庁

EXTERNAL STIMULATION METHOD USED AUXILIARILY IN CONTROL PROCESS OF HUMAN CONSCIOUSNESS LEVEL例文帳に追加

人の意識レベルの制御工程において、補助的に用いられる外的刺激方法 - 特許庁

To provide a lifting and lowering window simple in assembling work and superior in external appearance.例文帳に追加

組み立て作業が簡単で且つ外観が良い上げ下げ窓の提供をすること。 - 特許庁

To provide a thin battery having a structure that is strong against applied external force.例文帳に追加

印加される外力に対して強い構造を有する薄型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a tacrolimus preparation for external applications having low dermal irritation and excellent stability.例文帳に追加

皮膚刺激が少なく、安定性に優れたタクロリムス外用剤を提供すること。 - 特許庁

DRIVE FOR EXTERNAL STORAGE MEDIA BEING PRINTABLE ON LABEL SURFACE, MEDIA, PROGRAM, AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

レーベル面印刷可能な外部記憶メディア用ドライブ、メディア、プログラムおよび端末装置 - 特許庁

To allow a facsimile control section or a printer control section of a facsimile terminal to which an external information processing terminal is connectable to properly process information from the external processing terminal.例文帳に追加

外部の情報処理端末を接続可能なファクシミリ装置において、情報処理端末からの情報をファクシミリ制御部もしくはプリンタ制御部で適切に処理させる。 - 特許庁

To improve the high-frequency characteristics and noise characteristics by reducing the parasitic capacity and parasitic base resistance in an external emitter region and external base region of a lateral bipolar transistor.例文帳に追加

ラテラルバイポーラトランジスタの外部エミッタ領域と外部ベース領域の寄生容量及び寄生ベース抵抗を低減させ、高周波特性及び雑音特性の改善する。 - 特許庁

A proper sensitivity is determined by a limit shutter speed obtained by the shaking signal and external light luminance obtained by an external light measuring means.例文帳に追加

また、手ぶれ信号により求められたリミットシャッタースピードと外光測光手段より求められた外光輝度より適正感度を決定することも本発明の特徴とする。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 is connected to an external memory 30 and a cache memory 20.例文帳に追加

画像処理装置１０は、外部メモリ３０及びキャッシュメモリ２０に接続される。 - 特許庁

To provide a method for fixing an external terminal of an electrolytic capacitor capable of fixing the external terminal to a sealing plate, without causing positional displacements or lowered electrical characteristics.例文帳に追加

位置ずれや電気的特性の低下を招来することなく外部端子を封口板に固定することのできる電解コンデンサの外部端子固定方法を提供する。 - 特許庁

A force (external force) other than a force for carrying out a steering (steering force) of a force acted on a steering device of a vehicle (action force) is calculated by an external force calculation part 78.例文帳に追加

車両の操舵装置に作用する力（作用力）のうち、操舵を行うための力（操舵力）以外の力（外力）を外力算出部７８により算出する。 - 特許庁

The display section 106 can not communicate with the external equipment when the power source is in a off state.例文帳に追加

表示部１０６の電源がオフ状態では、外部機器と通信できない。 - 特許庁

An element main body 2 is pressurized to the surface of a support sheet 4 in which the external electrode pattern 6 is formed, and an external electrode pattern 6 is transferred to the surface of the element main body 2.例文帳に追加

外部電極パターン６が形成された支持シート４の表面に、素子本体２を押し付け、素子本体２の表面に外部電極パターン６を転写する。 - 特許庁

To improve workability in rearrangement of an external connecting connector 21 in a camera constituted by attaching a mount part 15 in which the external connecting connector 21 is incorporated to a camera body 1.例文帳に追加

外部接続コネクタ２１が組み込まれた取付部１５をカメラ本体１に取り付けて構成されるカメラで、外部接続コネクタ２１の組み換えの作業性を向上させる。 - 特許庁

The light projector 32 emits the light 33 to the external side of the external circumferential edge of the semiconductor wafer 10 placed on the aligner 34 and the light receiver 36 receives this emitted light 33.例文帳に追加

発光器３２は、アライナ３４に載置された半導体ウエハ１０の外周縁の外側に光３３を照射し、受光器３６が光３３を受光する。 - 特許庁

An air-permeable layer 11 is formed between the external wall 3 and the substrate material 5.例文帳に追加

外壁３と外装下地材５との間には通気層１１が形成されている。 - 特許庁

The substitute printing search server 20 finds the external printer 40 for substitute printing and transmits information concerning the found external printer 40 to the user terminal 31.例文帳に追加

そして、代行印刷検索サーバ２０は、代行印刷を行う外部プリンタ４０を検索し、検索された外部プリンタ４０に関する情報を利用者端末３１に送信する。 - 特許庁

To provide a display element whose optical anisotropy degree is changeable by application of an external field, and which requires weak intensity of an external field necessary for driving.例文帳に追加

