例文 (453件) |
FOLDING-UPの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 453件
An additional folding bar 80 folds up the folding panel 4b instead.例文帳に追加
代わりに追加フォルディングバー80で折り畳みパネル4bを折り畳む。 - 特許庁
A folding-up device 40 folds up the sheet 3 sent from the folding device 30 along the crease into a flat state.例文帳に追加
畳み装置40は、折り装置30から送り出されたシート3を、折り目に沿って扁平状に畳む。 - 特許庁
Setting up a paper folding screen, Hirayama also fell asleep with Kichiei. 例文帳に追加
屏風を置いて平山も吉栄と同衾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COLLAPSIBLE SCAFFOLD AND FOLDING-UP METHOD OF COLLAPSIBLE SCAFFOLD例文帳に追加
折り畳み足場及び折り畳み足場の折り畳み方法 - 特許庁
STORAGE VESSEL HAVING SOFT INTRAOCULAR LENS FOLDING-UP FUNCTION例文帳に追加
軟質眼内レンズ折り畳み機能を有する収納容器 - 特許庁
SEAT CUSHION SPRING-UP TYPE FOLDING SEAT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
シートクッション跳上げ式自動車用折畳みシート - 特許庁
DEVICE FOR FOLDING UP SOFT PLASTIC FILM FOR AGRICULTURE例文帳に追加
農業用軟質プラスチックフィルムの折畳装置 - 特許庁
FOLDING-UP METHOD AND DEVICE FOR TOWEL AND THE LIKE例文帳に追加
タオル等の折り畳み方法及び装置 - 特許庁
TIP-UP SLIDE TYPE FOLDING SEAT例文帳に追加
跳上げ可能なスライド式折畳みシート - 特許庁
To provide an airbag, an airbag folding-up body and an airbag device having this airbag folding-up body, constituted so that a folding-back part becomes a preset position when folding up the airbag.例文帳に追加
エアバッグを折り畳むときの折り返し部分が予め設定された位置となるように構成されたエアバッグと、エアバッグ折り畳み体と、このエアバッグ折り畳み体を備えたエアバッグ装置とを提供する。 - 特許庁
Therefore, the refuse bag 20, with its extended part 25 folded up, can be folded up by employing a conventional folding machine at a folding-up process.例文帳に追加
このため、延在部25が折り畳まれたゴミ袋20は、折り畳み工程において、従来から用いられている折機を用いて折り畳むことができる。 - 特許庁
The paper folding device includes the second folding position deciding mechanism 300 which decides the second fold-up position for a sheet of paper sent from the first folding roller 410.例文帳に追加
第1折りローラ410 から送られてきた用紙に対し第2の折り畳み位置を決定する第2折り畳み位置決定機構300 を備える。 - 特許庁
A form in which the folding fan in the right hand is raised from the side, and hung high up in front. 例文帳に追加
右手の扇を横から上げて正面高くに掲げる型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR AUTOMATICALLY GENERATING DATA FOR SETTING UP FOLDING MACHINE例文帳に追加
折りたたみ機械セットアップ用データを自動的に発生する方法 - 特許庁
To provide a folding canoe that can be easily set up and folded.例文帳に追加
組み立て折りたたみが容易な折りたたみ式カヌーを提供する。 - 特許庁
CONNECTED BODY OF BAG FOR BAG-IN-BOX AND FOLDING-UP METHOD THEREFOR例文帳に追加
バッグインボックス用袋体の連結体およびその折り畳み方法 - 特許庁
SAFETY DEVICE OF HANDLE FRAME FOLDING-UP DEVICE PART OF HAND CARRIER例文帳に追加
手押し運搬車のハンドル枠折畳み装置部の安全装置 - 特許庁
To provide a folding-up method for an airbag not using any special original yarn, folding up the airbag compactly without using any special equipment or increasing the number of steps when folding up the airbag.例文帳に追加
特別な原糸を使用せず、またエアバッグの折り畳みの際に、特殊な設備を用いたり、工程数を増やしたりすることなく、コンパクトに折り畳むことが出来るエアバッグの折り畳み方法を提供する。 - 特許庁
The frame 40 of the vehicle body can be folded up by the folding-up part 41.例文帳に追加
この折りたたみ部41によって、車体のフレーム40を折りたたむことができる。 - 特許庁
The sheet material 11 is provided with a folding margin for folding and piling and further provided with a folding and piling-up positioning hole 12, an air discharge hole 13, and a cut 14 for folding and piling.例文帳に追加
シート材11には、折り重ねるための折代が設けられ、また重ね折り位置だし穴12、空気逃げ穴13、および重ね折るための切り込み14が設けられている。 - 特許庁
A vertical center folding-up line part 8 is formed at the center part in the horizontal direction of the side face 3 of the synthetic-resin made box 1 to make folding along the folding-up line part 8 possible.例文帳に追加
