「FORGED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a forging method by which forging from a direction where the projection area of a forged article is smaller is made possible by closed forging and to provide the forged article.例文帳に追加

成形品の投影面積がより小さい方向からの鍛造成形が閉塞鍛造で可能となる鍛造方法および鍛造成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sintered and forged member where simple and excellent sealing treatment is possible, and the quality of a sintered and forged member can be exceedingly improved.例文帳に追加

簡単で優れた封孔処理が可能であり、焼結鍛造部材の品質を格段に向上できる焼結鍛造部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably provide a die-forged product of good appearance by improving the conditions of plastic flow of material while it is forged and suppressing the occurrence of piping.例文帳に追加

鍛造中の素材の塑性流動状態を改善し、パイピングの発生を抑えて外観の良好な型鍛造品を安定的に提供する。 - 特許庁

To provide a forged material which is obtained by subjecting an aluminum extruded material to hot forging, and which has increased strength and corrosion resistance; and to provide a method for producing the forged material.例文帳に追加

高強度化および高耐食性化させた、アルミニウム合金押出材を熱間鍛造してなる鍛造材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a forged part by which the forged part having high hardness only in a specific region can easily be manufactured at a low cost.例文帳に追加

本発明は、特定部位のみ硬度が高くされた鍛造部品を、容易かつ安価に製造することができる鍛造部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since these forged writings were published in the same period as the original and their origins were little known, they are generally called "forged writings" rather than "gisho." 例文帳に追加

こうした偽物は同時代に出されたために来歴の主張に乏しいこともあってか、「偽書」よりも「贋作」と呼ばれるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent illegal acts based on forged identification information from being committed even if the identification information managed by a user has been forged.例文帳に追加

利用者によって管理されている識別情報が偽造されたとしても、その偽造された識別情報に基づいて不正が行われることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a genuineness determination method for a printing medium, capable of determining easily genuineness at relatively low cost without requiring high printing precision, while made difficult to be forged, an image processing inspection system suitable therefor, and a printing medium hardly to be forged.例文帳に追加

低コストで、容易に真偽鑑定を行いうる印刷媒体の真偽鑑定方法及びそれに適した画像処理検査システムを提供する。 - 特許庁

To develop a forming process of forged product free from defect such as crack without either enlargement and complication of equipment or deterioration in dimensional accuracy of forged product.例文帳に追加

設備の大型化や複雑化、鍛造品の寸法精度の低下等を招くことなく、クラック等の欠陥のない鍛造品の成形を実現する。 - 特許庁

In the case of forging a forged product without needing the maximum stroke, a cycle time can be shortened as compared to the case of rotating the eccentric shaft to only the same direction, so that the producing efficiency can be enhanced and various forged products such as long material, thin material, small forged product can be forged by a single press.例文帳に追加

最大ストロークを必要としない鍛造品を鍛造する場合において、同一方向にのみエキセンシャフトが回転する場合に比べてサイクルタイムを短縮できるので、生産効率を向上させることができ、長物から、薄物、小物鍛造品など多品種の鍛造品を１台のプレスで成形することが可能となる。 - 特許庁

To instantaneously and easily decide whether an identification card has been forged.例文帳に追加

偽造された識別カードであるか否かを瞬時にかつ容易に判定すること。 - 特許庁

FORGED ARTICLE OF MAGNESIUM ALLOY AND METHOD FOR FORGING MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加

マグネシウム合金の鍛造成形品およびマグネシウム合金の鍛造成形方法 - 特許庁

To improve degree of freedom of the shape of a piston stock to be forged.例文帳に追加

鍛造により製造されるピストン素材の形状の自由度を向上させる。 - 特許庁

SHAPED RAW MATERIAL FOR FORGING, FORGED PRODUCT, AND METHOD FOR FORMING SHAPED RAW MATERIAL FOR FORGING例文帳に追加

鍛造用素形材、鍛造品及び鍛造用素形材の成形方法 - 特許庁

The metal mass 18 is forged in a hollow anvil 13 by using a punch 12.例文帳に追加

金属塊１８はポンチ１２を用いて凹状アンビル１３内で鍛造される。 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR MANUFACTURING FORGED ALUMINUM ALLOY PARTS FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