外場を印加することによって光学的異方性の程度が変化する表示素子であって、駆動に必要な外場の強度が小さい表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an external medicine for skin extremely excellent in feeling when applying by decreasing stickiness in the external medicine containing a polyacrylic thickener and a moisturizing agent.例文帳に追加

ポリアクリル酸系の増粘剤と保湿剤とを含有する皮膚外用剤において、べたつきを軽減し、使用感に極めて優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To increase the slew rate of an external load capacity connected to an operational amplifier.例文帳に追加

演算増幅器に接続される外部負荷容量のスルーレートを向上すること。 - 特許庁

According to this structure, even when excessive external force is applied to the switch piece 13, the external force can be supported as diffused in various directions in the electromagnetic relay 10.例文帳に追加

こうした構成によれば、スイッチ片１３に過度の外力が作用しても、外力は電磁継電器１０の様々な方向に分散して支持されることが可能である。 - 特許庁

METHOD AND ELECTRONIC DEVICE FOR CORRECTING GROUP ACTION BY USING EXTERNAL STIMULATION例文帳に追加

外部刺激を利用してグループ行動を修正するための方法および電子装置 - 特許庁

When an internal gear 38 and an external gear 40 mesh with each other, the driving force of the rotary shaft 20 is transmitted to the internal gear 38 through the external gear 40 to rotate the roller part 26.例文帳に追加

内ギヤ３８と外ギヤ４０とが噛み合うと、回転軸２０の駆動力が外ギヤ４０を介して、内ギヤ３８へ伝達され、ローラ部２６が回転する。 - 特許庁

To provide an external storage device equipped with a good man-machine interface, and specifications of audio operation description, and enabling a user to easily communicate with the external storage device.例文帳に追加

良好なマン・マシンインタフェースを備え、また、音声化された作動説明の仕様を備え、使用者がよりたやすく外部記憶装置と交信できる外部記憶装置を提供する。 - 特許庁

The external vertical material 2 is installed outside outer forms 101 arranged and fixed in a vertical surface along the outer circumference of a mat foundation A, obstructing an inclination in the internal and external directions.例文帳に追加

外縦材２は、べた基礎Ａの外周に沿って立面で配置固定された外型枠１０１の外側に、内外方向での傾斜を阻止して取り付ける。 - 特許庁

The input/output control device 100 has a settlement part 104 for charging for the use of the external input device and the external monitor by the mobile terminal device 100.例文帳に追加

入出力制御装置１００は、携帯端末装置１００による外部モニタおよび外部入力装置の利用に対して課金するための決済部１０４も有する。 - 特許庁

To provide a method capable of video-recording an input video image from an external input irrespective of an actuation state of a video recording apparatus for video recording control processing from an external apparatus.例文帳に追加

外部機器からの録画制御処理に対して、録画機器の起動状態によらずに外部入力からの入力映像を録画出来る方法を提供する。 - 特許庁

The external conductor 19 and the internal conductor 15 have identical dielectric materials.例文帳に追加

外部誘電体１９は、内部誘電体１５の誘電体材料と同一である。 - 特許庁

In this structure, since an external light 107 is absorbed by the light shielding film 104 without reaching the observer 106, an external scene can be prevented from being reflected in an observation surface.例文帳に追加

この構造では外光１０７は遮光膜１０４に吸収され、観測者１０６に到達しないため、外部の景色が観測面に映ることを防ぐことができる。 - 特許庁

To allow plurality of data processing units to share an external storage device in common without using a cable.例文帳に追加

複数のデータ処理装置が、ケーブルを使わずに外部記憶装置を共有する。 - 特許庁

To suppress malfunction by reducing external noises without lowering radar performance, and to secure sufficient distance-measurement accuracy, even under an environment wherein an influence by the external noise is changed.例文帳に追加

外来ノイズによる影響が変化する環境下においてもレーダ性能を低下させることなく外来ノイズを低減して誤動作を抑制し、十分な測距精度を確保する。 - 特許庁

To provide a vehicular hood structure capable of enhancing the absorbing property of external force on a hood in response to a case where external force equal to or larger than a predetermined value is applied to an upper part of a vehicle.例文帳に追加

一定以上の外力がフードロックの車両上方に作用する場合に対応して、フードにおける外力の吸収性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting intensity of external light in a liquid crystal display device with detection accuracy of the intensity of external light improved while broadening the temperature range where a sensor can be used.例文帳に追加

使用可能な温度範囲を拡げつつ、外光強度の検出精度を向上した液晶表示装置の外光強度検出方法を提供する。 - 特許庁

A foundation end part 20 for a wall is attached to a lower end part of the external wall panel 3 for the wall.例文帳に追加

壁用外壁パネル３の下端部に壁用基礎見切り２０を取付ける。 - 特許庁

The dehumidifying external wall structure is made of a single structure in which an internal surface substantially makes contact with inside air and an external surface substantially makes contact with outside air, and the single structure has air permeability imparted thereto.例文帳に追加

内面が実質的に内気と接触し、外面が実質的に外気と接触する単一構造体からなり、当該単一構造体は透湿性を有している。 - 特許庁