「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

EXTERNAL HEAT INSULATING TILE AND METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加

外断熱タイル及びその製造方法 - 特許庁

To easily fit an external facing member or a substrate to which the external facing member is fitted in an external wall of a locking structure, without impeding the locking function of an external wall panel.例文帳に追加

ロッキング構造の外壁に於いて、外壁パネルのロッキングの機能を阻害することなく、簡単に外装部材又は外装部材を取り付ける下地材を取り付ける。 - 特許庁

STRENGTH COMPARING AND EXPERIENCING DEVICE FOR EXTERNAL WALL PANEL例文帳に追加

外壁パネルの強度比較体験装置 - 特許庁

SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, EXTERNAL CHARACTER PROVIDING PROGRAM, AND EXTERNAL CHARACTER REQUESTING PROGRAM例文帳に追加

サーバー装置及びクライアント装置及び外字提供プログラム及び外字要求プログラム - 特許庁

Thus, the external line number converted in voice is broadcast from the external speaker 40.例文帳に追加

従って、音声変換された外線番号が外部スピーカ４０から放送される。 - 特許庁

This medicine is for external use only.例文帳に追加

こちらのお薬は外用剤となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WATERPROOF STRUCTURE OF SHUTTER ATTACHED TO EXTERNAL WALL例文帳に追加

外壁取り付けシャッターの防水構造 - 特許庁

ASEISMATIC PERFORMANCE EXHIBITION APPARATUS FOR EXTERNAL WALL PANEL例文帳に追加

外壁パネルの耐震性能展示装置 - 特許庁

FASTENING MEMBER, AND EXTERNAL WALL CONSTRUCTION STRUCTURE AND EXTERNAL WALL CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

留め付け部材及びこれを用いた外壁施工構造並びに外壁施工方法 - 特許庁

PROPER USE METHOD OF APPLICATION FOR EXTERNAL CONNECTION DEVICE AND EXTERNAL CONNECTION DEVICE例文帳に追加

外部接続デバイスにおけるアプリケーションの適正使用方法及び外部接続デバイス - 特許庁

INTERLOCKING SYSTEM, ELECTRIC DEVICE, AND EXTERNAL DEVICE例文帳に追加

連動システム、電気装置及び外部装置 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is provided with an external frame 2 and a front face frame 3 formed at the front part of the external frame 2 and openably supported at one side of the external frame 2 at one side of the external frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

EXTERNAL WALL STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE OUTSIDE INSULATION BUILDING, AND EXTERNAL WALL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鉄筋コンクリート造外断熱建物の外壁構造、及び外壁の構築方法 - 特許庁

However, “opportunity loss of external demand” slightly changed since “external demand” did not increase.例文帳に追加

ただし、「外需」が増加していないことから、「外需の機会損失」の変化も小さい。 - 経済産業省

The column external wall unit 31 includes a column heat insulation part and a column external wall surface material, and a beam external wall unit 32 includes a beam heat insulation part and a beam external wall surface material.例文帳に追加

柱外壁ユニット３１は柱断熱部と柱外壁面材とを有しており、梁外壁ユニット３２は梁断熱部と梁外壁面材とを有している。 - 特許庁

For example, it transmits an external apparatus control signal to the external apparatus, such as a car stereo, a television set, or the like, to instruct the external apparatus to turn down the volume.例文帳に追加

例えば、カーステレオやテレビなどの外部機器に、音量を下げることを指示する外部機器制御信号を送る。 - 特許庁

To easily provide a waterproof structure between an external wall panel erected facing an external floor such as a balcony and a floor bed member of the external floor.例文帳に追加

バルコニーなどの外部床に面して立設された外壁パネルと外部床の床下地材との間を簡単に防水する。 - 特許庁

EXTERNAL WALL PLATE FIXTURE, METHOD OF CONSTRUCTING EXTERNAL WALL BY USING THE FIXTURE, AND EXTERNAL WALL PLATE FIXING STRUCTURE BY USING THE FIXTURE例文帳に追加

外壁板固定金具、この固定金具を用いた外壁の施工方法、およびこの固定金具を用いた外壁板の固定構造 - 特許庁

To provide an external character processor which increases the number of available external characters and also efficiently performs registration processing of the external characters.例文帳に追加

使用可能な外字の数を増やすとともに、外字の登録処理を効率よく行う外字処理装置を提要すること。 - 特許庁

The external wall panel 1 is formed like an almost rectangular plate, and constitutes an external wall by abutting against the external wall panel 1 adjacent thereto.例文帳に追加

外壁パネル１は略矩形断面の板状で、隣接する外壁パネル１と突き付けることによって外壁が構成される。 - 特許庁

To provide an external facing fixture for improving construction efficiency of an external facing material, and to provide a method for constructing the external facing material.例文帳に追加

外装材の施工効率の向上を図ることが可能な外装材取付具及び外装材の施工方法を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the external firmware is present, it is set that the external firmware is used, and the external firmware is reset.例文帳に追加

外部ファームウェアが有ると判定されたときは、外部ファームウェアを使用するように設定され、外部ファームウェアがリセットされる。 - 特許庁

Only by externally attaching the external decorative member 22 to the external wall 20 of the building 10, the external wall 20 makes a facade.例文帳に追加

つまり、建物１０の外壁２０に外付化粧材２２を外付けするだけで、該外壁２０がファサード化されることとなる。 - 特許庁

In this manner, the external edge of the substrate 10 is not in contact with an external casing 18, and a space part 16 is formed around the external edge.例文帳に追加

