「HEARING-AID」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The input unit inputs a hearing support processing sound, with respect to the reference sound, on which hearing support processing has been performed in the hearing aid.例文帳に追加

入力部は、補聴器において補聴処理された基準音に対する補聴処理音が入力される。 - 特許庁

To program for a hearing device, especially, a hearing aid, in a simple and comfortable way.例文帳に追加

聴取装置、特に補聴器において、簡単かつ快適なやり方でプログラミングを可能にする。 - 特許庁

To reduce not only a noise generated in a hearing aid due to an electromagnetic wave from a cellular phone used by the user of the hearing aid but also noises generated in the hearing aid due to an electromagnetic wave from a cellular phone used by another person near the hearing aid or other electromagnetic waves.例文帳に追加

補聴器の使用者が使用する携帯電話機からの電磁波により補聴器に生ずる雑音のみならず、その付近で他の人が使用する携帯電話機からの電磁波やその他の電磁波により補聴器に生ずる雑音を低減する。 - 特許庁

To provide a hearing aid, with which a user will not hear unpleasant howling sound, when the user fits the aid on the ear.例文帳に追加

耳に装着したとき不愉快なハウリング音を聴くことがない補聴器を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone set, whereby a user of a hearing aid need not to apply attachment/detachment operations to the handset of the telephone set when using the telephone set, and the user of a hearing aid uses the telephone set without being recognized of the use of the hearing aid by other people.例文帳に追加

補聴器の使用者が電話機を使用するときに、ハンドセットに対する着脱操作を不要にし、かつ補聴器を使用していることを気付かれずに電話機の使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a telephone set which transmits a received voice signal to both a receiver and a hearing aid, wherein when a user of the hearing aid uses the telephone set, the telephone set outputs the received voice signal to only the hearing aid.例文帳に追加

受話器及び補聴器の双方に受話音声信号を伝送可能な電話装置において、補聴器の所持者が使用するときには、受話音声を補聴器のみから出力できるようにする。 - 特許庁

A hearing aid adjusting apparatus is connected to a hearing aid for adjusting the hearing aid using a reference sound and includes a storage unit, an output unit, an input unit, a control unit and a display unit.例文帳に追加

本補聴器調整装置は、補聴器に接続され、基準音を用いて補聴器の調整を行う装置であって、記憶部と、出力部と、入力部と、制御部と、表示部と、を備えている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADAPTING PHASE OF MICROPHONE IN DIRECTIONAL HEARING-AID例文帳に追加

補聴器指向性マイクのマイクロフォンの位相整合方法及び装置 - 特許庁

To make possible communication saving energy in a hearing aid system.例文帳に追加

補聴器のシステムにおけるエネルギーを節約した通信を可能にする。 - 特許庁

HEARING AID PROCESSOR FOR PORTABLE RATIO APPARATUS, AND PORTABLE RADIO APPARATUS例文帳に追加

携帯型無線機器の補聴処理装置および携帯型無線機器 - 特許庁

PLUG AND VOICE INPUT/OUTPUT UNIT AND HEARING AID COMPRISING IT例文帳に追加

プラグと該プラグを備える音声入出力装置及び補聴装置 - 特許庁

Thus, as described above, an eyeglass type 3D hearing aid has the microphones, the hearing aid amplification adjustors, the earphones and the frame conductors all integrated as one body.例文帳に追加

以上のようにマイクと補聴器の増幅調整器とイヤホーンと、フレーム内導線を一体的構造とした、眼鏡型３Ｄ補聴器。 - 特許庁

This would be a very good time to turn off your hearing aid例文帳に追加

これはとても良い時間になりますよ あなたの補聴器をオフにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ASSEMBLING METHOD OF ITE(IN THE EAR) HEARING AID AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

耳穴形補聴器の組立て方法およびコンピュータ可読媒体 - 特許庁

A hearing aid comprises: a directional microphone 101; an external input terminal 102; a hearing-aid-processing section 150 into which a tone signal is inputted from the microphone 101 and the external input terminal 102; and a receiver 113 for outputting the signal subjected to hearing-aid-processing by the hearing-aid-processing section 150.例文帳に追加

本補聴器は、指向性マイク１０１および外部入力端子１０２と、マイク１０１および外部入力端子１０２から音信号が入力される補聴処理部１５０と、補聴処理部１５０によって補聴処理された音信号が出力されるレシーバ１１３とを備えている。 - 特許庁

In the hearing aid, a vent hole (first ventilation means) 55 that connects a microphone chamber 18 formed of an elastic high-polymer film and a microphone 4 to a hearing-aid case chamber 22 formed of a hearing-aid case 3 is provided in a microphone case 30.例文帳に追加

弾性高分子膜とマイクロホン４により形成されるマイクロホン室１８と補聴器ケース３により形成される補聴器ケース室２２を連通する通気孔（第１通気手段）５５をマイクロホンケース３０に設けた。 - 特許庁

A battery chamber 7 of the hearing aid 5 is opened by pulling a lever from the battery chamber.例文帳に追加

補聴器５の電池室７からレバーを引いて電池室を開ける。 - 特許庁

LOUDNESS MEASURING APPARATUS, HEARING-AID ADJUSTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ラウドネス計測装置、補聴器調整装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁

OPTIMUM SOLUTION DECISION METHOD AND HEARING AID FITTING SYSTEM ADOPTING THE METHOD例文帳に追加

最適解決定方法及びこれを用いた補聴器フィッティング装置 - 特許庁

To provide a hearing aid adjustment device and the hearing aid by which recommended characteristics of a hearing aid matching the user can be obtained without relying on the skill of a salesman resulting in stabilized adjustment accuracy.例文帳に追加

販売者の技量によって補聴器使用者に適合した推奨特性が得られなければ、補聴器調整装置による補聴器の調整がうまく収束せず、ひいては、その調整精度も不安定となる。 - 特許庁

To provide an earphone with a microphone for hearing aid where howling is hard to occur.例文帳に追加

ハウリングが生じにくい補聴器用マイク付イヤホンを提供する。 - 特許庁

You better check the batteries in your hearing aid, coggins, 'cause that's not even a word.例文帳に追加

補聴器の電池を 確認した方が良いぞ コギンス 言葉ですらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a hearing aid user with normal auditory sensation by introducing a pitch shift processing technique to the input electric signal of the hearing aid.例文帳に追加

補聴器の入力電気信号にピッチシフト処理技術を導入することによって、正常な聴感を補聴器利用者に提供すること。 - 特許庁

HEARING AID DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SWITCHING IN TELEPHONE OPERATION AND CORRESPONDING METHOD例文帳に追加

電話作動への自動切換のための聴覚補助装置及びその方法 - 特許庁

HEARING AID IN WHICH INITIALIZATION OF PARAMETER OF DIGITAL FEEDBACK SUPPRESSING CIRCUIT IS IMPROVED例文帳に追加

デジタルフィードバック抑制回路のパラメータの初期化が改善された補聴器 - 特許庁

The output unit outputs the reference sound from the storage unit to the hearing aid.例文帳に追加

出力部は、記憶部から補聴器に対して基準音を出力する。 - 特許庁

A hearing-aid adjustment device 1 comprises a comparison unit 22a and a setting unit 22b.例文帳に追加

補聴器調整装置１は、比較部２２ａと、設定部２２ｂと、を有する。 - 特許庁

A hearing aid adjustment device 1 comprises a display unit 3 and a monitoring unit 21.例文帳に追加

補聴器調整装置１は、表示部３と、モニタリング部２１と、を有する。 - 特許庁

To provide a behind-the-ear hearing aid which causes no supply voltage reduction and no deterioration in a function as a hearing aid even when high sound pressure is output from an earphone.例文帳に追加

イヤホンから大きな音圧を出力しても電源電圧が低下せず、補聴器としての機能低下が生じない耳かけ形補聴器を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device which enables even a hearing aid that has wireless transmission to other devices, to operate while saving receiver currents in the hearing aid.例文帳に追加

他の機器に対する無線伝送を持つ補聴器においても、補聴器の受話器の電流を節約した作動を可能にする聴取装置を提供する。 - 特許庁

In the behind-the-ear hearing aid 1 having the hook 3, the tube 4 and the joint 5 between a hearing aid main body 2 and an earplug 6, the joint 5 is provided with a dumper 8.例文帳に追加

