「FAILURES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To grow a thick contact layer, without bringing on characteristic failures or reliability failures of a semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体レーザ素子の特性不良や信頼性不良を招くことなく、厚いコンタクト層を成長させる。 - 特許庁

To encourage recycling of resources by preventing failures in the operation of an image forming apparatus and failures in image formation.例文帳に追加

画像形成装置の動作不良、画像形成不良をなくし、資源の再利用可をより助長する。 - 特許庁

Was doing so much more than just fixing market failures.例文帳に追加

市場を修正する以上のことをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If verbose is False, then only failures are printed.例文帳に追加

verbose がFalse の場合、テストの失敗だけを出力します。 - Python

To prevent the occurrence of line failures due to rainfall.例文帳に追加

降雨による回線エラーの発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

Can you forgive my failures? 例文帳に追加

あなたは私の失敗を許すことを出来るでしょうか？ - Weblio Email例文集

There were 20 failures among 50 applicants. 例文帳に追加

５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。 - Tanaka Corpus

Failures are the quickest route to success, after all!例文帳に追加

失敗こそが 成功への いちばんの近道だからね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have to deal with failures. what a prize does例文帳に追加

そしてまた失敗に対処する 必要もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were 20 failures among 50 applicants.例文帳に追加

５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。 - Tatoeba例文

Furthermore, even when certain failures have occurred in two magnetic sensors, the occurrence of failures can be detected.例文帳に追加

さらに、２つの磁気センサに何らかの異常が発生した場合にも、その異常の発生を検知することができる。 - 特許庁

To solve so-called "processing failures" in case such processing failures occur during an image display processing process without making a frame itself in a non-display state and to prevent subsequent processing failures from occurring.例文帳に追加

画像表示処理中にいわゆる「処理落ち」が発生した場合に、フレーム自体を非表示とすることなくこれを解消させるとともに以後の処理落ちを予防する。 - 特許庁

a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind 例文帳に追加

何らかの機械的故障が原因の印刷物のミス - 日本語WordNet

He went through multiple failures in business even after those bankruptcies in his earlier career. 例文帳に追加

その後も何度か事業の失敗を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ambition was blasted by these repeated failures. 例文帳に追加

これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。 - Tanaka Corpus

So, you need to repeat more failures?例文帳に追加

そうするとまだまだ失敗を繰り返さないといけない？ - 厚生労働省

We are facing intermits power failures, which..例文帳に追加

私たちは一時的な停電に直面しています、 それは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One [A man] can grow in stature by overcoming a series of frustrations [failures]. 例文帳に追加

人間は多くの挫折に打ち克って大きくなる. - 研究社 新和英中辞典

His ambition was blasted by these repeated failures.例文帳に追加

これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。 - Tatoeba例文

APPARATUS AND METHOD FOR INSPECTING INTEGRATED CIRCUIT FOR FAILURES AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED INSPECTING PROGRAMS FOR FAILURES例文帳に追加

集積回路の故障検査装置、故障検査方法、及び故障検査制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Such failures would generate a whole new wave of more bankruptcies.例文帳に追加

こうした倒産があらたな連鎖倒産を引き起こす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Extra-ordinary measures are needed to prevent power failures.例文帳に追加

停電を防ぐためには、特別な対策が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I use philosophy, and frankly accept my failures. 例文帳に追加

僕は悟り開いているから失敗しても悔しくない - 斎藤和英大辞典

Blamed her for all his failures.例文帳に追加

彼のすべての失敗は 彼女のせいだと 責めたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The errors to be checked include failures (1040, 1044).例文帳に追加

チェックするエラーには、FIFOを空にすることの失敗(1040,1044)が含まれる。 - 特許庁

To provide a thick-film hybrid circuit device which can suppress the generation of inspection failures due to contact failures.例文帳に追加

接触不良による検査不良の発生を低減することができる厚膜混成回路装置を提供すること。 - 特許庁

To perform backup that protects data from failures, without fail.例文帳に追加

障害からデータを保護するためにバックアップを確実にする。 - 特許庁

(c) Operation and maintenance in case of the occurrence of failures 例文帳に追加

ハ　故障の発生に対応する操作及び整備方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce communication failures at an infrastructure mode.例文帳に追加

インフラストラクチャ・モードにおける通信障害を低減すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a tocopherol preparation free from tabletting failures and a tocopherol preparation without tabletting failures.例文帳に追加

打錠障害を生じないトコフェロール製剤の製造方法及び打錠障害のないトコフェロール製剤を提供する。 - 特許庁

You're carrying our failures and frustrations with you too now.例文帳に追加

俺たちの挫折した思いも お前が今背負ってるんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Financial problems and mismanagement and equipment failures例文帳に追加

金銭的な問題や経営の失敗、そして装置の故障と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My constant failures have put me out of love with the world. 例文帳に追加

何事をしてもうまくいかないので世に愛想が尽きた - 斎藤和英大辞典

He often attributes his failures to bad luck.例文帳に追加

彼は自分の失敗を運が悪いからだと思うことが多い。 - Tatoeba例文

To provide a relay failure detecting apparatus capable of reducing error detection of failures due to relay contact failures, etc.例文帳に追加

リレーの接触不良等による故障の誤検出を低減することができるリレー故障検出装置を提供する。 - 特許庁

Rolling blackouts and power failures due to tight supply-demand balance were avoided.例文帳に追加

計画停電や需給ひっ迫による停電は回避 - 経済産業省

To provide a detecting technique of tire internal failures and a detecting device of tire internal failures capable of detecting the early failures of tire with sufficient accuracy in a drum endurance tests.例文帳に追加

ドラム耐久試験でタイヤの初期故障を精度良く検出できるタイヤ内部故障の検出方法、及び、タイヤ内部故障の検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the symptom is inputted, relative values of individual failures are decided to be related to the symptoms due to the failures.例文帳に追加

症状が入力されると個別の故障の相対的な値を決定しそれらの故障に起因する症状に関連させる。 - 特許庁

To list failures likely to occur when deploying virtual servers from image files, and identify influence ranges of the failures.例文帳に追加

イメージファイルから仮想サーバをデプロイする際に発生する可能性がある障害を列挙し、障害の影響範囲を特定する。 - 特許庁

To improve productivity of ultra short fiber laser, and to prevent failures of it.例文帳に追加

超短ファイバーレーザーの生産性向上と、故障の防止。 - 特許庁

To eliminate contact failures and conduction failures, by wiping an elastic contact surface of a contact with a metal, thereby scraping off dusts deposited on it.例文帳に追加

コンタクトの弾性接触面を金属でワイピングして付着した塵埃をこすり落とし、接触不良、導通不良をなくす。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM WITH APPARATUS FOR DETECTING ACCURACY FAILURES例文帳に追加

精度不良を検出するための装置を備えるナビゲーションシステム - 特許庁

To finely discriminate failures in a switching power circuit.例文帳に追加

スイッチング電源回路の異常を細かく判断できるようにする。 - 特許庁

To accurately cope with failures, etc., in SBAS satellites.例文帳に追加

ＳＢＡＳ衛星の故障等に的確に対処できるようにする。 - 特許庁

Was one of the world's greatest failures of simple compassion.例文帳に追加

たんなる思いやりだけでは敵わない 世界の大失策でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書