「Finds」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Once in the demi-monde, one finds it hard to quit a life of shame. 例文帳に追加

一度泥水を飲むとなかなか足が洗えない - 斎藤和英大辞典

I hope the cool weather finds you in the enjoyment of good health. 例文帳に追加

秋冷の候、益々御清適の事と存上候 - 斎藤和英大辞典

The doctor finds his patient slipping through his fingers. 例文帳に追加

患者の生命は取りとめ難いと医者が言っている - 斎藤和英大辞典

He finds fault with everything I do. 例文帳に追加

僕がすること為すことに彼はやかましく小言を言う - 斎藤和英大辞典

He goes in for whatever he finds interesting at the moment. 例文帳に追加

彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 - Tanaka Corpus

Jiro finds it difficult to make friends with Ken. 例文帳に追加

次郎はケンと仲良くするのは難しいと思っている。 - Tanaka Corpus

He's not the kind of person who finds fault with others.例文帳に追加

彼は他人のあら探しをするような人間ではない。 - Tatoeba例文

He goes in for whatever he finds interesting at the moment.例文帳に追加

彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 - Tatoeba例文

Jiro finds it difficult to make friends with Ken.例文帳に追加

次郎はケンと仲良くするのは難しいと思っている。 - Tatoeba例文

Whoever finds the bag must bring it here.例文帳に追加

その鞄を見つけた人はだれでも、ここへ持って来なさい。 - Tatoeba例文

The IOCS finds the requested program and copies it into main storage 例文帳に追加

IOCSは,指示されたプログラムを見つけて主記憶へコピーする - コンピューター用語辞典

to have that which one finds pleasant done to or for one by a partner or companion 例文帳に追加

(相手が自分に)好ましいことをしてくれる - EDR日英対訳辞書

I hope this email finds you well. 例文帳に追加

時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 - Weblio Email例文集

At heart, however, he finds it inexpressibly hard to part. 例文帳に追加

とは言うものの心には言うに言われぬ別れの辛さ - 斎藤和英大辞典

`How surprised he'll be when he finds out who I am! 例文帳に追加

「あたしがだれだかわかったら、すごくおどろくだろうな！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

There, in the basement, Sam finds his father's secret laboratory. 例文帳に追加

そこの地下で，サムは父親の秘密の研究室を見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave

The next moment, Sam finds himself inside a computer system. 例文帳に追加

次の瞬間，気がつくとサムはコンピュータ・システムの中にいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

(iii) Other matters that the Minister of Health, Labour and Welfare finds necessary. 例文帳に追加

三　その他厚生労働大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Other matters which the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds necessary. 例文帳に追加

八　その他国土交通大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method finds use in a variety of applications.例文帳に追加

この方法は、種々の応用形態において使用される。 - 特許庁

Listen, we'll do the part before don quixote finds the windmill.例文帳に追加

あのね ドン・キホーテが 風車を見つける前のところ行くぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She found us, and she won't stop until she finds him.例文帳に追加

私達を見つけたのよ 彼を見つけるまでやめないはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If an official finds out, they will arrest her on suspicion.例文帳に追加

当局に見つかったら 疑われて彼女は逮捕される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look if someone comes and finds a dead body and a pile of cocaine...例文帳に追加

考えろ 誰かが来て 大量のコカインと死体を見たら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a penguin finds a mate that they want to spend the rest of their life with例文帳に追加

ペンギンは一生を共にしたい相手を見つけると ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more attractive she finds him, the more sex they have;例文帳に追加

夫が魅力的なほどセックスの回数が増え その結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He finds her, thinks her dead, takes his own life.例文帳に追加

女が死んだものと思い込んだ男が 自らの命を絶つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll all end before he finds out your stomach is empty例文帳に追加

君のおなかがカラッポだって バレる前に全部終わるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll keep coming until he finds a newspaper to pick up.例文帳に追加

目当ての新聞を見つけるまで ここに来続けるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he hears of me. my work. and he finds me.例文帳に追加

彼は私の仕事の話を聞きつけ、 そして私を見つけて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she finds out, her lawyers'll have a field day.例文帳に追加

妻に知れたら 彼女の弁護士が 小躍りして喜ぶだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's someone who finds happiness painful.例文帳に追加

あの人は幸福であることに苦痛を感じてしまう人だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure this message finds its way to the vigilante.例文帳に追加

このメッセージが 自警団への道を見つけると確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our song finds voice in the hearts of those who remember us and loved us.例文帳に追加

愛する人の心の声に 音楽は気付かせてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hope always, always finds a way. thank you.例文帳に追加

希望は、いついかなる時でも、道を見いだすのです ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're afraid that her life may be in danger if she finds out, or例文帳に追加

彼女が知れば 身が危なくなるんじゃないかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The husband leaves, forgets his phone, the wife finds the pictures...例文帳に追加

夫はうっかり 携帯を置き忘れて 妻が写真を見つけ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drug money's like a pigeon it always finds its way home.例文帳に追加

麻薬資金は騙し取るようなもの - 常に手段を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could see the look on my son's face when he finds out.例文帳に追加

出来るもんなら 息子に会いたかった 息子が知ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He finds the students part‐time jobs and get a rake‐off from them. 例文帳に追加

彼は学生にアルバイトを世話してその上前をはねる. - 研究社 新和英中辞典

What he finds in my face I can't guess. 例文帳に追加

彼が私の顔に何を見つけたか私は想像できない。 - Tanaka Corpus

Who finds the money when you pay the rent. 例文帳に追加

家賃を払う時になったら、誰が金を工面するのだろう。 - Tanaka Corpus

Soon Seishin finds out that Motome is holding a large amount of money, 100 ryo. 例文帳に追加

その内、百両の大金を所持している事を知る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.例文帳に追加

お前、彼女に本当のことがバレたらヤバいことになるよ。 - Tatoeba例文

Tom finds fault with everything I do.例文帳に追加

トムって、私がすることにいちいち目くじらを立ててくるのよ。 - Tatoeba例文