「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

find the capital for a new business 例文帳に追加

新しい事業を始める資金を調える. - 研究社 新英和中辞典

We fixed for the meeting to be held on Saturday. 例文帳に追加

土曜に会を催すように取り決めた. - 研究社 新英和中辞典

He fulfills all the conditions for employment. 例文帳に追加

彼は採用条件のすべてに合っている. - 研究社 新英和中辞典

I groped in my pocket for the key. 例文帳に追加

ポケットの中を手探りしてかぎを捜した. - 研究社 新英和中辞典

I groped about [around] for the light switch. 例文帳に追加

私は手探りで明かりのスイッチを探した. - 研究社 新英和中辞典

It's a good location for the new school. 例文帳に追加

それは新しい学校に好適の場所だ. - 研究社 新英和中辞典

The people mourned for [over] their slain leader. 例文帳に追加

国民は殺害された指導者を悼んだ. - 研究社 新英和中辞典

Are these the ones you were looking for? 例文帳に追加

これらがあなたの探していたものですか. - 研究社 新英和中辞典

They overcharged me 10 dollars for the meal. 例文帳に追加

食事の代金を 10 ドル多く払わされた. - 研究社 新英和中辞典

a physical explanation for the miracle 例文帳に追加

その奇跡に対する自然科学的な説明. - 研究社 新英和中辞典

A party is not the place for an argument. 例文帳に追加

パーティーは議論にふさわしい場ではない. - 研究社 新英和中辞典

Do you have any plans for the summer vacation? 例文帳に追加

夏休みの計画は何かあるのですか. - 研究社 新英和中辞典

He was poorly prepared for the interview. 例文帳に追加

彼は面接の準備が十分でなかった. - 研究社 新英和中辞典

The weather forecast predicts sunshine for tomorrow. 例文帳に追加

天気予報はあす好天気と報じている. - 研究社 新英和中辞典

I qualified myself for the office [in medicine]. 例文帳に追加

私はその職[医師]の資格を獲得した. - 研究社 新英和中辞典

ask for the latest quotations on several stocks 例文帳に追加

いくつかの株の最新の相場を尋ねる. - 研究社 新英和中辞典

Get the children ready for a swim. 例文帳に追加

子供たちに水泳の準備をさせなさい. - 研究社 新英和中辞典

The apartment rents at [for] $200 a month. 例文帳に追加

そのアパートは月 200 ドルで賃貸されている. - 研究社 新英和中辞典

I will report you to the police (for fraud). 例文帳に追加

お前を(詐欺罪で)警察に訴えてやる. - 研究社 新英和中辞典

I rummaged in my pockets for the ticket. 例文帳に追加

ポケットの中をかき回して切符を捜した. - 研究社 新英和中辞典

The match is scheduled for Monday [1 p.m.]. 例文帳に追加

試合は月曜[午後 1 時]に予定されている. - 研究社 新英和中辞典

She set the alarm (clock) for 7 o'clock. 例文帳に追加

彼女は目覚まし(時計)を 7 時にセットした. - 研究社 新英和中辞典

I have subscribed for the encyclopedia. 例文帳に追加

その百科事典の購入申し込みをした. - 研究社 新英和中辞典

He always roots for the underdog. 例文帳に追加

彼はいつも勝ち目のないほうを応援する. - 研究社 新英和中辞典

That's the very thing I was looking for. 例文帳に追加

それはまさしく私の探していたものだ. - 研究社 新英和中辞典

Long hair is (all) the vogue for students. 例文帳に追加

長髪が学生間で(大)流行である. - 研究社 新英和中辞典

He wrote a wonderful melody for the song. 例文帳に追加

彼はその歌にすばらしい曲をつけた. - 研究社 新英和中辞典

The workers came out for striking. 例文帳に追加

労働者はストライキ(をすること)に賛成した. - 研究社 新英和中辞典

They are geared up for the start [to start]. 例文帳に追加

彼らは出発するばかりになっている. - 研究社 新英和中辞典

He signed up for the advanced class. 例文帳に追加

彼は上級クラスに登録を申し込んだ. - 研究社 新英和中辞典

strike out for the shore 例文帳に追加

手足で水をかきながら岸に向かって泳ぐ. - 研究社 新英和中辞典

I like her (all) the better for it. 例文帳に追加

それだからこそいっそう彼女が好きだ. - 研究社 新英和中辞典

He got turned down for the job. 例文帳に追加

彼は求職の申し込みを断わられた. - 研究社 新英和中辞典

an act for the sake of health, called cold-water bathing 例文帳に追加

冷水浴という,健康のための行為 - EDR日英対訳辞書

the number of workers potentially available for a given assignment 例文帳に追加

生産に費やされる様々な能力 - EDR日英対訳辞書

to do the print layout for a written work 例文帳に追加

印刷物の紙面上で割り付けをする - EDR日英対訳辞書

of a store, to open for the day's business 例文帳に追加

(商店が)その日の営業を開始する - EDR日英対訳辞書

in Japan, a field where any of the various types of native grasses called 'kaya', once commonly used for thatching, grow 例文帳に追加

茅の繁茂している野原 - EDR日英対訳辞書

being linearaly longer than the designated length for that type of thing 例文帳に追加

一定の寸法より長めであるさま - EDR日英対訳辞書

a sensory cell specialized for the reception of sensory stimuli caused by odors, called olfactory cell 例文帳に追加

臭細胞という感覚細胞 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist service for the dead held near a body of water 例文帳に追加

水施餓鬼という,水辺で行う仏事 - EDR日英対訳辞書

a person who becomes a priest for the purpose of living comfortably 例文帳に追加

安楽に過ごすために出家する人 - EDR日英対訳辞書

a Zen priest who asks for alms in the street, called 'keshu' 例文帳に追加

化主という街で施物を乞う禅僧 - EDR日英対訳辞書

a person who searches for the truth of a case in society 例文帳に追加

社会の事件の真相をさぐる人 - EDR日英対訳辞書

the extent to which something of quality may be obtained for a low price 例文帳に追加

価格が,品質のわりに安い程度 - EDR日英対訳辞書