「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

If no arguments are given, the current settings are displayed. 例文帳に追加

一切引き数を与えないと、現在の設定を表示する。 - JM

If no files are given, standard input is used. 例文帳に追加

ファイルが指定されない場合、標準入力が使われる。 - JM

If the type is given as 'noisp16', the interface will not be configured. 例文帳に追加

) type に 'noisp16' を指定すると、インターフェースの設定は行なわれない。 - JM

macro has been given, items in the list are merely indicated by a line consisting solely of the "" 例文帳に追加

マクロが与えられると、リスト中の項目は単に"" - JM

The error values given below result from filesystem type independent errors. 例文帳に追加

以下に示すエラーは、ファイルシステムに依存しないものである。 - JM

An invalid file descriptor was given in one of the sets. 例文帳に追加

集合のどれかに不正なファイルディスクリプタが含まれている。 - JM

If the precision is missing, 6 digits are given; if the precision is zero, it is treated as 1. 例文帳に追加

精度が指定されない場合は、6桁とみなされる。 - JM

sends the signal specified in sig to the process whose PID is given in pid . 例文帳に追加

はsigで指定されたシグナルを、PID がpidであるプロセスに送る。 - JM

An SPU context already exists at the given path name. 例文帳に追加

指定されたパス名の SPU コンテキストがすでに生成されている。 - JM

Read leap second information from the file with the given name. 例文帳に追加

閏秒情報を与えられた名前のファイルから読み込む。 - JM

that user is made the owner of each given file, and the files' group is 例文帳に追加

それぞれのファイルの所有者は指定したユーザーになり、 - JM

If given an argument does not start with `+' and you have the appropiate 例文帳に追加

引数が指定され、かつその先頭が `+' で始まっておらず、 - JM

If user names are given, the name of each user is printed before the 例文帳に追加

ユーザー名が与えられると、そのユーザーのグループリストの前に - JM

After 673, even gods were given ranks (see Shinkai, ranks granted to Shinto gods). 例文帳に追加

673年以降は神にも位階が与えられた（神階参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also given the kokushi title of Miten kokushi. 例文帳に追加

ほかに弥天国師の国師号を勅諡されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Naikyobo, the training was given mainly to women. 例文帳に追加

内教坊では主に女性に対して教習していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigenin was a court official who was not given imperial sanction to access to the imperial court. 例文帳に追加

昇殿の勅許を得ていない官吏・官人のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a yoriki officer, a residence with around 300 tubo (approximately 3.3 square meters/tubo) of premises was given. 例文帳に追加

役宅としては300坪程度の屋敷が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above events led to the Retired Emperor being given the posthumous Buddhist name 'Enyuin.' 例文帳に追加

以上のことから、上皇は「円融院」と追号された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its sango (a title given to a Buddhist temple) is Hosho-zan, and its honzon (principal image of Buddha) is Monju Bosatsu (Japanese Manjusri). 例文帳に追加

山号は法性山、本尊は文殊菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also posthumously given the Hun-style name Emperor Kammu. 例文帳に追加

それとともに漢風諡号として、桓武天皇がおくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her in go title (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kenshumonin. 例文帳に追加

院号は建春門院（けんしゅんもんいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the rank of nihon (the second rank for an Imperial Prince' ranks) and was assigned to serve Danjodai (the judicial office) on the same day. 例文帳に追加

同日二品、弾正台に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received a miyago (a title given for Japanese imperial family), Takamatsunomiya in October and November 1625. 例文帳に追加

寛永2年（1625年）10月高松宮の宮号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her original name was Koko, and her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Kongoshin Shinnyori. 例文帳に追加

初名は恂子、法名は金剛親・真如理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her nyoingo (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Seikimonin. 例文帳に追加

女院号は青綺門院（せいきもんいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendants were given the family name of Minamoto and became Juntoku-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

子孫は源氏を賜姓され順徳源氏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1291, she was given the permission to use the title of nyoin. 例文帳に追加

正応4年（1291年）8月、院号宣下により遊義門院となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Onmeimonin. 例文帳に追加

女院号は陰明門院（おんめいもんいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For convenience, dates are given according to the chronology of the Nihon Shoki. 例文帳に追加

年代は『日本書紀』の編年に従って便宜を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 10, 1893, he was given command of 4th division of the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

1893年（明治26年）11月10日に第4師団(日本軍)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, 1909, Taiwan Experimental Forest Station was given by Taiwan Government General. 例文帳に追加

1909年11月　台湾総督府より台湾演習林を移管 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The education on French language was given in advance by Henri de Riberolles. 例文帳に追加

フランス語の教育は、事前にアンリ・ド・リブロールが施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given some milk from Emperor Meiji on the day before his death. 例文帳に追加

死の前日には明治天皇から牛乳を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outline is provided first and then details are given. 例文帳に追加

はじめに略系、次に詳しい本系を載せる形式をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to Shigetomi OHARA's achievements the family was given a status of count after the Meiji period. 例文帳に追加

明治以降は大原重徳の功績により伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family became a member of house of peers after the Meiji period and was given the status viscount. 例文帳に追加

明治時代以降は華族となり子爵を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〔Method 2〕Measuring the risk with consideration given to the correlation between grid points.5 例文帳に追加

〔方法２〕グリッドポイント間の相関を勘案する方法5 - 金融庁

As shown by the number of demonstrations given, even the inspections by the Emperor were very strict. 例文帳に追加

このように、天皇自身からの試験も厳しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the dispatch of troops to Hokuriku was given paramount importance. 例文帳に追加

そのため、北陸への出兵が最重要視されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detailed description of decchi is given in a work of Kobako HANATO, 'Akantare'. 例文帳に追加

花登筐の「あかんたれ」に詳しく記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later generations, he was given a bad reputation and regarded as a example of disloyalty. 例文帳に追加

後世に不忠臣の代表として悪名を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, no reward or punishment was given for hunting down and killing Noritoki. 例文帳に追加

また、教時追討に対する賞罰は行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the train called 'Yakumo' until then was given the new name 'Matsukaze (outbound train) No. 2/(inbound train) No. 1.' 例文帳に追加

名称を「まつかぜ（下り）2号・（上り）1号」にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beside "八乙女," in kanji, Yaotome is given the following:八社女, 八少女, and 八乎止女. 例文帳に追加

八社女・八少女・八乎止女とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス