「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The support body 17 is fixed to a vertical steel member 4 of the building 1 through the external wall 2 by a screw 42 inserted through an elastic body 41 fittable into a through-hole 40 of the external wall 2.例文帳に追加

支持体17は、外壁２の貫通孔40に嵌入可能な弾性体41に挿通するねじ42にて、建物１の縦鋼材４に外壁２を介して固定する。 - 特許庁

The package includes an external control terminal connected with the gate terminal, and first and second external current terminals connected with the first and second current terminals, respectively.例文帳に追加

パッケージは、ゲート端子に接続されるべき外部制御端子、第１及び第２の電流端子がそれぞれ接続される第１及び第２の外部電流端子を有する。 - 特許庁

To discriminate by what kind of action external force is caused, when the external force is applied to a game machine, and to execute appropriate processing corresponding to the action.例文帳に追加

遊技機に外力が加わった場合に、その外力がどのような行為による外力かを判別し、その行為に応じた適切な処理を遂行することを目的とする。 - 特許庁

A lamination of a cathode 57 and an anode 50 with a separator 53 in which electrolyte solution is impregnated intervening in-between is enclosed inside an external can 54 and an external cut 55.例文帳に追加

正極５７と負極５０とが電解液を含浸したセパレータ５３を介して積層されたものを外装缶５４および外装カップ５５の内部に収容している。 - 特許庁

A read-out signal is passed via an A/D converter form an amplifying circuit 7, processed by an external TV circuit 9, and displayed on an external monitor 10 after scan conversion.例文帳に追加

そして、読み出された信号は増幅回路７からＡ／Ｄ変換器を介して外部のＴＶ回路９で処理され、走査変換を行って外部のモニタ１０に表示される。 - 特許庁

A recording control device can exchange information with an external information apparatus.例文帳に追加

記録制御装置は、外部情報機器との間で情報の送受信が可能である。 - 特許庁

The inner pipe 32 is formed with a capillary pipe for inserting into/extracting from the external pipe 31.例文帳に追加

内管３２は、キャピラリー管により形成し、外管３１から挿脱自在とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device for achieving an imaging apparatus having a small external diameter.例文帳に追加

外径の小さな撮像装置を実現できる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring hole for connecting the external apparatus of an electrical connection box for pump control which prevents the entry of foreign matters from the outside and is closed when the external apparatus is not wired.例文帳に追加

外部からの異物の侵入を防ぎ、外部機器を配線しない場合は閉塞されたポンプ制御用電装箱の外部機器接続用の配線孔を提供する。 - 特許庁

O/W-TYPE EMULSION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN FORMED OUT OF THE SAME例文帳に追加

Ｏ／Ｗ型エマルジョン及びその製法、並びにそれからなる皮膚外用剤 - 特許庁

WATERPROOF PANEL UNIT FOR REENTRANT ANGLE AND WATERPROOF EXECUTION METHOD AT REENTRANT ANGLE OF EXTERNAL FLOOR例文帳に追加

入隅用防水パネルユニット及び外部床の入隅における防水施工方法 - 特許庁

The connecting means connects the optical switching device to an external optical fiber.例文帳に追加

前記接続手段は、前記外部光ファイバに当該光スイッチング装置を接続する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, ENCRYPTION PROCESSING SYSTEM THEREOF AND METHOD FOR CONTROLLING EXTERNAL STORING DEVICE例文帳に追加

情報処理装置、その暗号処理システム及び外部記憶装置の制御方法 - 特許庁

To provide an assisting card having an adhesive surface for sticking an external medicine tape to a body by removing the entire film of the external medicine tape of a transdermal absorption type analgesic antiphlogistic agent.例文帳に追加

経皮吸収型鎮痛消炎剤外用薬テープのフィルムを全部外して、体に貼る事を可能にした、粘着面を設けた媒助カードを提供する。 - 特許庁

The PLL external control interface 63 is connected to a variable oscillation circuit 71.例文帳に追加

ＰＬＬ外部制御インタフェース６３には、可変発振回路７１が接続される。 - 特許庁

To enable construction of a multifunctional and excellent monitoring system by enabling evaluation adjusted to various external force characteristics by discriminating and extracting various external forces.例文帳に追加

