「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. 例文帳に追加

外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。 - Tanaka Corpus

Since the Meiji period, jujutsu has spread to foreign countries. 例文帳に追加

明治以降、諸外国に柔術が普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign tourists in this country are numerous.例文帳に追加

この国には外国人の観光客が大勢いる。 - Tatoeba例文

Foreign investors withdrew their money from America.例文帳に追加

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。 - Tatoeba例文

She keeps company with a foreign student.例文帳に追加

彼女はある外国人学生と付き合っている。 - Tatoeba例文

He has a slightly foreign appearance.例文帳に追加

彼はちょっと外国人ような風采をしている。 - Tatoeba例文

It is said that his father died in a foreign country.例文帳に追加

彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。 - Tatoeba例文

A reception was given for the Japanese foreign minister.例文帳に追加

日本の外相のためにレセプションが開かれた。 - Tatoeba例文

You are interested in a career in foreign relations.例文帳に追加

国際関係の仕事に興味があるのですね。 - Tatoeba例文

You're interested in a career in foreign relations, aren't you?例文帳に追加

国際関係の仕事に興味があるのですね。 - Tatoeba例文

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.例文帳に追加

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。 - Tatoeba例文

We give foreign tourists the privilege of tax exemption.例文帳に追加

外国人旅行者には免税の特権がある。 - Tatoeba例文

Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.例文帳に追加

外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。 - Tatoeba例文

You need a passport to enter a foreign country.例文帳に追加

外国に入国するにはパスポートが必要だよ。 - Tatoeba例文

a port which is open for trading with foreign countries 例文帳に追加

外国との貿易のために開港された港 - EDR日英対訳辞書

the international settlement in China that was a home for many foreign nationals 例文帳に追加

中国における,諸外国共同の租界 - EDR日英対訳辞書

in the time period up until the Muromachi period of Japan, the introduction of a thing or custom from a foreign country 例文帳に追加

昔に外国から渡来したこと - EDR日英対訳辞書

translation and explanation of a writing in a foreign language or of a classical writing 例文帳に追加

外国語文や古文の翻訳と解釈 - EDR日英対訳辞書

to translate and expound a foreign language or classical work of literature 例文帳に追加

(外国語や古典などを)訳して解釈する - EDR日英対訳辞書

Learning foreign languages is important for me. 例文帳に追加

私にとって外国語を学ぶことは大切です。 - Weblio Email例文集

There were a lot of foreign children gathered there. 例文帳に追加

そこにはたくさんの子供たちが集まりました。 - Weblio Email例文集

He was in the office as a foreign service officer. 例文帳に追加

彼は海外勤務者として在職していた。 - Weblio Email例文集

Are you interested in investing in foreign stocks?例文帳に追加

あなたは外国株投資に興味がありますか？ - Weblio英語基本例文集

speak English with a strong accent [a foreign accent] 例文帳に追加

強いなまり[外国なまり]のある英語を話す. - 研究社 新英和中辞典

The Secretary of State administers foreign affairs. 例文帳に追加

国務長官は外交上の政務を担当する. - 研究社 新英和中辞典

This product doesn't appeal to the foreign [home] market. 例文帳に追加

この製品は外国[国内]市場には受けない. - 研究社 新英和中辞典

They were thrilled at the prospect of foreign travel. 例文帳に追加

彼らは外国旅行への期待にわくわくした. - 研究社 新英和中辞典

They protested against the government's foreign policy. 例文帳に追加

彼らは政府の外交政策に対して抗議した. - 研究社 新英和中辞典

a standard rate of foreign currency against American dollars 例文帳に追加

米国ドルに対する外国為替の基準レート - EDR日英対訳辞書

a way of teaching foreign language called direct method 例文帳に追加

直接教授法という,外国語の教え方 - EDR日英対訳辞書

a resistance of a people against foreign rule 例文帳に追加

外国の支配に対する民族の抵抗運動 - EDR日英対訳辞書

of Japan, a system of registering foreign athletes in professional baseball 例文帳に追加

外人登録制という,プロ野球界の制度 - EDR日英対訳辞書

the foreign policy in which one neglects the opinions of other countries 例文帳に追加

相手国の意見に耳を傾けない外交 - EDR日英対訳辞書

profit and loss resulting from a change in the foreign currency exchange rate 例文帳に追加

為替レートの変動により生じる損益 - EDR日英対訳辞書

Our country is open to nuclear attack from foreign nations.例文帳に追加

我が国は外国の核攻撃には無防備です - Eゲイト英和辞典

FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION TRAINING SYSTEM USING COMPUTER例文帳に追加

コンピュータを利用した外国語会話練習システム - 特許庁

Examine wounds for dirt and foreign objects.例文帳に追加

土や異物がついていないか傷口を調べること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Cabinet got into difficulties by a mistaken foreign policy. 例文帳に追加

内閣は外交を誤って難局に陥った - 斎藤和英大辞典

In foreign countries, it does not lie upon the son to provide for his aged parents. 例文帳に追加

西洋では子が親を養う義務は無い - 斎藤和英大辞典

Japan has never endured a foreign yoke―never been subject to foreign rule. 例文帳に追加

日本は外国の支配を受けたことが無い - 斎藤和英大辞典

513. Of which, exports to principal foreign investors 例文帳に追加

513 うち、外国側筆頭出資者への輸出高 - 経済産業省

6-1. Payments for the principal foreign investor 例文帳に追加

６－１．外国側筆頭出資者への支払い費用 - 経済産業省

(2) Survey of foreign e-Government system examples 例文帳に追加

（２）海外の電子政府の事例に関する調査 - 経済産業省

(Australia actively accepting foreign students)例文帳に追加

（留学生を積極的に受け入れているオーストラリア） - 経済産業省

Figure 2-3-22: Change in foreign direct investment to India例文帳に追加

第2-3-22図　インドの対内直接投資の推移 - 経済産業省