合成樹脂製箱1の側面部3の水平方向中央部に、垂直方向のセンター折り畳み線部8を形成して、該折り畳み線部8に沿って折り曲げ可能とする。 - 特許庁
A guide unit 16 of the folding apparatus has a primary edge folding guide 18 and a secondary edge folding guide 20 for folding an edge portion and also forming an upper side flap to flap up, while a folding guide 22 of a lower side flap is provided ahead of the guide 20.例文帳に追加
折り込み装置のガイドユニット16は、小口部分の折り込みとともに上サイドフラップを跳ね上げるようにして形成する1次小口折りガイド18および2次小口折りガイド20を有し、2次小口折りガイド20の先方に下サイドフラップの折り上げガイド22が配置されている。 - 特許庁
This gas duct is formed in a pipe shape by being sewn up along the lengthwise side by doubly folding slender cloth along a lengthwise directional folding- back line.例文帳に追加
このガスダクトは細長い布を長手方向の折り返し線に沿って二ッ折りし、長手辺に沿って縫合することによりパイプ状としたものである。 - 特許庁
To provide a folding-up method and a device for quadruply folding suspending cloth in a suspending state so that the lengthwide direction becomes horizontal.例文帳に追加
長手方向が水平となるように吊り下げた布地を吊り下げた状態で4つ折りに折り畳む方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a folding container made of plastic of which the folding and the building up are easy, and also, of which the structure is simple as well.例文帳に追加
折り畳みや組み立てが容易で、かつ構造も簡単なプラスチック製折り畳み式コンテナを提供する。 - 特許庁
To perform high accurate folding by preventing the generation of deviation of a folding width and wrinkles, even when sheet folding thickness becomes thick without generating turn-up and tear, etc. at a distal end of folded-up sheet, regardless of the size, a folding way and thickness of the sheet.例文帳に追加
シートのサイズ、折り方、厚みに拘わらず、折り上がったシートの先端部の捲れ、破れ等を発生させることなく、シート折り厚みが厚くなった場合でも、折り幅のズレ及びシワの発生を防止し、高精度の折り処理を可能とする。 - 特許庁
The fold-up method for the airbag 24 consists of a first folding process to perform folding along the folding line 30 stretching from the airbag opening 27 toward the forefront and a second folding process to fold up the airbag 24 in the form of bellows from the forefront toward the base end.例文帳に追加
エアバッグ24の折り畳み方法はエアバッグ開口部27から先端側へ延びる折り線30に沿って折曲する第1折り工程と、そのエアバッグ24を先端側から基端側へ向かって蛇腹状に折り畳む第2折り工程とを含む。 - 特許庁
According to the fold-up method for an air bag 11, first one surface 12b of the air bag 11 in the flattened condition ready for folding up is abutted to a folding table 41 and then the end face 44a of a folding plate 44 located alongside each fold 27 is abutted to that fold 27 of the other surface 12d as an inner folding.例文帳に追加
本発明のエアバッグ11の折り畳み方法は、まず、平らに展開した折り畳み準備状態のエアバッグ11の一方の面12bを、折り台41に当てるとともに、他方の面12dにおける谷折りとなる各折目27に、各々の折目27に沿う折り板44の端面44aを当てる。 - 特許庁
To provide an air bag fold-up method capable of reducing the man- hours for folding up and establishing the mechanism of the fold-up device simply.例文帳に追加
折り畳み工数を低減することができるとともに、折り畳み装置の機構を簡便に構成できるエアバッグの折り畳み方法を提供すること。 - 特許庁
It is presumed that people who lived there in ancient times stayed close to a hibachi (charcoal brazier used for indoor heating) in a room where folding screens set up all around were encircled by curtained screens. 例文帳に追加
室内では、屏風をめぐらし、几帳で囲み火鉢を抱え込んだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FOLDING FRAME FOR TENTS, AND METHOD OF SETTING UP COLLAPSIBLE TENT FOR MEDICAL USE例文帳に追加
テント類の折り畳みフレーム及び医療用の組立式テントの張設方法 - 特許庁
The male tab original mold 17 is formed by folding up two sheets of conductive plate material 4.例文帳に追加
雄タブ原型17は、二枚の導電性板材4を折り重ねることにより形成されている。 - 特許庁
OPERATION LEVER DEVICE PROVIDED WITH OPERATION/NON-OPERATION SWITCHING FUNCTION AND TIP-UP SLIDE TYPE FOLDING SEAT例文帳に追加
作動・不作動切換機能を備える操作レバー装置並びに跳上げ可能なスライド式折畳みシート - 特許庁
例文 (453件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |