「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Boil the filets (except for the backbone) for several tens of minutes. 例文帳に追加

背骨以外の片身を数十分、茹でる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichi-go-san (a day of prayer for the health and growth of young children) 例文帳に追加

-七五三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks for the hard work.例文帳に追加

ごくろうさまでした。 - Tatoeba例文

Thanks for the advice.例文帳に追加

ご忠告ありがとう。 - Tatoeba例文

How much for the cheese?例文帳に追加

チーズはいくらですか？ - Tatoeba例文

Smoking is bad for the health.例文帳に追加

タバコは体に悪い。 - Tatoeba例文

Thank you for the present.例文帳に追加

プレゼントをありがとう。 - Tatoeba例文

Thank you for the gift.例文帳に追加

プレゼントをありがとう。 - Tatoeba例文

adequate for the purpose 例文帳に追加

目的に適している - 日本語WordNet

spy for the Russians 例文帳に追加

ロシア人のためのスパイ - 日本語WordNet

the act of searching for something 例文帳に追加

何かを探す行為 - 日本語WordNet

It accounts for the fact.例文帳に追加

それで説明がつく。 - Tatoeba例文

Look out for the wild dog!例文帳に追加

狂犬にご注意。 - Tatoeba例文

What is this the abbreviation for?例文帳に追加

何の略字ですか。 - Tatoeba例文

for the nonce 例文帳に追加

差し当たって、当面は - 日本語WordNet

the act of longing for someone 例文帳に追加

思いこがれること - EDR日英対訳辞書

to push for the purpose of making something turn 例文帳に追加

無理に向かせる - EDR日英対訳辞書

the condition of regretting or feeling regret for something 例文帳に追加

思い残すこと - EDR日英対訳辞書

a fan for the use of a woman 例文帳に追加

女性用の扇 - EDR日英対訳辞書

the land area that has been exchanged for another 例文帳に追加

交換した土地 - EDR日英対訳辞書

the basis for founding a nation 例文帳に追加

国家成立の基礎 - EDR日英対訳辞書

the brand name of a good for sale 例文帳に追加

品物の名称 - EDR日英対訳辞書

the total number of person-days for something 例文帳に追加

延べの人員数 - EDR日英対訳辞書

clothes for wearing around the house 例文帳に追加

室内で着る衣服 - EDR日英対訳辞書

the state of waiting for something 例文帳に追加

待っている状態 - EDR日英対訳辞書

Watch out for the stairs例文帳に追加

階段に気をつけて - Weblio Email例文集

Thanks for the other day.例文帳に追加

先日はありがとう - Weblio Email例文集

to take the dog for a walk 例文帳に追加

犬の散歩へ行く - Weblio Email例文集

guidance for the processor 例文帳に追加

加工業者へ指導 - Weblio Email例文集

Let's try and run the commercial for the new product for one season.例文帳に追加

新商品のCMをワンクール流してみよう。 - Weblio英語基本例文集

That's the card for it. 例文帳に追加

それがいちばんいい. - 研究社 新英和中辞典

charity for the poor 例文帳に追加

貧者のための慈善. - 研究社 新英和中辞典

be in drink＝be the worse for drink 例文帳に追加

酒に酔っている. - 研究社 新英和中辞典

a witness for the prosecution 例文帳に追加

検察側の証人. - 研究社 新英和中辞典

the publicity for a new book 例文帳に追加

新刊書の宣伝. - 研究社 新英和中辞典

fight for the right 例文帳に追加

正義のために戦う. - 研究社 新英和中辞典

books for the young 例文帳に追加

青少年向けの本. - 研究社 新英和中辞典

to understand the reason for a thing 例文帳に追加

道理を会得する - EDR日英対訳辞書

a generic name for the members of one's immediate family 例文帳に追加

六種の親族 - EDR日英対訳辞書

information recorded for the future 例文帳に追加

後代に残す記録 - EDR日英対訳辞書

the state of continuing for years 例文帳に追加

何年も続くこと - EDR日英対訳辞書

on sight, the action of mistaking one thing for another 例文帳に追加

見間違うこと - EDR日英対訳辞書

something that is seen for the first time 例文帳に追加

初めて見るもの - EDR日英対訳辞書

a lady's dress consisting of two separate parts- one for the upper body and one for the lower 例文帳に追加

上下二つに分かれる婦人服 - EDR日英対訳辞書

the money charged for storing footwear 例文帳に追加

履物の保管料 - EDR日英対訳辞書