FLARINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
METHOD FOR FLARING EDGE OF METAL TUBE例文帳に追加
金属管管端の拡管方法 - 特許庁
PIPE CLAMP DEVICE AND FLARING DEVICE例文帳に追加
管クランプ装置及びフレア形成加工装置 - 特許庁
the state of the foot of a mountain flaring outward 例文帳に追加
山がすその方へいくに従い広がること - EDR日英対訳辞書
To provide a method and a device of flaring a tube by which the miniaturization of a flaring tool is contrived and the flaring of the tube in heat exchanging parts which are different in size is made possible by making the preparation of the flaring tool unnecessary.例文帳に追加
口拡治具の小型化を図ると共に、口拡治具の段取りを不要としてサイズの異なる熱交換部のチューブ口拡を可能とするチューブ口拡方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
The flaring tool 12 comprises a tool body, in which the flaring part 14 having four divided units 23 is provided.例文帳に追加
拡径工具12は工具本体を備え、その工具本体には4つの分割体23よりなる拡径部14が設けられている。 - 特許庁
To provide a hand-holding hydraulic flaring tool which is compact, excellent in operability, and capable of easily achieving the flaring.例文帳に追加
小型で操作性がよく、フレア加工を簡単に行なうことができる手持ち油圧式フレア加工具を目的とするものである。 - 特許庁
Also, considering the cold sweat and the unsightly flaring of the nostrils例文帳に追加
それに 冷や汗と その鼻の穴の 不格好な広がり方から見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a flaring tool capable of easily executing flaring work even in a small working space, and preventing erroneous operation.例文帳に追加
狭い作業スペースでもフレアの成形作業を容易に行うことができ、また、誤操作を防止できる、フレア成形工具を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING MEDIA WRINKLING THROUGH ROLL FLARING例文帳に追加
ロールの張出しによって媒体のしわを制御する装置および方法 - 特許庁
a leaf shaped like a spearhead with flaring pointed lobes at the base 例文帳に追加
基部で先端の尖った裂片が広がっている槍先の形をした葉 - 日本語WordNet
To develop a rubber balloon surely flaring a parachute by eliminating a balloon piece of the rubber balloon ruptured at a high altitude from obstructing the flaring of the parachute.例文帳に追加
高空で破裂したゴム気球の気球片がパラシュートの開傘を阻害することなく、確実にパラシュート開傘を行いうるゴム気球を開発すること。 - 特許庁
(of a leaf shape) like a spear point, with flaring pointed lobes at the base 例文帳に追加
(葉の形について)葉の根元が炎のようにとがった裂片で、ヤリの先端のような - 日本語WordNet
(of a leaf shape) like an arrow head without flaring base lobes 例文帳に追加
(葉の形について)基のところで末広がりになる裂片のない矢の先頭のような - 日本語WordNet
This might partly be due to the fact that a lamp stood flaring and smoking on the centre table. 例文帳に追加
原因は、テーブルの上にあるランプが炎と煙を上げていたせいかもしれない。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
FLARING-MEASURING APPARATUS AND METHOD OF IMAGE READER, AND MEASUREMENT PROCESSING PROGRAM FOR THE FLARE MEASUREMENT METHOD例文帳に追加
画像読取装置のフレア計測装置とフレア計測方法およびその計測処理プログラム - 特許庁
The flaring machine F is formed by mounting an eccentric cone 19 at the tip of the slider 15.例文帳に追加
スライダー15の先端に偏芯コーン19を装着したフレア加工機Fを形成する。 - 特許庁
The electric flaring machine for performing flaring work in the end part of the pipe P is constituted by pressing the rotating eccentric cone 19 to the opening part in the end part of the pipe P fixed to the clamp device 6.例文帳に追加
該クランプ装置6に固定したパイプP端部の開口部に回転する偏芯コーン19を押圧することでパイプP端部にフレア加工する電動フレア加工機を構成する。 - 特許庁
The crush tube may include a plurality of initiator slits to aid in the flaring process.例文帳に追加
クラッシュチューブは、フレアリング処理を支援するための複数のイニシエータースリットを含むかもしれない。 - 特許庁
He caught up the lamp swiftly, and carried it, flaring red, through the door into the corridor. 例文帳に追加
かれはサッとランプをつかむと、それを持って、赤い光をばらまきつつ、ドアを出て廊下を下った。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide a forge-welded pipe which is not cracked from the joint even when severe working such as flaring is performed.例文帳に追加
フレア加工のような強加工を行なっても、接合部から割れることのない鍛接管を提供する。 - 特許庁
Some prefer the changes in the way warosoku burns, with flaring varied by the wick condition. 例文帳に追加
また、芯の状態によって炎の揺らぎ方が異なり、その燃え方の表情の変化を好む人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I held it flaring, and saw the white backs of the Morlocks in flight amid the trees. 例文帳に追加
その炎が燃えるままに掲げ、そしてモーロックたちの白い背中が、木々の間を逃げ去るのが見えました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
When this froth partly slightly advances into the flaring regions 112 or 114, the narrow-width region 113, the froth is retracted into the flaring regions 112 or 114 through the narrow- width region 113 by the influence of the surface tension.例文帳に追加
この泡は、その一部がわずかに拡開領域112又は114に進入したとき、表面張力の影響により、狭幅領域113を抜けて拡開領域112又は114へと引き込まれる。 - 特許庁
To provide a flaring tool for a fluid tube in which a thickness of a connecting end of the tube can be substantially uniformly flared and which can prevent the tube from being moved in a drawing direction from the flared part of the tube during its flaring work.例文帳に追加
流体管の接続端部の肉厚をほぼ均一に拡径することができ、その拡径作業中に流体管の拡径部から抜け出る方向への移動を防止することができる流体管の拡径工具を提供する。 - 特許庁
The more the number of mirrors in the optical path of the light sources 11, the narrower is the flaring angle in the maximum strength direction of their light-emitting parts.例文帳に追加
ミラー枚数が多い光路の光源11ほど発光部の最大強度方向の拡がり角が狭い。 - 特許庁
and I discovered, from the flaring of my matches, that a steady current of air set down the shafts. 例文帳に追加
そしてマッチの炎のたなびきかたから、この竪穴にはずっと空気が流入し続けていることがわかりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To prevent a flare from flaring outside from an exhaust opening in the case of an emergency of abnormal combustion inside a heating chamber.例文帳に追加
万が一加熱庫内で異常発火した場合にも火炎が排気口から外部に溢れ出してしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide a piping joint for jointing piping easily and accurately without subjecting the piping to flaring.例文帳に追加
配管にフレア加工を施すことなく、容易に、且つ正確に接続できるようにした配管の接続装置を提供する。 - 特許庁
The ideal velocity profile is realized by straining the circumference belt while the belt is mounted on a roll support structure by flaring the other rolls equally and flaring the internal pressure roll to match the strained circumference of the belt.例文帳に追加
他のロールに等しく張出しを付けて、ベルトのひずんだ円周にぴったり合うように内部圧力ロールに張出しを付けることで、ベルトをロール支持構造に取り付ける時に円周ベルトをひずませることにより、理想的な速度プロファイルを実現する。 - 特許庁
To provide a device for blowing off LPG gas out of water and flaring the gas for the purpose of effective presentation.例文帳に追加
水の中からLPGガスを噴出させ、それを炎上させて演出効果を期待できる装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an antenna with reflecting panels, which can suppress the flaring out of the skirt portion of a main lobe in a single directivity.例文帳に追加
単体指向性におけるメインローブの裾部分の広がりを抑制することができる反射板付きアンテナを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)