Eyelinerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
To provide an eyeliner cosmetic which can be spread smoothly to be easily drawable on eyelids, can be easily overlaid, and can draw an eyeline having a satisfactory form or density because of excellent adhesiveness, and further which hardly blurs into tear or sweat, and has excellent makeup lasting quality of hardly peeling-off in crumbs even in movement of eyelids.例文帳に追加
滑らかに伸び広がることで、まぶたに描きやすさく、付着性に優れるため、重ね付けがしやすく思い通りの形や濃さのアイラインを描くことができ、更には、涙や汗に滲みにくく、瞼の動きにもポロポロと剥げ落ちにくい化粧持ちに優れるアイライナー化粧料の提供。 - 特許庁
To provide an oil-based eyeliner cosmetic, which is excellent in color development and eye outline emphasizing, produces a highly uniform finish film, and has excellent makeup keeping effect to prevent blur by water such as tears or sebum and separation of a cosmetic film due to continuous motion such as blinking.例文帳に追加
本発明の油性アイライナー化粧料は、発色が良く目の輪郭を強調することに優れ、仕上がり膜の均一性が高く、涙等の水分や皮脂に対するにじみや、まばたき等の連続運動により化粧膜の剥離を防ぐ化粧持続効果に優れる油性アイライナー化粧料に関するものである。 - 特許庁
To obtain a composition for cleansing such as a cleansing cream or a cleansing gel for the purpose of removing a makeup cosmetic such as a foundation, a lipstick, an eyeliner or a mascara having body when applied, excellent in massage feeling without causing a slimy feeling during cleaning in spite of a high detergency possessed thereby and having a refreshing feeling of use without causing a feeling of tenseness.例文帳に追加
メーキャップ化粧料の除去を目的とし、塗布時にこくがあり、マッサージ感に優れ、高い洗浄力を有しながら、洗浄中にぬめり感を生じず、さっぱりとした使用感を有し、つっぱり感を生じないクレンジング用組成物を提供すること。 - 特許庁
The water-based eyeliner cosmetic comprises a pigment obtained by oxidation of black iron oxide in an oxygen-containing atmosphere at 200-400°C, wherein the color tone of the pigment is, by L^*a^*b^* color system, a^* of 2-20, b^* of 2-15 and L^* of 20-32.例文帳に追加
酸素を含む雰囲気下、２００℃〜４００℃で黒酸化鉄を酸化処理した顔料であって、該顔料の色調が、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系において、ａ^＊が２〜２０、ｂ^＊が２〜１５、かつＬ^＊が２０〜３２であることを特徴とする水系液体アイライナー化粧料。 - 特許庁
Provided is the water-in-oil type eyeliner cosmetic characterized by compounding the following components (a) to (e): the component (a) is polyisobutylene and/or trimethylsiloxysilicic acid; the component (b) is an organic modified synthetic clay mineral; the component (c) is silicic acid anhydride; the component (d) is water; and the component (e) is a colorant.例文帳に追加
次の成分（ａ）ないし（ｅ）；(ａ）ポリイソブチレン及び／またはトリメチルシロキシケイ酸（ｂ）有機変性合成粘土鉱物（ｃ）無水ケイ酸（ｄ）水（ｅ）着色剤を配合することを特徴とする油中水型アイライナー化粧料。 - 特許庁
There are some differences depending on the role, but in general, ballet dancers frequently put on foundation somewhat lighter than natural flesh color (considerably whitish in the case of Russian dancers) on their entire face, brownish blush and nose shadow, blue eye shadow covering the whole eyelid as well as a brown double line, boldly thick eyeliner on the upper and lower eyelids, they wear tipped eyelashes, and clearly paint the shape of the lips with brilliant-colored lipstick. 例文帳に追加
役柄による多少の違いはあるが、おおむね、自然の肌色より若干明るめ(ロシア系は、かなり白目)のファンデーションを顔全体に塗る、茶色がかったほほ紅、ノーズシャドーを入れる、青いアイシャドーを、まぶた一杯に差す、茶色のダブルラインを入れる、上下のまぶたにアイライナーを、思いっきり太く入れる、付けまつげを付ける、鮮やかな口紅を、輪郭をはっきり描く、という場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a container of stick-shaped cosmetics, which does not cause break of core members, etc. and maintains airtightness regarding the container of the stick-shaped cosmetics which makes the core members of the stick-shaped cosmetics freely appear and disappear from an opening part at the end of a core cylinder by holding the stick-shaped cosmetics such as an eyeliner and an eyebrow.例文帳に追加
アイライナーやアイブロウ等の棒状化粧料を保持して芯筒先端の開口部から、棒状化粧料の芯材を出没自在とさせる棒状化粧料の容器に関し、芯材の不用意な折れ等を生じさせることがなく、しかも気密性を維持することのできるような棒状化粧料の容器を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the method, sunscreen cosmetic, foundation cosmetic, and makeup cosmetic are easily washed away by using a usual detergent, cleansing agent without using a specific detergent or cleansing agent by applying the skin care preparation containing a film forming agent before applying makeup cosmetics such as sunscreen cosmetic, foundation, foundation cosmetic, brow color, eyeliner, eye shadow, rouge, face powder, etc.例文帳に追加
日焼け止め化粧料、下地化粧料や、ファンデーション、眉墨、アイライナー、アイシャドウ、頬紅、白粉等のメーキャップ化粧料を皮膚に適用する前に、皮膜形成剤を含有する皮膚外用剤を皮膚に適用することにより、専用の洗浄剤やクレンジング剤を使用せずとも、日焼け止め化粧料、下地化粧料やメーキャップ化粧料を、通常の洗浄剤やクレンジング剤を用いて容易に洗い流すことができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
