「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of promoting all the students in a given school to the next grade up 例文帳に追加

生徒全員を上の学校に入学させること - EDR日英対訳辞書

the principle of reciprocity which holds that foreigners who are in one's country be given the same rights that one's compatriots are given in the respective foreign countries 例文帳に追加

自国人が外国で与えられている範囲内で外国人にも同様の権利を認める考え方 - EDR日英対訳辞書

lit cigarettes that are given away by prostitutes in order to solicit customers 例文帳に追加

遊女が客寄せのため,吸いつけてさし出す煙草 - EDR日英対訳辞書

a special name that is given in order to show respect 例文帳に追加

尊敬の気持ちを表すために使う特別の呼び名 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the posthumous title of 'daishi,' meaning great teacher, given by the Imperial Court to a virtuous monk 例文帳に追加

朝廷から有徳の僧に賜るおくりな - EDR日英対訳辞書

a small amount of money given as a gift for a small service performed 例文帳に追加

サービスに謝意を示して与えられる小額の金 - EDR日英対訳辞書

an organization directly given its status or authority by the Japanese constitution 例文帳に追加

地位や権限を憲法が直接与えている機関 - EDR日英対訳辞書

money given to another when severing a love connection 例文帳に追加

男女が愛情関係を断つ際に相手に渡す金 - EDR日英対訳辞書

in a given region, eight well-known places that have especially outstanding scenery 例文帳に追加

ある地域でとくに景色のすぐれた八つの名所 - EDR日英対訳辞書

in science, the value given in percent of an object's weight divided by its height 例文帳に追加

身長に対する体重の割合を表す指数 - EDR日英対訳辞書

One serious environmental problem given is acid rain. 例文帳に追加

深刻な環境問題の一つに、酸性雨があげられる。 - Weblio Email例文集

Bursars will be given a certain amount of money for four years. 例文帳に追加

奨学生には4年間一定金額が与えられる。 - Weblio英語基本例文集

Those celebrating Coming of Age Day in my town were all given library cards.例文帳に追加

地元の成人の日のお祝いは図書カードでした。 - 時事英語例文集

I was given the task of designing a class T-shirt for Field Day.例文帳に追加

運動会用のクラスTシャツのデザインを任されました。 - 時事英語例文集

She would have given anything to leave the place. 例文帳に追加

彼女は何としてもその場から立ち去りたいと思った. - 研究社 新英和中辞典

Given good health [(that) one is in good health], one can achieve anything. 例文帳に追加

人間健康でいられれば何でも成し遂げられる. - 研究社 新英和中辞典

All the personnel were given an extra week's vacation. 例文帳に追加

全職員が 1 週間の特別休暇を与えられた. - 研究社 新英和中辞典

You should be given preference over them. 例文帳に追加

彼らよりあなたが優先権を与えられるべきである. - 研究社 新英和中辞典

He has given his house as security for the loan. 例文帳に追加

彼はローンの保証[担保]として家を提供している. - 研究社 新英和中辞典

after receiving a gift from someone, a gift of lesser value given to that person in return例文帳に追加

一度納めたものから一部返された金品 - EDR日英対訳辞書

in Japanese legend, protection and profits given to merchants by gods 例文帳に追加

神仏が商売に加護利益を与えてくれること - EDR日英対訳辞書

of Japanese 'Kabuki' theatre, a shout given by a supporting actor 例文帳に追加

歌舞伎で,捕り方や端役が掛け声として発する語 - EDR日英対訳辞書

'Inagi', one of the eight names selected by Emperor Temmu in 684 C.E. to be given to members of his imperial court 例文帳に追加

稲置という,八色の姓のうちの姓 - EDR日英対訳辞書

in architecture, the length from a given point through another point 例文帳に追加

建築において,点から或る点を越えて測る長さ - EDR日英対訳辞書

at a Japanese poetry party, a card on which the opening syllable which the participant to whom it is given must use when writing his or her poem is written 例文帳に追加

詩会で配る,韻目を書いた札 - EDR日英対訳辞書

(of a page in a magazine) to be given over to a photo or an advertisement 例文帳に追加

写真や広告などがページいっぱいであること - EDR日英対訳辞書

in China, an adopted child who is given away in return for something else, called in Japanese {'houyouji'} 例文帳に追加

中国で,抱養子という,金で買われる養子 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, the room in a palace where a given court lady would be stationed 例文帳に追加

台盤所という,清涼殿の女房の詰め所 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Kamakura era, money given to one's superior upon entering government service 例文帳に追加

(鎌倉時代で)官に就くときに献上した金銭 - EDR日英対訳辞書

money or goods given to a Buddhist priest as renumeration for sutra chanting or other services rendered 例文帳に追加

読経などの謝礼として僧に渡す金品 - EDR日英対訳辞書

a piece of paper that is given to a violator of Japan's Road Traffic Act 例文帳に追加

道路交通法に違反したときに切られる切符 - EDR日英対訳辞書

in theatre, a short play given before the main play 例文帳に追加

開幕直後に上演する一幕だけの短い劇 - EDR日英対訳辞書

to be given money or something by a police officer or a superior 例文帳に追加

(役所や目上の人から)金銭や物が与えられる - EDR日英対訳辞書

the highest award given to an excellent movie, called {blue ribbon} 例文帳に追加

ブルーリボン賞という,優秀な映画に与えられる賞 - EDR日英対訳辞書

a person who lives on food or money given by others 例文帳に追加

食物や金銭を恵んでもらって生活する者 - EDR日英対訳辞書

treatment given as a first step to shrink a tumor before the main treatment, which is usually surgery, is given. 例文帳に追加

腫瘍を小さくする目的で、主要な治療（通常は手術）の前に第一段階として行われる治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Johnson was given leave to borrow the company car.例文帳に追加

ジョンソンは会社の車を借りる許可をもらっていた - Eゲイト英和辞典

Tells whether a given config layer exists.Parameter 例文帳に追加

指定した設定レイヤーが存在するかどうかを返します。 - PEAR

Verifies an account with the given plaintext password. 例文帳に追加

指定されたプレーンテキストのパスワードで、アカウントを検証します。 - PEAR

Extracts the files from the archive into the given path. 例文帳に追加

与えられたパスにアーカイブからのファイルを伸長します。 - PEAR

If given as a string separate multiple values with a space. 例文帳に追加

文字列として与える場合、値をスペースで区切ります。 - PEAR

Returns whether or not the given rule is supported. 例文帳に追加

指定した規則がサポートされているかどうかを返します。 - PEAR

Returns the attributes for a given row as contained in the trtag 例文帳に追加

trタグに含まれる、指定した行の属性を返します。 - PEAR

scaleByX - scale the image by resizing the width of the image to the given pixel size. 例文帳に追加

scaleByX- 画像の幅を指定したピクセルに変更します。 - PEAR

scaleByY - scale the image by resizing the height of the image to the given pixel size. 例文帳に追加

scaleByY- 画像の高さを指定したピクセルに変更します。 - PEAR