「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, after the battle, he was given a territory. 例文帳に追加

そのため、戦後に所領を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) is 'Seishoin.' 例文帳に追加

院号を青松院という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This present was given to me by Ann. 例文帳に追加

このプレゼントはアンから私に与えられた。 - Tanaka Corpus

This camera was given me by my uncle. 例文帳に追加

このカメラは、おじが私にくれたものです。 - Tanaka Corpus

On May 1, he was given the title of Seii-taishogun. 例文帳に追加

5月1日(旧暦)、征夷大将軍宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Getsurinjidensokan. 例文帳に追加

法名：月輪寺殿崇鑑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Zuisenjigyokugantoki. 例文帳に追加

法名：瑞泉寺玉巌道昕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously given the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette. 例文帳に追加

没後勲四等瑞宝章追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OTOMO no Muraji was given the hereditary title of Sukune. 例文帳に追加

大伴連が宿禰の姓を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus far is the explanation given in "The Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

以上が『日本書紀』の説明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His given name was Yutaka and his title was Yuken. 例文帳に追加

名は裕（ゆたか）、号は裕軒（ゆうけん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Kaiin (海院) Joshun. 例文帳に追加

法名は、海院浄春。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1674, he was given Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

延宝2年（1674年）に正五位下に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1849, he was given Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

嘉永2年（1849年）に従一位を授与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 862, he was created Ge-jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade, given to persons outside Kyoto). 例文帳に追加

862年に外従五位下に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many great suggestions were given. 例文帳に追加

たくさんの素晴らしい意見をもらいました。 - JM

The given address is already in use. 例文帳に追加

指定されたアドレスが既に使用中である。 - JM

The given name or gid was not found. 例文帳に追加

指定されたnameまたはgidが見つからなかった。 - JM

The given name or uid was not found. 例文帳に追加

指定されたnameまたはuidが見つからなかった。 - JM

These race conditions result from the fact that some component of the directory prefix given to open (2) 例文帳に追加

これらの競合状態は、open (2) - JM

This loads GNOME help for the given application. 例文帳に追加

与えられた application に対応する GNOME help をロードする。 - JM

If given an argument that starts with a `+', 例文帳に追加

指定された引数が `+' で始まる場合には、 - JM

option and no timestamp is given with any of the 例文帳に追加

オプションで時刻を指定していない場合、 - JM

Note that for a given partial order there may be 例文帳に追加

各行に与える部分的な順序は、 - JM

The result is the same as from the steps given above. 例文帳に追加

結果は前述の手順と同じです。 - NetBeans

The first performance was given at Tokyo-za (kabuki theater) in March 1904. 例文帳に追加

1904年（明治37年）3月東京座初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was given the title Sukune, in recognition of her services. 例文帳に追加

その功績により、宿禰の姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously given the Chinese-style name 'Antoku-Tei.' 例文帳に追加

「安徳帝」と漢風諡号がおくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Shinmuromachiin. 例文帳に追加

女院号は新室町院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to that, he was given the letter (尊), which came from the emperor's given name, and changed the letter of his name Takauji (高氏) into Takauji (尊氏). 例文帳に追加

さらに天皇の諱・尊治から御一字を賜り尊氏と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gien Jugo Nikki" (Diary of Gien, who was given the title Jugo [an honorary rank next to Emperor, Empress Dowager, and Empress]) by Gien 例文帳に追加

義演の『義演准后日記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Osobi" (an honorific title given to the Emperor's grandmother who passed away) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔皇祖妣〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Oko" (an honorific title given to the Emperor's father who passed away) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔皇考〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Obi" (an honorific title given to the deceased mother of the Emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔皇妣〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fore this reason, nowadays, waterproofing treatment is given to the surfaces of these boards or preservative treatment is given to the boards themselves. 例文帳に追加

そのため、下地の防水処理や、材木自体の防腐処理を施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reasons given for supporting one or the other of the two were as follows: 例文帳に追加

その理由は以下の通りであった - 金融庁

Shinuhi, or privately owned slaves, who were each given one-third of land given to an ordinary person by the government, could be traded and inherited. 例文帳に追加

私奴婢は良民の3分の一の口分田が班給され売買・相続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was then that Nashime was given an Imperial Rescript and yellow banner. 例文帳に追加

難升米に詔書、黄旗を授与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a residence given to a yoriki was about 990 square meters and a residence given to a doshin was about 330 square meters. 例文帳に追加

ちなみにこの屋敷は、与力が約300坪、同心が約100坪程度の規模であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Korean Imperial family was given the title of Okozoku (social position given to imperial family of former Korea) along the lines of the Japanese Imperial family. 例文帳に追加

韓国の皇族は日本の皇族に準じる王公族に封じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan was given status as that of a national project. 例文帳に追加

国家的事業として位置づけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following description is given in Japanese mythology. 例文帳に追加

神話の記述の通りであればこうなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1) surname, given name, and domicile of the exhibitor;例文帳に追加

(1) 博覧会主催者の姓，名前，住所 - 特許庁

The number of outer code is given to every packet.例文帳に追加

パケット毎に外符号番号が付される。 - 特許庁

A heat treatment may be given after compression molding.例文帳に追加

圧縮成形後に熱処理してもよい。 - 特許庁