アルミニウム合金自動車用鍛造部品の製造方法およびその製造工具 - 特許庁

FORGED STEEL PIPE WITH EXCELLENT WORKABILITY, MANUFACTURING METHOD, AND MANUFACTURING EQUIPMENT LINE例文帳に追加

加工性に優れた鍛接鋼管およびその製造方法、並びに製造設備列 - 特許庁

To achieve a semiconductor package with which a forged article can be easily identified.例文帳に追加

偽造品を容易に識別することができる半導体パッケージを実現する。 - 特許庁

I thought the leaked docs might be forged, but I went ahead with the story anyway.例文帳に追加

文書を入手した 偽造かもしれないと 思ったけど 記事を優先させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lapointe denied omar's asylum based on a forged letter from the iraqi government.例文帳に追加

ラポイントは虚偽の手紙を基に オマールの亡命を拒否したの イラク政府からの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It matches a floral design found on a castiron radiator forged at the turn of the century.例文帳に追加

世紀の変わり目に作られた鋳鉄製のヒーターの 花のデザインと一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be letting your state department know you forged your president's signature on bauer's rendition order.例文帳に追加

君が大統領のサインを― 偽造したことを― 国務省が知ることになるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HIGH STRENGTH/HIGH TOUGHNESS NON-HEAT TREATED HOT-FORGED COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高強度・高靭性非調質熱間鍛造部品およびその製造方法 - 特許庁

A method for forging a discoidal forging stock characterized in that the discoidal forging stock is forged, using jigs and tools having concavities and convexities and then the disk type material to be forged is forged by a flat die.例文帳に追加

ディスク状被鍛造物を凹凸を有する治工具を用いて鍛造して表面に凹凸のあるディスク状被鍛造物とし、その後平金敷により該ディスク状被鍛造物を鍛造することを特徴とするディスク状鍛造物の鍛造方法。 - 特許庁

To surely hold a forged burr even if the ejection height position fluctuates caused by the deviation in thickness of a forged burr in automatically carrying a forging by holding with a finger upon ejecting the forging with an ejector pin making the forged burr an ejecting position.例文帳に追加

鍛造ばりを突き出し位置として鍛造品をエジェクタピンにて突き出した上フィンガーにて把持して自動搬送する場合に、鍛造ばりの厚みばらつきにより突き出し高さ位置が変動しても鍛造品を確実に把持できるようにする。 - 特許庁

As a result of this, for example, when a period is set daily, a forged document can be discriminated to be a forged one by checking the ground tint pattern even though the forged document obtained by using an original ahead of one day to change its date into the date of that day is prepared.例文帳に追加

その結果、例えば、期間を１日ごとに設定した場合、１日前の原本を使用して日付を当日の日付に直した偽造書類が作成されても、地紋パターンを確認することによって偽造であることが判別できるようになる。 - 特許庁

HIGH STRENGTH NON-HEAT TREATED STEEL SUITABLE FOR FRACTURE SEPARATION, AND FORGED PART USING THE SAME例文帳に追加

破断分離に適した高強度非調質鋼及びこれを用いた鍛造部品 - 特許庁

To provide a method for producing a forged part with which the strength at the stress concentrated portion can be improved without bringing about the lowering of dimensional precision and the forged part.例文帳に追加

寸法精度の低下を招くことなく、応力集中部位の強度の向上を図ることが可能な、鍛造部品の製造方法および鍛造部品を提供する。 - 特許庁

FORGED MEMBER HAVING EXCELLENT COARSENING PREVENTIVE CHARACTERISTIC DURING CARBURIZATION, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND PULLEY FOR BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION USING THE FORGED MEMBER AND/OR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

浸炭時の結晶粒粗大化防止特性に優れた鍛造部材，その製造方法，及びその鍛造部材及び／又は製造方法を用いたベルト式無段変速機用プーリ - 特許庁

The coated shaft-like material 63 is cold forged to form a cold forged product 65 integrally having a shaft portion 10, a fitting shaft portion 30 and a flange portion 21.例文帳に追加

