「FOR GENERAL USE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The other partitions are for general use. 例文帳に追加

他のパーティションは汎用的に用いられます。 - FreeBSD

General approach for analyzing the invention with limitation of use 例文帳に追加

用途限定がある場合の一般的な考え方 - 特許庁

GENERAL SUCTION DEVICE UTILIZING CLEANING MACHINE FOR DOMESTIC USE例文帳に追加

家庭用掃除機利用の総合吸引器 - 特許庁

DECORATIVE JOINT MATERIAL FOR GENERAL USE AND METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加

汎用化粧目地材、及びその製造方法 - 特許庁

MAMMALIAN HOST CELL OF OVEREXPRESSION TYPE FOR GENERAL USE例文帳に追加

高発現型汎用哺乳動物宿主細胞 - 特許庁

I bought this dust cloth to use for the general housecleaning.例文帳に追加

大掃除に使う ぞうきん 買っておきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF GENERAL MEETING MANAGEMENT AND PROGRAM FOR USE IN SYSTEM OF GENERAL MEETING MANAGEMENT AS WELL AS SERVER例文帳に追加

総会運営方法及び総会運営システムに用いるプログラム並びにサーバ - 特許庁

POWER SOURCE DEVICE FOR GENERAL HOME USE, AND CONTAINER FOR HOUSING CABLES例文帳に追加

一般家庭用電源装置、及びケーブル類を収納するための容器 - 特許庁

For mathematical formulae the symbols in general use, and for chemical formulae the symbols, atomic weights and molecular formulae in general use shall be employed.例文帳に追加

数式については，一般に使用されている記号を，化学式については，一般に使用されている記号，原子量及び分子式を用いる。 - 特許庁

(iii) A product mainly for general consumers' daily use 例文帳に追加

三　主として一般消費者の生活の用に供される製品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The commodity is for daily use by general consumers; and 例文帳に追加

一　当該商品が一般消費者により日常使用されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Enabling use of the code for alternate or more general needs 例文帳に追加

同じコードを別の目的に使用したり、汎用的に使用できるようにする - NetBeans

To turn an analog circuit into software IP information for general purpose use.例文帳に追加

アナログ回路をソフトＩＰ情報化して汎用利用可能にする。 - 特許庁

GENERAL DECODER FOR USE BY COMMUNICATION NETWORK MEDIA PLAYER例文帳に追加

通信網メディア・プレーヤーで使用するための汎用デコーダ - 特許庁

Otherwise, the composition is mixed with a general antifungal antibiotic for use.例文帳に追加

または、これを、一般的な抗真菌性の抗生物質と混合して用いる。 - 特許庁

PROGRAM DOWNLOAD SYSTEM FOR GENERAL-USE SUBSCRIBER IDENTIFYING MODULE例文帳に追加

汎用加入者識別モジュールへのプログラムダウンロードシステム - 特許庁

To suppress or prevent a consumable item for special use from being used in general use.例文帳に追加

特定用途向け消耗品の一般用途での使用を抑制または防止すること。 - 特許庁

(i) The Optional Supply Provisions contributes to the efficient use of the facilities for the General Gas Utility Business by the General Gas Utility or the efficient management of the business. 例文帳に追加

一　一般ガス事業者の一般ガス事業の用に供する設備の効率的な使用その他の効率的な事業運営に資すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity) 例文帳に追加

一般用途、または公式な目的のために、（通常多数の）品目を支給する行為 - 日本語WordNet

Currently, the general practice is to use refrigerating machinery for freezing and drying machinery for dehydration. 例文帳に追加

現在は冷凍機で凍結し、乾燥機で乾燥する機械製法がほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a cabinet minister, what do you think of the use of funds now allocated specifically for road improvement for general purposes? 例文帳に追加

一般財源化に向けて閣僚の一人としてどう思われていますか。 - 金融庁

The set is, for example, a general-purpose parallax information set or a parallax information set for the use of a specified service.例文帳に追加

例えば、汎用目的の視差情報セットや特定サービス用途向けの視差情報セットである。 - 特許庁

On market access, agreement to use four bands for structuring tariff cuts for general products.例文帳に追加

市場アクセスについては、一般品目の関税削減を4階層の階層方式により行うことに合意。 - 経済産業省

The method for permitting a specific use of a card comprises use request receiving step of receiving a card use request; and general use amount range determination step of comparing the use request amount of the received card use request with a general use amount range corresponding to the card to determine whether it exceeds the general use amount range or not.例文帳に追加

