「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

He has been engaged in foreign trade for twenty years.例文帳に追加

彼は外国貿易に従事して２０年になる。 - Tatoeba例文

His job is to negotiate with foreign buyers.例文帳に追加

彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ。 - Tatoeba例文

The government had to alter its foreign policy.例文帳に追加

政府は外交政策を変更せざるをえなかった。 - Tatoeba例文

Try to study a foreign language by all means.例文帳に追加

是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 - Tatoeba例文

My hobby is collecting foreign stamps.例文帳に追加

私の趣味は外国切手を収集することです。 - Tatoeba例文

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.例文帳に追加

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。 - Tatoeba例文

Foreign students demanded help from us.例文帳に追加

外国人留学生は私たちに援助を求めた。 - Tatoeba例文

Few people can speak a foreign language perfectly.例文帳に追加

外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。 - Tatoeba例文

What is the best way to learn a foreign language?例文帳に追加

外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。 - Tatoeba例文

The good way to know a foreign country is to go there.例文帳に追加

外国を知るよい方法はそこへ行くことだ。 - Tatoeba例文

Have you visited foreign countries, say America?例文帳に追加

外国、たとえばアメリカへ行ったことがありますか。 - Tatoeba例文

Unfair tariffs are imposed on foreign products.例文帳に追加

海外製品に不公平な関税が課せられている。 - Tatoeba例文

We had to obey the foreign law.例文帳に追加

我々は外国の法律に従わねばならなかった。 - Tatoeba例文

the occupation of guarding against attack by a foreign country 例文帳に追加

異国からの襲撃に備えて警固をする役目 - EDR日英対訳辞書

to open a port and admit trade with foreign countries 例文帳に追加

港を開放して外国との貿易を許可する - EDR日英対訳辞書

an economic structure in which foreign trade is liberalized 例文帳に追加

外国との経済取引が自由な経済体制 - EDR日英対訳辞書

in the 'Edo' period of Japan, the captain of a foreign ship that came to Japan 例文帳に追加

(江戸時代),渡来した外国船の船長 - EDR日英対訳辞書

(of a government) the act of depositing foreign currency in an exchange bank 例文帳に追加

政府が外貨を為替銀行に預金すること - EDR日英対訳辞書

trade between foreign countries that passes through one's own country 例文帳に追加

自国を経由して行われる他国間の貿易 - EDR日英対訳辞書

foreign words that are integrated in another language 例文帳に追加

外国から伝わり,自国語に取り入れられた言葉 - EDR日英対訳辞書

a person who obtains profits by acting as an agent for foreign capital 例文帳に追加

外国資本の手先となり利益を図る人 - EDR日英対訳辞書

I do back and forth between Japan and foreign countries. 例文帳に追加

私は海外と日本を行ったり来たりする。 - Weblio Email例文集

I have never been to a foreign country so far.例文帳に追加

私は今まで外国に行った事がありません。 - Weblio Email例文集

I don't want to live in a foreign country for a whole year. 例文帳に追加

一年間も外の国に住みたくありません。 - Weblio Email例文集

Foreign currency exchange costs a set service fee. 例文帳に追加

外貨両替には所定の手数料がかかります。 - Weblio Email例文集

If you are studying a foreign language, please have some interest in the differences between Japanese and foreign cultures. 例文帳に追加

外国語を勉強するのであれば、外国と日本の文化の違いにも関心をもってください。 - Weblio Email例文集

They ran into a very difficult time in a foreign country last year. 例文帳に追加

彼らは昨年、外国で辛い目に遭いました。 - Weblio Email例文集

Foreign currency convertible bonds are issued overseas.例文帳に追加

外貨建て転換社債は海外で発行されます。 - Weblio英語基本例文集

Foreign affiliated securities companies have to meet the standards required by the Law for Foreign Securities Companies in Japan.例文帳に追加

外資系証券会社は日本の外国証券業法の定める基準を満たす必要がある。 - Weblio英語基本例文集

I want to study a foreign language during the summer vacation.例文帳に追加

夏休みは何か外国語を勉強したいです。 - 時事英語例文集

the status of being a foreign country's envoy to Japan 例文帳に追加

ある国に来訪中の他国の臣という立場 - EDR日英対訳辞書

(in a corporation) to receive a visitor from a foreign country 例文帳に追加

企業で,海外からの訪問客を接待する - EDR日英対訳辞書

an annual national budget for foreign currency spending 例文帳に追加

年度毎の外貨使用計画を表す国家予算 - EDR日英対訳辞書

a way of teaching a foreign language called an oral method 例文帳に追加

オーラルメソッドという,外国語を教授する方法 - EDR日英対訳辞書

the advisor to the U.S. president on foreign affairs, called secretary of state 例文帳に追加

国務長官という,外交を担当する人 - EDR日英対訳辞書

a literal translation of the original that was in a foreign language 例文帳に追加

外国語の原文を文字通りに訳したもの - EDR日英対訳辞書

PUMP EQUIPMENT AND METHOD FOR REMOVING FOREIGN SUBSTANCE THEREOF例文帳に追加

ポンプ設備およびポンプ設備の異物除去方法 - 特許庁

The foreign tourists are increasing every year.例文帳に追加

外国人旅行者が増えている毎年増えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That country denied payment of its foreign debt.例文帳に追加

その国は対外債務の支払いを拒否しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our best client is a foreign manufacturer.例文帳に追加

一番のお得意様は外国の製造業者です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm really fed up with the foreign media.例文帳に追加

私は外国メディアには心底うんざりしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FOREIGN MATTER INSPECTION METHOD IN LIQUID VESSEL AND ITS DEVICE例文帳に追加

液体容器の異物検査方法及びその装置 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVING FOREIGN MATTER FROM CEREAL GRAIN OR FRUIT例文帳に追加

穀物または果実から異物を除去する装置 - 特許庁

Write the name of the principal foreign investor in Japanese katakana characters or Roman letters. 例文帳に追加

カタカナ又はアルファベットで記入してください。 - 経済産業省

523. Of which, imports from the principal foreign investor 例文帳に追加

523 うち、外国側筆頭出資者からの輸入高 - 経済産業省