様々な外力を識別して取り出すことで、これらの外力特性に合わせた評価が可能となることから、多機能で且つ優れたモニタリングシステムを構築することができる。 - 特許庁

A solid-state imaging device 11 is connected to one end of a flexible substrate 13, and the other end is turned to an external connection part 15 provided with an external take-out electrode 15b.例文帳に追加

フレキシブル基板１３の一端に固体撮像素子１１を接続し、他端は外部取り出し電極１５ｂが設けられた外部接続部１５となっている。 - 特許庁

Through this conductor passage 2, an external connection connector 8 is disposed, and a part of a connector casing 8b supports the antenna substrate 4 by making good use of the external connection connector 8.例文帳に追加

この導線通路１２内に、外部接続コネクタ８を配し、この外部接続コネクタ８を有効に利用して、コネクタケーシング８ｂの一部でアンテナ基板４を支える。 - 特許庁

A first external terminal is protruded from a first surface 11b of the case body 11, and a second external terminal is protruded from a second surface 11c of the case body 11.例文帳に追加

該ケース体１１に対し、第１の外部端子はその第１の面１１ｂ側から突出され、第２の外部端子はその第２の面１１ｃ側から突出される。 - 特許庁

Electricity which is generated by external battery 15 moves through the rotor and generates a magnet field.例文帳に追加

外部バッテリ（１５）から電気を流す電気は、ローターを通り磁界を発生させる。 - 特許庁

A handle 36 for grasping the cartridge 2 is provided on the external face of the housing 4.例文帳に追加

ハウジング４外面上には、カートリッジ２を把持するためのハンドル３６を設ける。 - 特許庁

It is set so that a carbon is added to a region of an external base layer 51, and a formation of a point defect is prevented as occurring at the time of a boron injection for the external base.例文帳に追加

外部ベース層５１の領域にカーボンを添加し、外部ベース用ボロン注入時に発生する点欠陥生成を防止するように設定したものである。 - 特許庁

More particularly, the external diameter working of the optical master disk is performed by blowing powder thereto.例文帳に追加

特に、光ディスク原盤の外径加工は、粉体を吹き付けることにより行う。 - 特許庁

The internal etalon 5A is a quartz etalon, and the external etalon 5B is a crystal etalon.例文帳に追加

内部エタロン５Ａは石英エタロンであり、外部エタロン５Ｂは水晶エタロンである。 - 特許庁

A semiconductor memory includes a larger number of internal data buses than external data buses.例文帳に追加

半導体メモリは、外部データバスの数よりも多い複数の内部データバスを有する。 - 特許庁

OPTICAL CONDUCTOR CONSISTING OF SUPERMOLECULE NANOTUBE HAVING FULLERENE ON SURFACES OF INTERNAL AND EXTERNAL WALLS例文帳に追加

フラーレンを内外壁表面に有する超分子ナノチューブよりなる光導電体 - 特許庁

Both two external electrodes 2-2-1, 2-2-2 function as source electrodes.例文帳に追加

２つの外部電極２−２−１，２−２−２は、共に、ソース電極として機能する。 - 特許庁

EXTERNAL SECTION SPECIFIED SOUND RECOGNITION METHOD OF HEADSET WITH MICROPHONE AND HEADSET WITH MICROPHONE例文帳に追加

マイクロフォン付きヘッドセットの外部特定音認識方法及びマイクロフォン付きヘッドセット - 特許庁

An interface part 12 transmits and receives data to and from an external digital circuit 6.例文帳に追加

インタフェース部１２は、外部のデジタル回路６との間でデータの送受信を行う。 - 特許庁

While, the external shapes of the pressing areas (7, 24) are approximately constant curvature in the peripheral direction corresponding to the external shapes of the parts (4, 21) to be pressed when the pressing tool is closed and in the pressing state.例文帳に追加

一方、プレス工具が閉じた押圧状態にある時は、該押圧域（７、２４）は、被押圧部（４、２１）の外形に対応して、周方向に略一定曲率である。 - 特許庁

An HB driver 17 drives an external switching element constituting an inverter circuit.例文帳に追加

