「Factory manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He will be reappointed factory manager soon. 例文帳に追加

彼はもうすぐ工場長を再任する。 - Weblio英語基本例文集

I became the factory manager through the person in charge.例文帳に追加

私は主任を経て工場長になった。 - Weblio Email例文集

In 1997, he became the manager of the Hyogo factory. 例文帳に追加

1997年，兵庫工場の工場長に就任。 - 浜島書店 Catch a Wave

I am the manager of this factory.例文帳に追加

あの あなた方がこの工場の経営者でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the factory manager that you asked me to look into.例文帳に追加

これが調べるように頼まれていた 工場長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method of operating an enterprise, called {factory-manager-responsibility system} 例文帳に追加

工場長責任制という,企業の経営方法 - EDR日英対訳辞書

Ishihara Hiroshi, Factory Manager for a Confectionery Company 例文帳に追加

石(いし)原(はら)弘(ひろし)さん―製菓会社の工場長 - 浜島書店 Catch a Wave

He is now the manager of the Shiratori factory in Shizuoka Prefecture, the company’s biggest factory. 例文帳に追加

現在は静岡県にある同社最大の工場，白(しら)鳥(とり)工場の工場長を務める。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was great pleasure to learn of your promotion to the position of factory manager.例文帳に追加

工場長へ昇進なされたそうで、誠に喜ばしい限りです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I am unesco clt director, but I am also the manager of this factory.例文帳に追加

ユネスコ文化局長でもあり ここの工場長でもあるということだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the unesco clt director, but I am also the manager of this factory.例文帳に追加

ユネスコ文化局長でもあり ここの工場長でもあるということだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am unesco's director of cultural affairs, but I am also the manager of this factory.例文帳に追加

ユネスコ文化局長でもあり ここの工場長でもあるということだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is Nishida, and I am the manager at the Kitakyushu factory of Takaki Steel, Inc. 例文帳に追加

株式会社高木鉄鋼の北九州工場の工場長の西田と申します。 - Weblio Email例文集

My name is Nishida, and I am the manager at the Kitakyushu factory of Takaki Tekko, Inc. 例文帳に追加

株式会社高木鉄鋼の北九州工場の工場長の西田と申します。 - Weblio Email例文集

Also, the server 11 makes a management advice for failure prevention or an advice for an optimal operation to the factory equipment manager 7.例文帳に追加

また、サーバ１１は、工場設備管理者７向けに故障予防のための管理アドバイスや最適運転のためのアドバイスを行う。 - 特許庁

From 1917 to around 1920: The factory manager himself built the Daibutsu at Honzaka, Ine-cho, Yosa-gun (Since there is no record, this time is very obscure). 例文帳に追加

1917年～1920年頃（大正7年～10年頃）：与謝郡伊根町本坂に、工場長自ら大仏を建造（資料が一切なく、この辺りの年代はかなり曖昧である） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the equipment management system 1, the data of the operating situation and managing situation of the burning equipment of a factory 5 are always or periodically transmitted to a server 11 of a system manager 29.例文帳に追加

設備管理システム１において、工場５の燃焼設備の運転状況・管理状況のデータが常時もしくは定期的にシステム管理者２９のサーバ１１に送られる。 - 特許庁

The server 11 facilitates instantaneous countermeasures (report to factory equipment manager 7, repair request to a maintenance company 13, or component ordering to a manufacturing maker 9 or the like) when the burning equipment is abnormally operated.例文帳に追加

サーバ１１は燃焼設備の異常動作時に即時対応（工場設備管理者７への通報、メンテナンス会社１３への修理依頼、製造メーカ９への部品発注等）を行う。 - 特許庁

To continuously monitor the concentration of the harmful gas contained in air within a factory or the like without relying on the components of the harmful gas to report the newest state during monitoring to a manager intelligibly.例文帳に追加

工場内等の空気中に含まれる有害ガスの濃度をその成分に依らずに連続的に監視し、そのときの最新の状態を管理者等に分かり易く報知する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a consumer goods delivery plan which can relieve the load on a consumer goods manager of each factory, can make each factory attain stable operation by preventing the occurrence of stock shortage, and can reduce delivery cost for the supplier of consumer goods, such as medical agent.例文帳に追加