このように基板１０の外縁部は外殻部１８と接しておらず、その周囲には空間部１６が形成されている。 - 特許庁

In the external contact point specifying step, two coordinate contact points contacting an external contact point specifying line are specified as external contact points P1 and P2.例文帳に追加

外接点特定工程では、外接点特定線に接する２つの座標点を外接点Ｐ１，Ｐ２として特定する。 - 特許庁

To provide an external wall panel fitting method and an external wall panel fitting tool capable of effectively fitting an external wall in a vertical direction.例文帳に追加

効率的に外壁パネルを縦張りすることができる外壁パネル取付工法及び外壁パネル取付治具を提供する。 - 特許庁

An external character retrieval part 15 extracts external character information from the external character DB33 according to retrieval conditions designated by the employee DB31.例文帳に追加

外字検索部１５は、従業員が指定した検索条件をもとに外字ＤＢ３３から外字情報を抽出する。 - 特許庁

An external information acquisition part 160 acquires external information showing the change of an external environment relevant to the meta information of the file.例文帳に追加

外部情報取得部１６０は、ファイルのメタ情報に関連する外部環境の変化を示す外部情報を取得する。 - 特許庁

When the user informs the external equipment that the use of the external equipment 20 is ended, the external equipment 20 deletes the data after a set time.例文帳に追加

ユーザが外部機器２０の利用完了を外部機器２０に伝えると、外部機器２０は、設定時間後にデータを削除する。 - 特許庁

EXTERNAL HARD DISK STORING APPARATUS, CONTROL METHOD OF EXTERNAL HARD DISK STORING APPARATUS, AND CONTROL PROGRAM OF EXTERNAL HARD DISK STORING APPARATUS例文帳に追加

外付けハードディスク記憶装置、外付けハードディスク記憶装置の制御方法および外付けハードディスク記憶装置の制御プログラム - 特許庁

A drive coil is formed on the external gimbal, and a moment is generated on the external gimbal depending on fluctuations of external magnetic fields and electric currents.例文帳に追加

外部ジンバルには駆動コイルが形成され、外部磁場と電流との変動に応じてモーメントを外部ジンバルに発生させる。 - 特許庁

EXTERNAL INCENTIVE SYSTEM, EXTERNAL INCENTIVE METHOD, STORING MEDIUM STORING EXTERNAL INCENTIVE PROGRAM, INFORMATION PROCESSING SERVER, AND AUTHENTICATION SERVER例文帳に追加

外部インセンティブ・システム、外部インセンティブ方法、外部インセンティブプログラムが記憶された記憶媒体、情報処理サーバー、及び、認証用サーバー - 特許庁

When external force is applied to the external force working face, a compression stress due to the external force works on a projection part 122b.例文帳に追加

その外力作用面に外力が作用すると、その外力に起因する圧縮応力が突出部１２２ｂに作用する。 - 特許庁

The intercom master unit 2 transmits the external information or the image information to the external terminal 3 in response to a request from the external terminal 3.例文帳に追加

外部端末３の要求により、ドアホン親機２は、外部情報あるいは画像情報を外部端末３に送信する。 - 特許庁

Specifically, in the frame, the plurality of flat surfaces on which the cushion member is stuck are formed not on the outside of an external peripheral wall of the external periphery but between the external peripheral wall of the external periphery and an internal peripheral wall of the external periphery.例文帳に追加

特に、フレームでは、外周部の外周壁の外側ではなく、外周部の外周壁と外周部の内周壁との間に、クッション部材を貼り付けるための複数の平坦面を形成することにしている。 - 特許庁

The hollow cylinder 10 includes a first external wall threaded portion 13, a second external wall threaded portion 14, and an intermediate portion 15 positioned between the first external wall threaded portion 13 and the second external wall threaded portion 14, on an external wall surface.例文帳に追加

中空筒体１０は、外壁面に第一外壁ねじ山部１３と、第二外壁ねじ山部１４と、第一外壁ねじ山部１３と第二外壁ねじ山部１４との間に位置する中間部１５とを有する。 - 特許庁

To secure sealability in both a case where an external connector is inserted into an external connector connection port when an external device is used and a case where the external connector connection port is closed by a protection cover when the external device is not used.例文帳に追加

外部の装置の使用時に外部コネクタを外部コネクタ接続口に差し込む場合と、外部の装置の不使用時に保護カバーで外部コネクタ接続口を閉じる場合の両方の場合に共にシール性を確保する。 - 特許庁

The detecting part 46a detects connection of the external storage medium to the external interface 44.例文帳に追加

検知部４６ａは、外部インターフェース４４への外部記憶媒体の接続を検知する。 - 特許庁

DEVICE FOR EXPERIENCING COMPARISON BETWEEN EXTERNAL WALL PANELS IN ENLARGED STATES例文帳に追加

外壁パネルの拡大比較体験装置 - 特許庁

EXTERNAL COVERING SYSTEM FOR MEDICAL CONSUMABLES例文帳に追加

医療用消耗品のための外装システム - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS CAPABLE OF USING EXTERNAL STORAGE MEDIUM AND USAGE OF EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

外部記録媒体の利用が可能な電子機器および外部記憶媒体の利用方法 - 特許庁

EXTERNAL RECORDING MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

外部記録媒体管理システム、及び、プログラム - 特許庁

DISPLAY DEVICE AND EXTERNAL TUNER CONTROL METHOD例文帳に追加

表示装置及び外部チューナ制御方法 - 特許庁

HOST PROCESSOR USING EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

外部記憶媒体を用いたホスト処理装置 - 特許庁

The automatic operation based on the external signal is performed by an external input control unit 55.例文帳に追加

外部入力制御部５５により外部信号に基づく自動運転を実行させる。 - 特許庁