補聴器本体２と耳せん６の間にフック３とチューブ４とジョイント５を備えた耳かけ式補聴器１において、ジョイント５にダンパ８を設けた。 - 特許庁

To automatically control a hearing device, especially, a hearing aid with high reliability, by external equipment.例文帳に追加

聴取装置、特に補聴器を、外部機器により高い信頼性をもって自動的に制御し得るようにする。 - 特許庁

To provide a hearing aid that improves hearing of sounds in various directions, without having to use complicated functions.例文帳に追加

複雑な機能を用いることなく、かつ、種々の方向の音声の聞き取りを改善する補聴器を提供する。 - 特許庁

A plurality of acoustic parameters 7 determining acoustic characteristics of a hearing aid 1 are stored in a non-volatile memory incorporated in an integrated circuit 3 of the hearing aid 1 and adjusted by a hearing aid adjustment device 5.例文帳に追加

補聴器１の音響特性を決定する音響パラメータ７は、補聴器１の集積回路３に内蔵された不揮発性メモリに記憶されており、それら複数の音響パラメータ７は補聴器調整装置５によって調整される。 - 特許庁

A sound signal is converted into an electric signal by a microphone 1 of a hearing aid, converted into a digital signal by an A/D converter 2 and then inputted to a hearing sense correction filter 3 matched with characteristics of a hearing-impaired person who uses the hearing aid.例文帳に追加

音信号は補聴器のマイクロホン１により電気信号に変換され、Ａ／Ｄ変換器２によりディジタル信号に変換された後、補聴器を使う難聴者の特性に合わせた聴覚補正フィルタ３に入力される。 - 特許庁

To provide a hearing aid allowing a seriously hearing-impaired listener, who has difficulty in hearing sound by a general hearing aid amplifying sound, to easily and bodily feel sound generated around him and voice emitted by him through vibration.例文帳に追加

音を増幅させる一般の補聴器では音を聞くことが困難な重度の聴覚障害者が、身の周りで生じた音響や自分で発した声を振動により容易に体感し得る補聴器を提供することにある。 - 特許庁

SOUND COLLECTION APPARATUS, SOUND COLLECTION METHOD, VOICE RECOGNITION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS, AND HEARING AID例文帳に追加

集音装置、集音方法、音声認識装置、通信機器および補聴器 - 特許庁

examples are a cane, wheelchair, scooter, walker, hearing aid, or special bed. 例文帳に追加

例としては、杖、車椅子、スクーター、歩行補助器、補聴器、特殊なベッドなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A Web server analyzes the result of hearing test to display an optimum digital hearing aid and automatically applies fitting processing in matching with the result of hearing test.例文帳に追加

この聴力検査結果を、Ｗｅｂサーバで分析して、最適なデジタル補聴器を表示し、聴力検査結果に合わせて自動的にフィッティング処理を行う。 - 特許庁

To provide a hearing aid which enables a user to easily communicate with a person who is handicapped in hearing without using electricity.例文帳に追加

電気を使うことなく聴覚障害者と容易にコミュニケーションを図ることができる補聴器具を提供する。 - 特許庁

To provide a hearing aid with which an inner ear hearing loss person can hear an environment sound as a sound approximate to the original sound.例文帳に追加

内耳性難聴者が、環境音をより本来の音に近い音として聞くことができる補聴器を提供する。 - 特許庁

To provide a hearing aid provided with a structure for discharging humidity in the external auditory meatus which is capable of discharging humidity in the external auditory meatus to the outside, when wearing the hearing aid.例文帳に追加

補聴器装用時における外耳道内の湿気を外部に排出することができる外耳道内の湿気排出構造を備えた補聴器を提供する。 - 特許庁

The hearing aid has a coin form non-aqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

コイン形非水電解液二次電池を有することを特徴とする補聴器である。 - 特許庁

To provide a battery adaptor for a hearing aid capable of retraining an air battery from being consumed by turning off a switch without being required to be detached when stopping the use of the hearing aid.例文帳に追加

補聴器の使用を停止したときも取り外す必要がなく、スイッチを切ることにより空気電池の消耗を抑制できる電池アダプターを提供する。 - 特許庁

To provide a hearing aid capable of easily and accurately taking actual ear measurements.例文帳に追加

簡便に且つ正確に実耳測定をすることができる補聴器を提供する。 - 特許庁