カード特別利用許可方法であって、カード利用要求を受け付ける利用要求受付段階と、受け付けたカード利用要求の利用要求金額をカードに対応する通常利用金額枠と比較し、通常利用金額枠を超えているか判断する通常利用金額枠判断段階とを有する。 - 特許庁

Therefore, majority of general citizens buy bottled water for drinking purpose and use the water from their wells for domestic use other than for drinking.例文帳に追加

従って、多くの一般市民は、飲用には、ボトル水を買い、井戸水はその他の生活用水として使用している。 - 厚生労働省

The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.例文帳に追加

フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。 - Tatoeba例文

someone who shares in and contributes to a general fund for use by all 例文帳に追加

すべての人たちのための一般基金において共有し、それに貢献する人 - 日本語WordNet

Any single person, group or organization that has an address within Japan is eligible for a general-use JP domain name. 例文帳に追加

日本に住所を持つ個人、グループまたは機関はだれでも汎用jpドメイン名を持つ資格がある。 - コンピューター用語辞典

The general use of forks for eating started in the tenth century A.D. 例文帳に追加

フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。 - Tanaka Corpus

Normally, it will be a version that is recommended for general use. 例文帳に追加

通常は、もっとも一般的な使用に勧めることができるバージョンがここに指定されます。 - JM

This module provides mechanisms to use signal handlers in Python.Some general rules for working with signals and their handlers: 例文帳に追加

このモジュールでは Python でシグナルハンドラを使うための機構を提供します。 - Python

While boasting the largest production among kelp, L. longissima is regarded as kelp for general use and sold at a low price, because it contains a little umami (a kind of flavor) ingredient. 例文帳に追加

生産量は最も多いが、旨味成分が少ないために一般向けの廉価品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of wide boards for the underside of the roof rather than the rafters is also a characteristic that differs from general Buddhist temple architecture. 例文帳に追加

軒裏に垂木（たるき）を用いず板軒とする点も一般の仏堂建築と異なる特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you have a plan to use public invitation for selecting the director-general of the planned personnel management agency? 例文帳に追加

その先の人事局の局長のポストについては、公募というお考えはありますか。 - 金融庁

Names; words; advertising signs and phrases that have passed into general use prior to the application for registration thereof. 例文帳に追加

名称，語，広告標識及びスローガンであって登録出願前に普通に使用されていたもの。 - 特許庁

(5) For chemical formulae, the symbols, atomic weights, and molecular formulae in general use shall be employed.例文帳に追加

(5) 化学式については，一般に使用されている記号，原子量及び分子式を用いなければならない。 - 特許庁

The turnbuckle 2 for general use can be inexpensively changed to a turnbuckle 3 with a tension sensor.例文帳に追加

汎用のターンバックル２を安価に張力センサ付きターンバックル３に変えることができる。 - 特許庁

The input mechanism imparts a function of indicating a part to numerical value keys for general use (ten-keys).例文帳に追加

一般的に用いられている数値キー（テンキー）に部位を指定する機能を持たせる。 - 特許庁

Use of compounds of general formula (A) as medicaments is described, in particular for the treatment of pain or inflammation.例文帳に追加

一般式（Ａ）の化合物の、特に疼痛または炎症を処置するための医薬としての使用。 - 特許庁

To provide a pump improved for a wide use in general application of a pump.例文帳に追加

一般的なポンプ用途に広く使用できるような改良されたポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a rock hanging up device most suitable for general use, which can surely hang up rocks.例文帳に追加

岩石を確実に吊上げることができる汎用性に優れた岩石の吊上げ装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a low-cost, general-use connector for surface mounting with reliability enhanced.例文帳に追加

安価な汎用品のコネクタを表面実装に用いながらも、その信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a compact small-sized electronic measure which is suitable for use in general homes and offices.例文帳に追加

一般家庭やオフィスでの用途に適したコンパクトな携帯式小型電子メジャーを提供する。 - 特許庁

Length is elongated for a general use in a wall fixing system in a self-excited take-up unit.例文帳に追加

壁固定システムにおいて一般的に用いるための、自励式の長さが伸張するテイクアップユニット。 - 特許庁

Consequently, when the general user parks, the parking space 1 for the general user is selected according to the use schedule of the regular contractor and the parking schedule of the general user and the general user can park; and part of the parking charge of the general user can be returned as reset total money to the regular contractor.例文帳に追加

これによって、一般利用者が駐車する際、定期契約者の使用スケジュールと一般利用者の駐車予定に応じて一般利用者の駐車スペース１を選択し駐車できるとともに、一般利用者の駐車料金収入の一部を精算金として定期契約者に還元できる。 - 特許庁