ＨＢドライバ１７はインバータ回路を構成する外付されたスイッチング素子を駆動する。 - 特許庁

A power detection circuit 12 detects an external feed to a VBUS terminal.例文帳に追加

電源検出回路１２は、ＶＢＵＳ端子への外部からの給電を検出する。 - 特許庁

To protect an electronic component mounted on a circuit board from external stress.例文帳に追加

回路基板に実装された電子部品を外部応力から保護することができる。 - 特許庁

The user A sets a disclosure level by operating the internal key, external key and curtain of the virtual house, and permits a user B to enter the virtual house by handing the external key.例文帳に追加

ユーザＡは、仮想宅の内鍵や外鍵、カーテンを操作することにより公開レベルを設定し、外鍵を渡すことによりユーザＢに仮想宅への入室を許可する。 - 特許庁

To provide a jet propulsion planing boat capable of relieving external force even if the external force acts on steering members for steering.例文帳に追加

操舵用のステアリング部材に外力が作用した場合においても、その外力を緩和することができるジェット推進型滑走艇を提供することを目的とする。 - 特許庁

To acquire external information effectively while reducing communication cost in the navigation system using the road traffic information acquired from external by a plurality of communication parts.例文帳に追加

複数の通信部で外部から取得した道路交通情報を用いるナビゲーション装置において、通信コスト等を低く抑えて外部情報を効率よく取得する。 - 特許庁

A clad pipe 21 is obtained which has a 20 mm external diameter d1 and a 5 mm thickness d2.例文帳に追加

外径ｄ１が２０ｍｍ、肉厚ｄ２が５ｍｍのクラッド管２１が得られる。 - 特許庁

To obtain a safe external power source for a camera capable of preventing short-circuit trouble between electrodes.例文帳に追加

電極間の短絡事故を防止できる安全なカメラ用外部電源装置。 - 特許庁

To obtain a medium having the excellent stability of recording magnetization to external magnetic fields by overcoming the unstability of the recording magnetization of a perpendicular layer magnetic recording medium to the external magnetic fields.例文帳に追加

垂直２層磁気記録媒体の記録磁化の、外部磁界に対する不安定性を克服し、記録磁化の外部磁界に対する安定性に優れた媒体を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the thermal insulation sheet 6 is so provided as being stuck to the external surface of the frame of the machine tool, namely, as covering the external surface of the frame.例文帳に追加

断熱シート６は、工作機械のフレームの外表面に添着した状態で、すなわちフレームの外表面が当該断熱シートで覆われるように設けるのが好ましい。 - 特許庁

To provide an external storage network system which responds quickly to an input/output request from an external computer and has high reliability by reducing the temporal loss of data transfer.例文帳に追加

データ転送の時間的ロスを少なくし、外部コンピュータからの入出力要求のレスポンスが良好であり、かつ、信頼性が高い外部記憶ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A power supply voltage converter 52 converting an external power supply voltage and supplying it to an LED element 29 is provided between an external power supply input part 51 and the LED element 29.例文帳に追加

外部電源入力部51とＬＥＤ素子29との間に、外部電源電圧を変換してＬＥＤ素子29に供給する電源電圧変換部52を設ける。 - 特許庁

To operate external access in an access time of one time of memory core operation apparently even when refresh-operation conflicts external access request at the time.例文帳に追加

リフレッシュ動作とその際の外部アクセス要求が競合した際にも、外見上メモリコア動作１回分のアクセス時間で外部アクセスを動作させることを課題とする。 - 特許庁

To discriminate an image of a partial part of its own body of a robot existing in three-dimensional data of an external environment in a robot device executing operations according to the external environment.例文帳に追加

外部環境に応じた動作を実行するロボット装置において、外部環境の３次元データ中に存在する自己の身体の一部の像を識別可能とする。 - 特許庁

The IDE controller 130 includes an external I/F individually connecting two IDE buses 140, 150 independently and inputting and outputting data to and from an external device.例文帳に追加

このＩＤＥコントローラ１３０は、２つのＩＤＥバス１４０、１５０を別個独立に接続しており、外部機器とデータの入出力を行う外部Ｉ／Ｆを備えている。 - 特許庁