各工場の消費材管理者の負担を軽減し、在庫不足の発生を防止することで工場の安定操業を達成させ、さらに、薬剤等の消費材の供給者においては配送コストの低減を図ることが可能な消費材の配送計画作成方法及び配送計画作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounter which reduces an operation load of an operator who operates the surface mounter, can store an operation history, and is provided so as to perform operation instructions to an optimum operator from a manager by knowing a position of the operator in a factory.例文帳に追加

表面実装機（マウンタ）を操作するオペレータの作業負担を軽減し、操作履歴を保存可能とすると共に、工場内のオペレータの位置を把握して、管理元から最適なオペレータへの作業指示を行えるように成された表面実装機を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake damage estimation evaluation system capable of rapidly providing for a manager the earthquake damage information and a corresponding behavior instruction in a restricted small area, such as a factory, as a self-defense disaster protection information specified to the area.例文帳に追加

本発明は工場など限定された小地域の地震被害情報と対応行動指示を、地震時にその地域に特化した自衛防災情報としてその管理者に即時に提供することのできる地震被害推定評価システムを得ることである。 - 特許庁

(2) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may, within the limit necessary to enforce this Act, have the Certified Manufacturer, etc., Certified Production Process Manager, Certified Distribution Process Manager, Certified Subdivider, Certified Importer or a producer, distributer or importer of Specified Agricultural and Forestry Products submit necessary reports on its grading (including the Grade Label; hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (2) of the next Article) or the indication of name pertaining to the Specified Agricultural and Forestry Products, or have his/her officials enter its factory, field, shop, office, place of business, warehouse or other locations and inspect the conditions of the grading or the indication of name pertaining to the Specified Agricultural and Forestry Products, or the agricultural and forestry products, their ingredients, its books, documents and other materials. 例文帳に追加

２　農林水産大臣は、この法律の施行に必要な限度において、認定製造業者等、認定生産行程管理者、認定流通行程管理者、認定小分け業者、認定輸入業者若しくは指定農林物資の生産業者、販売業者若しくは輸入業者に対し、その格付（格付の表示を含む。以下この項及び次条第二項において同じ。）若しくは指定農林物資に係る名称の表示に関し必要な報告を求め、又はその職員に、これらの者の工場、ほ場、店舗、事務所、事業所若しくは倉庫その他の場所に立ち入り、格付若しくは指定農林物資に係る名称の表示の状況若しくは農林物資、その原料、帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) A person who holds the title to manage a school, hospital, factory, workplace, entertainment facility, department store (including a large-scale retail store specified by Cabinet Order as being equivalent thereto; the same shall apply hereinafter), a multi-purpose property under fire prevention measures (meaning a property under fire prevention measures used for two or more intended purposes specified by Cabinet Order; the same shall apply hereinafter), or any other property under fire prevention measures to which a number of people have access or in which a number of people work or reside and which is specified by Cabinet Order, shall appoint a fire prevention manager from among qualified persons specified by Cabinet Order, and have him/her prepare a fire defense plan, conduct drills for fire extinguishing activities, reporting and evacuation, inspect and improve the equipment used for fire defense, water supply for fire defense or facilities necessary for fire extinguishing activities, supervise the use or handling of fire, maintain and manage the structure and equipment necessary for evacuation or fire prevention, manage the capacity of the property at the appropriate level, and perform any other operations necessary for fire prevention management according to the fire defense plan with regard to said property under fire prevention measures. 例文帳に追加

第八条　学校、病院、工場、事業場、興行場、百貨店（これに準ずるものとして政令で定める大規模な小売店舗を含む。以下同じ。）、複合用途防火対象物（防火対象物で政令で定める二以上の用途に供されるものをいう。以下同じ。）その他多数の者が出入し、勤務し、又は居住する防火対象物で政令で定めるものの管理について権原を有する者は、政令で定める資格を有する者のうちから防火管理者を定め、当該防火対象物について消防計画の作成、当該消防計画に基づく消火、通報及び避難の訓練の実施、消防の用に供する設備、消防用水又は消火活動上必要な施設の点検及び整備、火気の使用又は取扱いに関する監督、避難又は防火上必要な構造及び設備の維持管理並びに収容人員の管理その他防火管理上必要な業務を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム