「Gable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

GABLE STRUCTURE OF TILED ROOF AND FIRST PLAIN ROOF-TILE AND SECOND PLAIN ROOF-TILE SERVING ALSO FOR RIGHT AND LEFT SIDES USED IN GABLE STRUCTURE例文帳に追加

本葺き屋根の破風構造と、この破風構造に使用する左右兼用一の平瓦、二の平瓦 - 特許庁

Its style is irimoya-zukuri (a hip-and-gable roof construction, or a building with this roof construction) and hongawarabuki (tile roofing in which round and square tiles are laid down alternately). 例文帳に追加

入母屋造り・本瓦葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an irimoya-zukuri (hip-and-gable roof construction) building with a hiwadabuki (construction with the bark of hinoki, Japanese cypress) roof. 例文帳に追加

入母屋造・檜皮葺の建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three-storey residence with gable roof and 4 chimneys and fireplaces. 例文帳に追加

切妻造、3階建、煙突と暖炉4箇所の邸宅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GABLE-TOP PAPER PACK HAVING SPOUT IN BOTH DIRECTIONS例文帳に追加

両方向に注ぎ口を設けたゲーブルトップ型紙パック - 特許庁

To provide the decorative structure of the edge of eaves, in which raindrops from a roof gable surface are reduced and the dirt of the gable surface is prevented.例文帳に追加

屋根妻面からの雨だれを減少させ、妻面の汚れを防ぐ軒先化粧構造を提供する。 - 特許庁

The inner gable 65 has intermediate columns 651 of the same height as the long column 631 of the first gable 63.例文帳に追加

内妻部６５は、第１妻部６３の長柱６３１と同じ高さ寸法の中間柱６５１を有する。 - 特許庁

MOUNTING DEVICE FOR GABLE SIDE BASEBOARD AT ELEVATED TEMPORARY STAGE例文帳に追加

高所仮設ステージにおける妻側幅木の取付装置 - 特許庁

TIGHT CLOSING DEVICE FOR OPENING OF PAPER PACK CONTAINER OF GABLE TOP TYPE例文帳に追加

ゲーブルトップ型紙パック容器開封口用密閉具 - 特許庁

FALLEN SNOW SLIDING-DOWN DEVICE AND GABLE ROOF ATTACHED THEREWITH例文帳に追加

積雪滑落装置およびそれを取り付けた切妻屋根 - 特許庁

an extension of a gable that serves as a bell cote 例文帳に追加

鐘覆いになっている切り妻屋根の延長部分 - 日本語WordNet

a gable roof with two slopes on each side and the lower slope being steeper 例文帳に追加

それぞれの側に2つのスロープのついた切妻屋根 - 日本語WordNet

Hondo (main hall) (National Treasure) - Kamakura period, hip-and-gable roof with formal tiles 例文帳に追加

本堂（国宝）-鎌倉時代、入母屋造本瓦葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kara hafu has a characteristic Japanese shape which is a rising arch shaped roof on a kirizuma gable with the addition of an original form of gable boarding. 例文帳に追加

唐破風は、日本特有の形式で、切妻のむくり屋根の先に独特のフォルムの破風板が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamatomune has a combination of a thatched and tiled roof on a gable. 例文帳に追加

切妻の草葺と屋根瓦が組み合わせられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hafu: a bargeboard placed on a gable roof. 例文帳に追加

破風（はふ）：屋根の切妻についている、合掌形の板。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

wave-style gable whose front peak is longer than its back peak 例文帳に追加

屋根の流れの前方を後方よりも長くした破風 - EDR日英対訳辞書

a gate that has a gable roof installed on top of the two gateposts 例文帳に追加

2本の門柱に切妻造りの屋根を付けた門 - EDR日英対訳辞書

Shows an image of a building with closed shutters and a gable roof.例文帳に追加

シャッターが下りた切妻屋根の建物の画像を示す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR STOPPING GABLE OF CONCRETE FOR TUNNEL LINING例文帳に追加

トンネル覆工用コンクリートの妻止方法およびその装置 - 特許庁

the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof 例文帳に追加

切妻屋根の傾斜した端の間の縦の三角形の壁 - 日本語WordNet

Hondo (main building) (important cultural property) – Rectangular building with hip-and-gable roofing. 例文帳に追加

本堂（重要文化財）－寄棟造本瓦葺の建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The addition of decorative metal fittings on the gable board creates an even more ornate look. 例文帳に追加

破風板に飾り金具を付けるとさらに華美になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of sheeting a shikoroyane roof is called shikorobuki (a method of constructing a hip-and-gable roof on separate planes). 例文帳に追加

その葺き方のことを錣葺き（しころぶき）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gable tile body 4 having an approximately L-shaped cross section is formed of a mounting piece 2 mounted on the roofing tile 1 and a covering piece 3 covering a gable side end face of the roofing tile 1 from a gable side.例文帳に追加