被膜処理済み軸状素材６３を冷間鍛造して、軸部１０と、嵌合軸部３０と、フランジ部２１とを一体に有する冷間鍛造品６５を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnesium alloy forged piston capable of enhancing sufficiently proof stress of a top surface part of the piston, and the magnesium alloy forged piston.例文帳に追加

ピストンの頂面部の耐力を十分に向上させることができるマグネシウム合金鍛造ピストンの製造方法およびマグネシウム合金鍛造ピストンを提供する。 - 特許庁

The face member 3 is a forged material or rolled material of 1.5 to 2.5 mm in thickness.例文帳に追加

フェース部材３は、肉厚が１．５〜２．５ｍｍの鍛造材又は圧延材である。 - 特許庁

To provide a method of press-forming a forged part which facilitates the alteration of various specifications and quickly adapts to small-quantity production when press-forming a cold forged part.例文帳に追加

鍛造品のプレス成形方法は、冷間鍛造品をプレス成形するに際して、種々の仕様の変更が容易で少量生産に迅速に対応できること。 - 特許庁

HIGH STRENGTH HOT FORGED NON-HEAT TREATED STEEL HAVING EXCELLENT FATIGUE LIMIT RATIO AND TOUGHNESS例文帳に追加

疲労限度比および靭性に優れた高強度非調質熱間鍛造用鋼 - 特許庁

To make it possible to determine a forged ticket even though the ticket is forged by printing predetermined articles in the thieved thermosensitive recording medium.例文帳に追加

盗難等された感熱記録媒体に所定の事項が印字されてチケット等が偽造されてしまっても、それが偽造であるということが容易に判別できるようにする。 - 特許庁

FORGED PIECE BODY USED AS NOZZLE PIECE FOR GAS PRESSURE WELDING, MANUFACTURE OF NOZZLE PIECE FOR GAS PRESSURE WELDING USING THE FORGED PIECE BODY, AND BURNER FOR GAS PRESSURE WELDING USING THE NOZZLE PIECE例文帳に追加

ガス圧接用火口駒とする鍛造駒体、およびそれを使ったガス圧接用火口駒の製造方法、ならびにそのガス圧接用火口駒を用いたガス圧接用バーナー - 特許庁

To provide a method to increase a defense capacity against a forged fingerprint and a fingerprint collation device which efficiently defends against the forged fingerprint and has a function to display and a function as a pointer.例文帳に追加

偽造指紋に対する防御性を高める方法および、表示機能、ポインタ機能も有する偽造指紋に対する防御性の高い指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY FOR CASTING AND FORGING, ALUMINUM CAST AND FORGED ARTICLE, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

鋳造鍛造用アルミニウム合金、アルミニウム鋳造鍛造品及び製造方法 - 特許庁

FINGERPRINT IMAGE INPUT DEVICE WITH FORGED FINGERPRINT DISCRIMINATION FUNCTION AND BIOLOGICAL DETECTION PROGRAM例文帳に追加

偽造指紋判別機能を備えた指紋像入力装置、および生体検知プログラム - 特許庁

In the automatic teller machine, when a forged bill is detected from received bills or dispensing bills, transaction for bills of the denomination according to the forged bill is stopped.例文帳に追加

現金自動取引装置は、入金紙幣や、出金紙幣の中から偽造券を検出すると、その偽造券に応じた金種の紙幣について取引を停止する。 - 特許庁

COLD FORGED PRODUCT OF Al-Mg-Si-BASED ALUMINUM ALLOY WITH EXCELLENT APPEARANCE QUALITY例文帳に追加

外観品質の優れたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金冷間鍛造品 - 特許庁

HEAT-RESISTANT MAGNESIUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL, AND FORGED ARTICLE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐熱性マグネシウム合金押出し材及び鍛造品並びにそれらの製造方法 - 特許庁

These forged writings becomes a problem when they were written by persons who were not related to the original writer. 例文帳に追加

こうした贋造は無関係な人物による執筆の場合に問題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image reader that can prevent a specific original that is a paper money or securities from being forged.例文帳に追加

特定原稿、つまり紙幣や有価証券などの偽造を防止すること。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device, with which a forged coin can be accurately discriminated.例文帳に追加

偽造硬貨を、精度良く、判別することのできる硬貨判別装置を提供する。 - 特許庁