「GUESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

My first guess was wide of the mark. 例文帳に追加

私の最初の推測は見当違いであった。 - Tanaka Corpus

Can you guess which cooler is the most efficient? 例文帳に追加

どのクーラー一番効率がよいと思いますか。 - Tanaka Corpus

I guess that's just the way the cookie crumbles. 例文帳に追加

たぶんそんなところじゃないかと思ったよ。 - Tanaka Corpus

I guess I'm never going to get married.例文帳に追加

私って絶対に結婚できないと思うんだ。 - Tatoeba例文

I guess our teacher is over fifty years old.例文帳に追加

先生は５０歳を超えていると私は思う。 - Tatoeba例文

My guess is that there will be a resignation of the cabinet.例文帳に追加

私は内閣の総辞職があると思う。 - Tatoeba例文

My first guess was wide off the mark.例文帳に追加

私は最初の推測は見当違いであった。 - Tatoeba例文

My first guess was wide off the mark.例文帳に追加

私の最初の推測は見当違いであった。 - Tatoeba例文

Can you guess which cooler is the most efficient?例文帳に追加

どのクーラー一番効率がよいと思いますか。 - Tatoeba例文

I guess that's just the way the cookie crumbles.例文帳に追加

たぶんそんなところじゃないかと思ったよ。 - Tatoeba例文

Can you guess where I am?例文帳に追加

あなたは私がどこにいるか推測できますか？ - Weblio Email例文集

You will guess what I want to say. 例文帳に追加

あなたは私が言いたいことを察してくれる。 - Weblio Email例文集

My guess is that… 例文帳に追加

私の見るところでは[どうやら]…ということらしい. - 研究社 新英和中辞典

She was, at a guess, thirty. 例文帳に追加

彼女はざっと見て 30 歳といったところだった. - 研究社 新英和中辞典

I guess we'll have to go around promoting the previous song again.例文帳に追加

しばらくまた前の曲で営業廻りだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, I guess it got too old and rickety.例文帳に追加

それは古くなりすぎ、がたが来ているようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I guess you'll need that kind of energy.例文帳に追加

それくらいの元気は必要かもしれないがね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I guess he had a guilty conscience.例文帳に追加

察するに、彼は後ろめたい思いをしたのでは。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a shrewd guess as to whose doing it is. 例文帳に追加

何者の仕業だかたいがいわかっている - 斎藤和英大辞典

Well, I guess I still spend a lot of my evenings in starbucks例文帳に追加

夕方はスターバックスで 過ごすことが多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And guess what they solved the problem.例文帳に追加

そして彼らは問題を解いてしまったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess. i'm going to protect this community hospital.例文帳に追加

"《私 やっぱり この市民病院を守りたい》" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right place at the right time, I guess.例文帳に追加

適切な時間に適切な場所にいた 多分ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess Hands and O'Brien turned soft. 例文帳に追加

思うに、ハンズとオブライエンがだまされたとおもうぞ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Guess who I'm with? 例文帳に追加

あなたは私が誰かと一緒にいると思いますか。 - Weblio Email例文集

I guess that ... I will rather call her out for now.例文帳に追加

そうだろうな... それより 今のうちに彼女を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,i guess i'm still a little fuzzy as to why you called me here.例文帳に追加

私を呼んだ理由が 分からないんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's saturday and i'm thinking of you. guess who?例文帳に追加

今日は土曜、君の事を思ってる 誰かわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all go the same way on a boat, I guess.例文帳に追加

我々は皆 ひとつ船で 同じ所に向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, uh, guess who's not the last person on earth anymore.例文帳に追加

地球上で最後の人は 他に誰もいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you'll drop me? you'll get afraid?例文帳に追加

私をを捨てるんだね あの人が恐いんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess fujiko would prefer working over marriage.例文帳に追加

でも やっぱ藤子は 結婚よりも仕事だもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you should have gone to pick yamazaki place?例文帳に追加

だいたい 山崎 場所取りに行かせたはずだろ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. well... I guess I trusted the wrong person.例文帳に追加

あぁ 私は信用する相手を 間違ったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the cabacla is destroying the earth!例文帳に追加

キャバクラついでに 地球滅ぼしかけてんだろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I guess it's different when it's your own family.例文帳に追加

自分の家族の事となると 違うのだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since a deal can't be made I guess things get real simple, jake.例文帳に追加

取引ができないとなると 話は簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess we're not doing this over drinks.例文帳に追加

酒を飲みながら やってるわけじゃないですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He figured it out, and, guess what, it makes perfect sense.例文帳に追加

彼が理解して 推測した つまり完ぺきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house.例文帳に追加

これが家から出る最大の理由でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you can drop it if you invite it well?例文帳に追加

上手く誘い込めば 落とせるんじゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Great, it looks like a robot serial killer lives here. oh, I guess one does.例文帳に追加

連続殺人ロボットが住んでるみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. well, I guess maybe i'll see you guys there.例文帳に追加

分かった 多分 そこで 君達に会えると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you could say expectations were kind of high for me.例文帳に追加

とても期待されていたのかもしれませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My guess is former military with a side of hero complex.例文帳に追加

推測では 英雄コンプレックスを持つ元軍人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書