「FOR MATTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DIMENSION SETTING DEVICE FOR TATAMI MATTING BENDING MACHINE例文帳に追加

畳表折り曲げ機用寸法設定装置 - 特許庁

The matting may include fodder for the animal.例文帳に追加

なお、動物用の飼料を含んでいてもよい。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING DYESTUFF OF TATAMI MATTING例文帳に追加

畳表の染土落とし方法及びその装置 - 特許庁

MATTING AGENT FOR PAINT AND MAT PAINT COMPOSITION例文帳に追加

塗料用艶消し剤および艶消し塗料組成物 - 特許庁

MATTING RESIN PARTICLE FOR COATING AND MAT COATING COMPOSITION例文帳に追加

塗料用艶消し樹脂粒子、および艶消し塗料組成物 - 特許庁

USE OF SILICA-ALUMINA COMPOSITE FILLER FOR MATTING SKINS例文帳に追加

皮膚をマットにするためのシリカ／アルミナ複合体フィラーの使用 - 特許庁

The face surface 2 is subjected to blasting for matting when needed.例文帳に追加

必要に応じフェース面２にブラスト処理を施し、艶消しする。 - 特許庁

In addition, it is utilized as a cover for a bed pad or a matting.例文帳に追加

また、ベットパット用のカバー又は敷物用として利用する。 - 特許庁

ESTER-AMIDE CONDENSATION PRODUCT AND MATTING AGENT FOR POWDER COATING例文帳に追加

エステル−アミド縮合生成物および粉末コーティングマット化剤 - 特許庁

MATTING AGENT FOR POLYACETAL, POLYACETAL RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT例文帳に追加

ポリアセタール用艶消し剤、ポリアセタール樹脂組成物および成形品 - 特許庁

MATTING AGENT FOR INFRARED-SENSITIVE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND USE THEREOF例文帳に追加

赤外線感光性平版印刷版用マット剤及びその用途 - 特許庁

MATTING AGENT FOR COATING MATERIAL AND COATING MATERIAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

塗料用艶消し剤及びそれを含有してなる塗料組成物 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ELECTROSTATIC COATING AND METHOD FOR MATTING ORIGINAL LITHOGRAPHIC PLATE例文帳に追加

静電塗布装置、静電塗布方法、および平版印刷原版のマット化方法 - 特許庁

MATTING AGENT FOR FLEXIBLE FILM AND MATTED FLEXIBLE FILM CONTAINING THE SAME例文帳に追加

軟質フィルム用艶消し剤およびこれらを含む艶消し軟質フィルム - 特許庁

This ink for plastic label may be an ink including a matting agent.例文帳に追加

本発明のプラスチックラベル用インキは、つや消し剤を含有するインキであってもよい。 - 特許庁

USE OF FIBER IN CARE COMPOSITION OR MAKEUP COMPOSITION FOR MATTING SKIN例文帳に追加

皮膚をつや消しするためのケア組成物又はメイクアップ組成物における繊維の使用 - 特許庁

Carpets, rugs, mats and matting; linoleums and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile)例文帳に追加

じゅうたん，ラグ，マット。リノリウムその他の床用敷物。壁掛け(織物製でないもの) - 特許庁

MATTING AGENT FOR PRINTING INK, PRINTING INK COMPOSITION COMPRISING THE SAME AND ITS USE例文帳に追加

印刷インキ用艶消し剤およびそれよりなる印刷インキ組成物、並びにその用途 - 特許庁

Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile). 例文帳に追加

カーペット，ラグ，マット及びマット用材料，リノリウム，及びその他の床覆い材。壁掛け(非繊維) - 特許庁

WATER-BASED MATTING AND SURFACE-TREATING AGENT OF POLYOLEFIN SHEET FOR VACUUM MOLDING, AND POLYOLEFIN SHEET FOR VACUUM MOLDING例文帳に追加

真空成形用ポリオレフィンシートの水性艶消表面処理剤及び真空成形用ポリオレフィンシート - 特許庁

The water-based matting and surface-treating agent for the thermoplastic polyolefin sheet for the vacuum molding comprises an aqueous urethane-based resin obtained by using a polyol component containing a polyolefin polyol, and polyurethane fine particles as a matting agent.例文帳に追加

ポリオレフィンポリオールを含むポリオール成分を用いた水性ウレタン系樹脂とマット剤としてポリウレタン微粒子からなる真空成形用ポリオレフィンシートの水性艶消表面処理剤。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining a heat developable image recording material free from falling of matting agent and sinking of matting agent particles and having optimum surface matte condition.例文帳に追加

マット剤の剥落およびマット剤粒子の沈み込みがなく、表面のマット性が最適な熱現像画像記録材料を得る製造方法を提供することである。 - 特許庁

27 Carpets rugs mats and matting linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile)例文帳に追加

27 絨毯、ラグ、マット及びマット材料、リノリウムその他の床用敷物。壁掛け(織物製でないもの ) - 特許庁

ELECTROSTATIC COATING APPARATUS, APPARATUS AND METHOD FOR MATTING PLANOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE例文帳に追加

静電塗布装置、平版印刷原版用マット化装置、および平版印刷原版のマット化方法 - 特許庁

Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile). 例文帳に追加

絨毯，ラグ，マット及びマット材料，リノリウムその他の床用敷物。壁掛け(織物製でないもの) - 特許庁

To prevent a fire caused by fire used for Buddhist altar fittings during a Buddhist ceremony, for example, in the matting for detecting the occurrence of the fire and a fire alarm using the matting.例文帳に追加

本発明は、火災が起きたことを検知する敷物、及び、その敷物を使用した火災報知装置であって、例えば、仏事の際におこる、仏具で使用している火によって起こる火災を未然に防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sheetlike material without causing bonding by superimposition of the sheet materials even under a high-humidity atmosphere and without causing falling off of a matting agent even during both dry handling and wet handling and to provide the matting agent and to provide a method for producing the matting agent.例文帳に追加

高湿度の雰囲気下においてもシート材料の重ね合せによる接着がなく、ドライ取り扱い時及びウェット取り扱い時のどちらにおいてもマット剤の剥落のないシート状材料、そのようなマット剤及びマット剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

LIQUID ORGANOPOLYSILOXANE COMPOSITION FOR MATTING, MATTED CURED PRODUCT AND SURFACE GLOSS DECREASING METHOD例文帳に追加

艶消し用液状オルガノポリシロキサン組成物及び艶消し硬化物並びに表面光沢度低減方法 - 特許庁

Class 27 Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile).例文帳に追加

第27類 絨毯，ラグ，マット及びマット材料，リノリウムその他の床用敷物。壁掛け(織物製でないもの) - 特許庁

Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile). 例文帳に追加

じゅうたん，ラグ，マット及びマット材料，リノリューム及びその他の床用敷物。壁かけ(織物製以外のもの) - 特許庁

To provide a parting device for a planar body, more particularly, an old tatami (straw matting) for realizing a simple constitution, easy handleability and automation.例文帳に追加

簡素な構成、容易な取扱い性、そして自動化を果たした板状体、特に古畳の分断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for partial matting transfer sheet, capable of exfoliating in an interface between a mask layer and an exfoliation layer on a transfer work and steadily getting a decoration with partial matting on a surface of transferred object.例文帳に追加

転写加工時にマスク層と剥離層との界面で剥離して被転写物の表面に確実に部分的にマットを有する加飾ができる部分マット転写シートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film which can impart unevenness to the surface of film without inclusion of a matting agent.例文帳に追加

マット剤を含有させなくても、フィルム表面に凹凸を付与できる光学フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic having excellent soft-focus effects, matting feeling and excellent effects for concealing texture or wrinkle of the skin.例文帳に追加

ソフトフォーカス効果に優れ、マット感があり、肌のキメや皺を隠蔽する効果に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide more efficient and improved border matting for extracted foreground images without requiring excessive user interaction.例文帳に追加

ユーザーが過度に関わることなく、抽出した前景画像により効率的で改善された境界マッティングを提供する。 - 特許庁

(of a potted plant) grown too large for its container resulting in matting or tangling of the roots 例文帳に追加

（鉢植えの植物について）容器に対して大きく育つことで、かたまりになる、または、根がもつれる結果として生じる - 日本語WordNet

To provide a polyester film for in-mold transfer foils which renders excellent matting ability and moldability to the surface of moldings after being transferred.例文帳に追加

転写後の成型品表面の艶消し性、成形性、に優れた成型転写箔用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

On the back side of this Chinese painting are Yamato-e (classical Japan decorative paintings) of ajirogi (a pile for a woven or plaited wickerwork matting made of strips of bamboo sheathing, thin strips of cryptomeria, straight-grained cryptomeria, paulownia, ditch reed, or cypress bark) with maple leaves in Uji. 例文帳に追加

この唐絵の裏面には、宇治の網代木に紅葉のかかった大和絵が描かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention relates to a particulate matting agent for a photosensitive lithographic printing plate having infrared sensitivity used after adhesion to a surface of a photosensitive lithographic printing plate, wherein the matting agent contains an infrared absorbing dye.例文帳に追加

感光性平版印刷版の表面に付着させて使用される赤外線感受性の感光性平版印刷版用粒子状マット剤であって、赤外線吸収染料を含むことを特徴とするマット剤。 - 特許庁

To provide a matting agent for polyacetal, capable of maintaining the mechanical properties of a molded product without deteriorating its thermal stability and also of exerting high matte effect, and to provide a polyacetal resin composition and a molded product thereof each compounded with the matting agent.例文帳に追加

熱安定性を低下させることなく、成形品の機械的物性を維持し、かつ高い艶消し性を発揮できるポリアセタール用艶消し剤、およびこれを配合したポリアセタール樹脂組成物、成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a matting agent for a flexible film which imparts excellent matting properties to a thermoplastic flexible film without detriment to flexibility, tenacity and touch as well as without causing whitening phenomenon in bending or stretching of the film.例文帳に追加

熱可塑性の軟質フィルムに柔軟性、強靭性、風合いを損なうことなく、またフィルム折り曲げ時や延伸時に白化現象を起こすことなく、優れた艶消し性を付与する軟質フィルム用艶消し剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating device for fungi proofing and antibacterial agent for matting in excellent productivity and capable of applying necessary and sufficient amounts of the fungi proofing and antibacterial agent.例文帳に追加

より効率的な生産性と必要十分な防カビ抗菌剤の塗布を可能にする畳表防カビ抗菌剤の塗布装置を開発する。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently matting even an elastomer either being not matted or being insufficiently matted.例文帳に追加

本来艶消し性を有しないか、または艶消し性が十分でないエラストマーを十分に艶消しすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material using a matting agent less liable to settle down in a coating liquid, having few pinholes and suitable for rapid processing.例文帳に追加

塗布液中でマット剤が沈降しにくく、かつピンホールの少ない、迅速処理に適したハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To make a film while part of the continuously formed film is sampled to detect the concentration of a matting agent for maintaining it constant.例文帳に追加

連続して製膜したフイルムの一部をサンプリングして、マット剤濃度を検出してマット剤濃度を一定量に調整しつつ、フイルムを製膜する。 - 特許庁