屋根瓦１の上に載置される載置片２と屋根瓦１の妻側端面を妻側から覆う覆い片３とで断面略Ｌ型にケラバ瓦本体４を形成する。 - 特許庁

To provide a gable structure capable of ensuring the waterproofing property between the gable structure constituting a gable and a flashing member for guiding rainwater to a gutter and easily mounting both the members on the gable wall in a short time.例文帳に追加

破風を構成する破風構成体と雨水を樋内へ雨水を誘導する水切部材との当接部の防水性を完全とするとともに、両部材を短時間で簡単に妻壁に取り付けることができる破風構成体を提供する。 - 特許庁

The first horizontal ceiling 66 is disposed between the upper ends of the long columns 631 and intermediate columns 651 of the first gable 63 and inner gable 65, and the second horizontal ceiling 67 is disposed between the second gable 64 and inner gable 65.例文帳に追加

第１水平天井部６６は、第１妻部６３と内妻部６５の長柱６３１、中間柱６５１の上端部間に配置されており、第２水平天井部６７は、第２妻部６４と内妻部６５との間に配置されている。 - 特許庁

To provide a gable side baseboard that can be installed simply and easily at the gable side end of a workbench top board, that is, a body top board.例文帳に追加

作業台の天板、即ち本体天板の妻側端部に簡単且つ容易に設置できる妻側幅木を提供する。 - 特許庁

GABLE ROOF TYPE CONTAINER HAVING TOP SEAL RIB, AND ITS TOP SEALING DEVICE例文帳に追加

トップシールリブ付切妻屋根型容器およびそのトップシール装置 - 特許庁

a triangular gable between a horizontal entablature and a sloping roof 例文帳に追加

水平のエンタブラチュアと斜めの屋根の間の三角形の破風 - 日本語WordNet

his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable 例文帳に追加

彼のハリウッドでの最初の仕事はクラーク・ゲーブルのスタントマンだった - 日本語WordNet

Ridges of gables are decorated with gegyo (decorative wooden boards used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

側面切妻の破風は、懸魚で修飾される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gable formwork device for a tunnel excavator capable of improving sealing ability and applicability of the outer peripheral seals at the gable formwork.例文帳に追加

妻型枠における外周シールの組付性やシール性の向上が図れるトンネル掘削機の妻型枠装置を提供する。 - 特許庁

As traditional Japanese buildings, the gable walls of temples may be finished in the shinkabe style (the framing for the wall is set between pillars that remain exposed on both sides when the plastered wall is finished), and buildings in styles such as the Shoin-zukuri style (a traditional Japanese style of residential architecture that includes a tokonoma) may have their gable walls finished using kizure goshi (gable pediments filled with boardbacked, crisscross lattice). 例文帳に追加

日本の伝統的な建築のものとして、寺院建築では真壁(建築)に仕上げることがあり、書院造等では木連格子（きづれごうし）とすることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gable wall connecting panel enabling savings of the labor required for construction work of a gable wall and a reduction in period of the construction work.例文帳に追加

妻壁の構築おいて、施工作業の省力化と施工工期の短縮を図ることができる妻壁連結パネルを提供する。 - 特許庁

Ryoko-in Temple's front gate with a Japanese cypress bark covered roof and undulating bargeboards on each gable end. 例文帳に追加

龍光院の表門で、檜皮葺きの平唐門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nagare-zukuri style (asymmetrical gable roof) main sanctuary was renovated in 1912. 例文帳に追加

流造の本殿は明治45年（1912年）に改築されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The South Gate (an Important Cultural Property) is a four-pillar gate with hip-and-gable roofing. 例文帳に追加

南門（重要文化財）-切妻造・本瓦葺の四脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two styles of kara hafu gable, including the muko kara hafu and noki kara hafu. 例文帳に追加

唐破風には向唐破風と軒唐破風の二つの形式がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that the Japanese term hafu originally indicated the gable boards. 例文帳に追加

破風とは元々破風板の事を指していったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chigi (ornamental crossbeams on the gable of a Shinto shrine) and Katsuogi (ornamental logs arranged perpendicular to the ridge of a Shinto shrine) are used for decorative purposes. 例文帳に追加

千木・鰹木は修飾目的で付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chigi (ornamental crossbeams on the gable of a Shinto shrine) and Katsuogi (ornamental logs arranged orthogonal to the ridge of a Shinto shrine) are provided for decorative purposes. 例文帳に追加

千木・鰹木は修飾目的で付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two four-and-a-half-mat Japanese rooms in the south and north of the castle tower, with the gable roofs respectively. 例文帳に追加

南北の破風に四畳半之御座敷両方在之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a gable top paper container 1 having the ID code 8 and a blank 1a for the gable top paper container are formed.例文帳に追加

このようにして、ＩＤコード８を有するゲーベルトップ型紙容器１およびゲーベルトップ型紙容器用ブランク材１ａを形成する。 - 特許庁

The biograph is playing a gangster picture starring clark gable, manhattan melodrama.例文帳に追加

バイオグラフは ギャング映画で クラーク・ゲイブル主演の 「マンハッタンのメロドラマ」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書