「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Because they are all rational, once given the vote例文帳に追加

なぜなら 人々は合理的なので 投票さえすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was given this table, and we had chinese food.例文帳に追加

この机をもらって 皆で中華料理を食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, what about the punishment they said would be given to shonumi?例文帳に追加

けどさ ショムニに送られる以上の 処分って あんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given to us, really, by science filtered through the media.例文帳に追加

メディアのフィルターを通した科学からもたらされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was given a designer virus that was programmed to rewrite his dna, turn him into some kind of creature.例文帳に追加

DNAを書き換えるウィルスを 投与され化け物に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've written books and columns and given passionate speeches例文帳に追加

本やコラムが出版され 情熱的なスピーチが行われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of life have we really given alex murphy?例文帳に追加

私たちは実際、どんな命を アレックス・マーフィーに与えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, given the sorts of challenges i'm up against例文帳に追加

私が直面している難題の 種類を考えるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's an item given to us so we can guide history in the right direction, right?!例文帳に追加

歴史を正しい方向へ 導くために託された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The given terms and conditions shape our perception, our actions例文帳に追加

既存の決まりが 私たちの認識や行動や生活を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, this is your world, where everything is given to you.例文帳に追加

今はただ与えられるだけの、あなたの世界なのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But more than that, he has given us a way to live in peace.例文帳に追加

それ以上に 平和に生きる道を示してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With many more neurons for a given body size例文帳に追加

他の動物より体のサイズの割には ニューロンが多いため — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Facing the given with intent. doing things by design.例文帳に追加

意図を持って立ち向かい デザインに基づいて行動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was given this power for a reason.例文帳に追加

俺の力はそんなことの為に与えられた訳じゃない、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the aliens had not given us that technology yet.例文帳に追加

エイリアンはまだその技術を我々に与えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For all you know, he was given a direct order.例文帳に追加

わかってるだろう 彼は直接命令されているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not exactly what I expected given your, uh, military record.例文帳に追加

君の従軍記録を読んで 感じた印象とは 違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And given the fathers the freedom to answer.例文帳に追加

父親がそれに答える自由を私達は与えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shaming your father has always given you pleasure.例文帳に追加

父親を辱めるのはずっとお前の喜びだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but given the amount of blood spilled, it's doubtful arndt survived.例文帳に追加

いや だが血の量を考えたら 生きてると思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The order was given to transfer him to a minimum security facility.例文帳に追加

軽警備の刑務所へ 移送しろと命令が下った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Love freely given has no beginning or end.例文帳に追加

惜しみなく与える愛に 始まりも終わりもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are the christmas presents for the children in tamalia, given by japan.例文帳に追加

タマリアの子供達への 日本からの クリスマスプレゼントだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People that have partnered with us have given us new eyes例文帳に追加

提携した人達も新たな視点を教えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yusei, you still haven't given up on kiryu, have you?例文帳に追加

遊星... お前は まだ 鬼柳をあきらめていねえのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only seven servants can be summoned in a given holy grail war.例文帳に追加

一度の聖杯戦争で呼び出せるのは七人だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh no! is this going to be the very first red card given since the openning of games?!例文帳に追加

おっと! これは そのまま 大会初の レッドカードか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, most likely, recently purchased, given the shininess of the latex.例文帳に追加

ラテックスの光り具合から見て たぶん最近買ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how much i've given up?例文帳に追加

私が どれだけ いろんな事 諦めてきたと思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that is a code designation given to members of our scientific team.例文帳に追加

我々科学チームの メンバーに付けられたコード名だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they know i've given you my word so they will pay, so...例文帳に追加

私が宣誓したのを知ってる だから支払うさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But given what I now feel capable of doing例文帳に追加

でも 今自分にどれだけの ことができるかを思うとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was given a designer virus that was programmed to rewrite his dna, turn him into some kind of creature.例文帳に追加

dnaを書き換えるウィルスを 投与され化け物に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suppose we're given a computer with a 16bit virtual address and a page size of 256 bytes.例文帳に追加

16ビットのコンピュータがあるとしよう ページサイズは256バイト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll squirm his way to freedom given the chance.例文帳に追加

彼にチャンスを与えれば 自由を目指してもがくだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I would gladly... have given my life for his.例文帳に追加

そして 進んで 彼の為に 私の人生を捧げてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Female eggs were to be fertilized in a lab and given a cocktail of growth hormones.例文帳に追加

卵子をラボで受精させ 成長ホルモンを与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or as a philanthropist that's now given away serious money?例文帳に追加

それとも大金を寄付する 慈善活動家の話なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You arranged money to be given to a former guard.例文帳に追加

あなたは 元警備員の彼に 金を握らせ 指示した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why was I given permission to enter that city?例文帳に追加

なぜ わたしに あの街へ行く 資格が与えられたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, thank you, thank you, thank you, you've given each other compliments.例文帳に追加

ok ありがとう ありがとう 褒めあって頂きましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not likely, given his reputation, his military background.例文帳に追加

彼の評判や 軍隊経験を考えれば そうじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was given special treatment for the chorus contest and christmas party too...例文帳に追加

合唱コンクールやクリスマス会のときも ひいきされて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naruto I do not know the technique given by rokumo sennin!例文帳に追加

ナルト! 六道仙人から授かった術 わかっているな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書