「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

We should not put restrictions on foreign trade.例文帳に追加

外国貿易に制限を加えるべきではない。 - Tatoeba例文

I don't have a prejudice against foreign workers.例文帳に追加

外国人労働者に偏見は持っていない。 - Tatoeba例文

To speak a foreign language well takes time.例文帳に追加

外国語を上手に話すには時間がかかる。 - Tatoeba例文

It takes time to speak a foreign language well.例文帳に追加

外国語を上手に話すには時間がかかる。 - Tatoeba例文

a method of expressing foreign exchange rates 例文帳に追加

外貨建てという,外国為替相場の表示法 - EDR日英対訳辞書

a national law modelled after a foreign nation's law 例文帳に追加

他国の法律にならって制定した法律 - EDR日英対訳辞書

a public university called {Kobe University of Foreign Studies} 例文帳に追加

神戸市外国語大学という公立大学 - EDR日英対訳辞書

in the time period up until the Muromachi period of Japan, a thing introduced from a foreign country 例文帳に追加

昔に外国から渡来した品物 - EDR日英対訳辞書

of a person living in a foreign country, to return to one's country temporarily 例文帳に追加

(外国に住んでいる人が)里帰りする - EDR日英対訳辞書

a quotation given on the foreign exchange market 例文帳に追加

支払い勘定相場という外国為替相場 - EDR日英対訳辞書

to retranslate something into another foreign language 例文帳に追加

翻訳したものを,さらに別の外国語に訳す - EDR日英対訳辞書

Why aren't there any heaters with quilts over them in foreign countries? 例文帳に追加

なぜこたつは外国にはないのだろうか？ - Weblio Email例文集

Have you been to a foreign country before? 例文帳に追加

あなたは外国へ行ったことがありますか。 - Weblio Email例文集

We should know more about foreign people. 例文帳に追加

私達は外国人のことをもっと知るべきだ。 - Weblio Email例文集

I have been to several foreign countries. 例文帳に追加

私はいくつかの外国へ行ったことがある。 - Weblio Email例文集

I came to a foreign country ft the first time without my parents. 例文帳に追加

両親抜きで初めて外国に来ました。 - Weblio Email例文集

A foreign language is a window on the world. 例文帳に追加

外国語は世界に向かって開く窓である. - 研究社 新英和中辞典

(in a foreign trade) a document called {certificate of origin} 例文帳に追加

(貿易で)原産地証明書という書類 - EDR日英対訳辞書

dealings in futures for foreign goods 例文帳に追加

海外の商品を対象とする先物取引 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a set of phonetic characters used to write words of foreign origin 例文帳に追加

自国の文字による外来語の表記 - EDR日英対訳辞書

finance provided directly to a foreign government 例文帳に追加

外国政府に資金を直接に融資すること - EDR日英対訳辞書

foreign exchange transactions between banks 例文帳に追加

銀行相互間で行われる外国為替取引 - EDR日英対訳辞書

a national university of Japan named Osaka University of Foreign Studies 例文帳に追加

大阪外国語大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

the control of foreign exchange transactions by government agencies 例文帳に追加

政府が外国為替取引を管理すること - EDR日英対訳辞書

an act of opening ports and markets to foreign countries 例文帳に追加

海港や市場を外国に開放すること - EDR日英対訳辞書

Experience counts when you teach a foreign language.例文帳に追加

外国語を教えるときは経験がものをいう - Eゲイト英和辞典

The foreign minister will make an official visit to Vietnam.例文帳に追加

外相はベトナムを公式訪問する予定だ - Eゲイト英和辞典

That shop specializes in foreign magazines.例文帳に追加

あの店は外国雑誌を専門に扱っている - Eゲイト英和辞典

The girl was spirited away to the foreign country.例文帳に追加

その少女は密かに外国へ連れ去られた - Eゲイト英和辞典

That shop is well stocked with foreign videos.例文帳に追加

あの店は外国のビデオをたくさん置いている - Eゲイト英和辞典

Domestic and foreign policy are two sides of the same coin.例文帳に追加

内政と外交は、表裏一体であります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you exchange foreign currency?例文帳に追加

ここで外国のお金を両替してもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SYSTEM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE BASED ON DVD VIDEO例文帳に追加

ＤＶＤビデオによる外国語学習システム - 特許庁

It is wrong to interfere in the internal affairs of a foreign state. 例文帳に追加

外国の内政に干渉するは非なり - 斎藤和英大辞典

formalities for adoption between Japanese nationals in foreign country 例文帳に追加

外国に在る日本人間の縁組の方式 - 法令用語日英標準対訳辞書

FY2012 Survey of Trends in Business Activities of Foreign Affiliates 例文帳に追加

平成２４年外資系企業動向調査 - 経済産業省

This type of foreign investment invitation policy has been successful and major foreign pharmaceutical companies have been branching out into Singapore.例文帳に追加

このような外資誘致策が功を奏し、外資の大手製薬会社が進出している。 - 経済産業省

<Linkage with commitment to attracting foreign tourists>例文帳に追加

〈外国人観光客誘致の取組との連携〉 - 経済産業省

Figure 3.2.11 shows trends in the number of foreign workers entering the UK and the total number of foreign workers in the country.例文帳に追加

第3-2-11表に、イギリスにおける外国人労働者の流入数と総数の推移を示す。 - 経済産業省

Figure 2.1.24 Changes of foreign investments in Vietnam例文帳に追加

第2-1-24図　ベトナムの対内直接投資の推移 - 経済産業省

Stipulation in the Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries based on the Regulations for Guidance of Foreign Investment Direction.例文帳に追加

「外商投資方向の指導規定」に基づく「外商投資産業指導目録」で規定 - 経済産業省

Anti-competitive mergers among foreign businesses, etc.例文帳に追加

外国事業者間の反競争的な合併 - 経済産業省

5-2 Efforts are made to provide information in order to remove the anxieties of foreign companies and foreign nationals in Japan.例文帳に追加

５－２ 外資系企業や在日外国人の不安解消に向けて、情報提供に尽力。 - 経済産業省

Changes in the number of foreign companies located in Japan例文帳に追加

我が国における外資系企業数の推移 - 経済産業省

2-1-3-4 Trends in Chinese Foreign Reserves例文帳に追加

第2-1-3-4図　 中国の外貨準備高の推移 - 経済産業省