「For Father」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

My brother's more angry at my father for leaving than I am.例文帳に追加

父が出て行ったことに対して 兄の方が怒ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kid thinks his father will come for him on a saturday.例文帳に追加

あの子は土曜日に父親が 迎えに来ると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Father, make sure you invite mother for your wedding anniversary例文帳に追加

お父さん あしたの結婚記念日 誘ってくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The funeral (service) for his father will be held at the Aoyama Funeral Pavilion. 例文帳に追加

彼の父の葬儀は青山斎場で行なわれます. - 研究社 新和英中辞典

She accepted without complaining the educational plan her father had made for her. 例文帳に追加

彼女は黙って父の教育方針を受け入れた. - 研究社 新和英中辞典

I ardently wished to be in time for the death of my father. 例文帳に追加

父の臨終にぜひ間に合いたいものと願った. - 研究社 新和英中辞典

It is proper―but right―but just―that a father should provide for his children―A father ought to provide for his children. 例文帳に追加

親が子を養うのは当然だ（当然の義務） - 斎藤和英大辞典

I can not be dependent on my father―a burden to my father―for ever. 例文帳に追加

僕はいつまでも親の厄介になっていられません - 斎藤和英大辞典

Both my father and I went to the museum for the first time. 例文帳に追加

父も私も初めてその美術館へ行きました。 - Tanaka Corpus

My father was late for work this morning because of a traffic jam. 例文帳に追加

父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。 - Tanaka Corpus

My father cannot go without coffee even for a day. 例文帳に追加

父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。 - Tanaka Corpus

My father bought some CDs for my birthday. 例文帳に追加

父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。 - Tanaka Corpus

She apologized to his father for coming home late. 例文帳に追加

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。 - Tanaka Corpus

His father got records of bird songs for him. 例文帳に追加

彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。 - Tanaka Corpus

My father has been engaged in foreign trade for many years. 例文帳に追加

私の父は長年、外国貿易に従事しています。 - Tanaka Corpus

You should ask your father for his advice and follow it. 例文帳に追加

君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。 - Tanaka Corpus

Your father took all that trouble for your sake. 例文帳に追加

君の父さんは君のためにあんなにも苦労したのだ。 - Tanaka Corpus

The bride's father showed up late for the wedding ceremony. 例文帳に追加

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。 - Tanaka Corpus

My father picked up the tab for dinner which came to $150. 例文帳に追加

ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。 - Tanaka Corpus

Ken bought a fine wine for his father on his birthday.例文帳に追加

ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。 - Tatoeba例文

As for my father, he has not gone abroad until now.例文帳に追加

私の父は、今まで外国に行ったことがありません。 - Tatoeba例文

Father, forgive them; for they know not what they do.例文帳に追加

父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。 - Tatoeba例文

Both my father and I went to the museum for the first time.例文帳に追加

父も私も初めてその美術館へ行きました。 - Tatoeba例文

My father gestured with his hand for me to leave the room.例文帳に追加

父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。 - Tatoeba例文

My father was late for work this morning because of a traffic jam.例文帳に追加

父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。 - Tatoeba例文

My father cannot go without coffee even for a day.例文帳に追加

父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。 - Tatoeba例文

My father bought some CDs for my birthday.例文帳に追加

父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。 - Tatoeba例文

She apologized to his father for coming home late.例文帳に追加

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。 - Tatoeba例文

His father got records of bird songs for him.例文帳に追加

彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。 - Tatoeba例文

I found the diary that my father kept for 30 years.例文帳に追加

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。 - Tatoeba例文

My father has been engaged in foreign trade for many years.例文帳に追加

私の父は長年、外国貿易に従事しています。 - Tatoeba例文

My father picked up the tab for dinner, which came to $150.例文帳に追加

ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。 - Tatoeba例文

You should ask your father for his advice and follow it.例文帳に追加

君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。 - Tatoeba例文

Your father went through all that trouble for your sake.例文帳に追加

君の父さんは君のためにあんなにも苦労したのだ。 - Tatoeba例文

The bride's father showed up late for the wedding ceremony.例文帳に追加

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。 - Tatoeba例文

My father knows that smoking is bad for health. 例文帳に追加

私の父は、喫煙が健康に悪いことは、知っている。 - Weblio Email例文集

My father dug a hole big enough for the azalea's rootball. 例文帳に追加

父がつつじの根に十分な大きさの穴を掘った。 - Weblio英語基本例文集

My father crammed me for the entrance examination. 例文帳に追加

父は私に入学試験の詰め込み勉強をさせた. - 研究社 新英和中辞典

His father is believed to have been FUJIWARA no Sanemitsu but this is not known for certain. 例文帳に追加

父は藤原実光とされるが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's a reason for this. if you father is truely like this...例文帳に追加

事情が あるんです。 父は 本当は こんな人じゃ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just I think i've lived forgetting about father for a long time now.例文帳に追加

父さんの事を長い間忘れて生きてきた事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took a beating for my father. I lost for him.例文帳に追加

私は私の父のために打撃を受けた、私は彼のために失われた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was harshly censured as not being worthy of having Kiyomori for his father. 例文帳に追加

そのため、これが清盛の息子かと非難されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he felt apologetic for having an official court rank higher than his father, there was an occasion where he asked for the promotion of his father, Tadayuki. 例文帳に追加

彼は父よりも官位が上になったことに申し訳なさを感じ、父・忠行の昇進を願い出たこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served for Hideyoshi TOYOTOMI with his father Hidemasa and his older brother Hideharu. 例文帳に追加

父・秀政や兄・秀治と共に豊臣秀吉に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス