「Fall In!」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

FILLING CONCRETE FALL PREVENTION MECHANISM IN CONCRETE BRIDGE例文帳に追加

コンクリート橋における間詰めコンクリート落下防止機構 - 特許庁

(a) acts that fall under the category specified in Article 38(i); 例文帳に追加

イ　第三十八条第一号に該当する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To maintain the gas cylinders, etc., in such a way that they are not likely to fall. 例文帳に追加

三　転倒のおそれがないように保持すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Late blooming double-blossom cherry trees that from which the flowers fall in complete corollas. 例文帳に追加

遅咲きの八重桜で散るときは花冠ごと落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is only open to the public for a limited period in spring and fall every year. 例文帳に追加

例年春と秋に期日を限って公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is opened to the general public for a fee in Spring and Fall, by advance reservation. 例文帳に追加

春と秋に有料で一般公開、予約制。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To meet a girlfriend normally, to fall in love and work normally.例文帳に追加

普通に彼女つくって 普通に恋愛して 仕事して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. mikami died in fall, a year and a half ago.例文帳に追加

三神先生は一年半前の秋 亡くなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I told you it's no good to fall in love with humans.例文帳に追加

だから 人間に 恋しちゃダメだって言ったじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if victims intentionally choose to fall in love with men例文帳に追加

まるで被害者は わざと暴力を振るう男性に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wants to sleep at home more than she wants to fall in love.例文帳に追加

恋愛するより 家で寝ていたい それが干物女。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you trip and fall here, you'll die in three years.例文帳に追加

ココで転ぶと三年で死ぬという伝説がございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teachers are human too. we fall in love too.例文帳に追加

教師だって人間です 恋の1つや2つぐらいします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes they come down to earth and they fall in love with mortals?例文帳に追加

神は時々地上に降りて 人間と恋に落ちる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then lead them to fall in love with reading for its own sake?例文帳に追加

結局は読書自体が 好きになるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that any way to treat a brother injured in the fall?例文帳に追加

これが地に落ちた兄弟への いたわり方なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikamisensei died a year and a half ago, in fall.例文帳に追加

三神先生は一年半前の秋 亡くなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you still fall in love if your heart's already dead?例文帳に追加

例えば もう心が死んでいても 恋はできるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the walls are breached, the city will fall in hours.例文帳に追加

一度城壁を突破すれば 数時間で陥落します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that it is very easy to fall in love with the internet.例文帳に追加

インターネットそのものに恋に落ちてしまうことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's ok to fall in love too, isn't it? no! do you mean the letter man?例文帳に追加

いいよね 恋しても。 嘘。 もしかして 手紙の人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if we fall into the margin like in a gag comic book?例文帳に追加

ギャグ漫画みたいに欄外に落ちたらどうするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikamisensei died in fall, a year and a half ago.例文帳に追加

三神先生は一年半前の秋 亡くなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person I love, to fall in love, with the person he loves.例文帳に追加

好きな人が好きな人を 好きになりたかっただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yumeji helped you fall in the city例文帳に追加

街で行き倒れになったあなたを 夢路が助けたんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we will protect what we fall in love with.例文帳に追加

誰でも自分が愛するものを守ろうとするからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't say you didn't fall in love with your baby例文帳に追加

誕生した瞬間に赤ん坊を愛さなかった とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's sweep the garden then leave – in the temple the willow leaves fall 例文帳に追加

庭掃（にわはき）て　出（いで）ばや寺に　散柳（ちるやなぎ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gion odori is the only Hanamachi (geisha districts in Kyoto) performance performed during the fall. 例文帳に追加

唯一秋に上演される花街の公演である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dealers expect a fall in the price about August. 例文帳に追加

業界筋では 8 月頃には値段が下がる見込みでいる. - 研究社 新和英中辞典

In the winter, many older people slip on ice and fall down. 例文帳に追加

冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。 - Tanaka Corpus

I saw an old man fall on his back in the street. 例文帳に追加

私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た。 - Tanaka Corpus

I fall asleep in the class every now and then. 例文帳に追加

私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。 - Tanaka Corpus

When I was in high school, I wished every day that a meteorite would fall.例文帳に追加

高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 - Tatoeba例文

Tom didn't expect to fall in love with Mary.例文帳に追加

トムは自分がメアリーに惚れるとは思ってもいなかった。 - Tatoeba例文

In the winter, many older people slip on ice and fall down.例文帳に追加

冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。 - Tatoeba例文

I saw an old man fall on his back in the street.例文帳に追加

私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た。 - Tatoeba例文

I fall asleep in the class every now and then.例文帳に追加

私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。 - Tatoeba例文

a potion that causes the person drinking it to fall in love, called love potion 例文帳に追加

飲ませた相手に恋情を起こさせるという薬 - EDR日英対訳辞書

Third year university students start job hunting activities in the fall. 例文帳に追加

大学3年生は秋から就職活動を始める。 - Weblio Email例文集

I will meet [fall in with] your views on this matter. 例文帳に追加

《文語》 この件ではあなたのご期待に添えるでしょう. - 研究社 新英和中辞典

in sumo wrestling, to dodge one's opponent at the edge of the ring, causing him to fall out 例文帳に追加

相撲において,うっちゃりの技を掛けさせる - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to be able dodge while standing at the edge of a ring thus making the opponent fall outside the ring 例文帳に追加

相撲で,相手を打っ遣ることができる - EDR日英対訳辞書

in Christianity, to fall into heresy 例文帳に追加

キリスト教徒が改宗したり信仰を捨てたりすること - EDR日英対訳辞書

a geographic feature in which many waterfalls form a line, called fall line 例文帳に追加

多くの滝が一線に並んだ,瀑布線という地形 - EDR日英対訳辞書