FORGEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1404件
To provide a forged piston having more excellent strength and resistance to fatigue than the conventional piston and a method for manufacturing the forged piston.例文帳に追加
従来よりも強度および耐疲労性に優れた鍛造ピストンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING FORGED SLEEVE ROLL FOR ROLLING WIDE FLANGE SHAPE例文帳に追加
H型鋼圧延用鍛造スリーブロールの製造方法 - 特許庁
To provide an information recording medium that is hardly forged and altered.例文帳に追加
偽造、変造が困難な情報記録媒体を得る。 - 特許庁
SUSPENSION ARM, FORGED SUSPENSION MEMBER, AND FORGING DIE例文帳に追加
サスペンションアーム、鍛造サスペンション部材および鍛造金型 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR LIGHT ALLOY FORGED WHEEL AND THE WHEEL例文帳に追加
軽合金鍛造製ホイールの製造方法とそのホイール - 特許庁
GOLF CLUB HEAD HAVING FORGED MATERIAL FACE例文帳に追加
鍛造された材料からなるフェースを有するゴルフクラブヘッド - 特許庁
'tis our enemies who forged our freedom in the fires of war.例文帳に追加
敵こそが 戦によって 我等の自由を鍛え上げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fiery crucible in which the only true heroes are forged.例文帳に追加
炎の坩堝 真の英雄達のみが許される場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I find out that that the names in here are forged.例文帳に追加
ここに書かれてある名前は でっちあげだと わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This shows how widely calligraphy works were forged. 例文帳に追加
いかに書蹟の贋作が広く行われていたかが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the handwriting is not by Nichiren, and it seems to be forged. 例文帳に追加
されども一向御正筆に非ず偽書謀判也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH SINTERED AND FORGED COMPONENT OF ALUMINUM例文帳に追加
高強度アルミニウム焼結鍛造部品の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HOT FORGED COMPONENT FOR HIGH TEMPERATURE CARBURIZING例文帳に追加
高温浸炭用熱間鍛造部品の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SINTER FORGED ALUMINUM-BASED PARTS WITH HIGH STRENGTH例文帳に追加
高強度アルミニウム焼結鍛造部品の製造方法 - 特許庁
To provide a forged product which is high in fatigue strength in both end parts of the forged product, furthermore, small in the variation of the fatigue strength in the radial direction of the forged product and excellent in the fatigue properties, and to provide a crankshaft manufactured from the forged product.例文帳に追加
鍛造品の両端部において疲労強度が高く、しかも鍛造品の半径方向において疲労強度のバラツキが少ない、疲労特性に優れた鍛造品、および該鍛造品から製造されるクランク軸を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TRIMMING BURR IN CRANKSHAFT FORGED PRODUCT例文帳に追加
クランク軸鍛造品のばりトリム装置およびばりトリム方法 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING COMPRESSOR IMPELLER MADE OF FORGED TITANIUM例文帳に追加
鍛造チタン製圧縮機羽根車を製造するための工程 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING LARGE FORGED PRODUCT MADE OF AUSTENITIC STAINLESS STEEL例文帳に追加
オーステナイト系ステンレス鋼大型鍛造品の製造方法 - 特許庁
To easily and completely prevent illegal action using a forged card.例文帳に追加
偽造カードを用いた不正を簡単かつ完全に防止する。 - 特許庁
To prevent an illegal card forged by copying or the like from being used.例文帳に追加
コピー等の偽造による不正カードの使用を防止する。 - 特許庁
STEEL FOR FORGING, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND FORGED ARTICLE例文帳に追加
鍛造用鋼およびその製造方法並びに鍛造品 - 特許庁
RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR DISCRIMINATING FORGED ARTICLE OF RECORDING MEDIUM例文帳に追加
記録媒体及び記録媒体の偽造物識別方法 - 特許庁
FORGED OR ALTERED MONEY USE PREVENTIVE DEVICE OF AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加
自動販売機の偽造又は変造貨幣使用防止装置 - 特許庁
STEEL FOR COLD FORGING/NITRIDING, STEEL MATERIAL FOR COLD FORGING/NITRIDING AND COLD-FORGED/NITRIDED COMPONENT例文帳に追加
冷鍛窒化用鋼、冷鍛窒化用鋼材および冷鍛窒化部品 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING FERRITE-PEARLITE TYPE NON-TEMPERED FORGED COMPONENT例文帳に追加
フェライト−パーライト型非調質鍛造部品の製造方法 - 特許庁
FORGED ROAD WHEEL MADE OF ALUMINUM ALLOY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
アルミニウム合金製鍛造ロードホイール及びその製造方法 - 特許庁
Say they have seized imported with forged evidence.例文帳に追加
偽装して輸入している証拠を つかんだと言っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged.例文帳に追加
これらが文化を形成する 洞察力となったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These swords were forged to defend us against the hatred of men.例文帳に追加
この刀は人間共の憎悪から 我々を護るものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has forged a receipt by passing a fee to the liquor store.例文帳に追加
酒屋に手数料を渡して 領収書を偽造してます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forged by the fierce fire that I know is in your hearts!例文帳に追加
あなた方の内なる激しい炎で 鍛えられた武器に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah,but no one reported their access cards stolen,which means they were forged.例文帳に追加
しかし誰もカードを盗まれたとは報告していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will completely destroy the chains that were forged to enslave us例文帳に追加
我々を奴隷の ごとく縛り続けた 鎖を断ち切るのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain an individual certifying medium which is hardly forged and falsified.例文帳に追加
偽造及び改ざんが困難な個人認証媒体を得る。 - 特許庁
The cast material formed by the molten metal of the same aluminum alloy is forged and formed to form a cast and forged product.例文帳に追加
このアルミニウム合金の溶湯で形成した鋳造材に対して鍛造して形成して鋳造鍛造品を形成する。 - 特許庁
To provide a forged billet which is excellent in mechanical strength and from which forged products (wheel or the like) having uniform mechanical strength are manufactured, and the wheel obtained from the forged billet.例文帳に追加
機械的強度が優れ、しかも、機械的強度が均一な鍛造製品(ホイール等)を製造することができる鍛造ビレット及び該鍛造ビレットから得られるホイールを提供すること。 - 特許庁
BAR STEEL FOR COLD FORGING, COLD-FORGED PRODUCT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
冷間鍛造用棒鋼、冷間鍛造品および製造方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)