「HEARING-AID」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hearing aid device for preventing an environment sound from being heard excessively for non-voice periods almost without causing a sense of incongruity to a user due to deviation between a motion of a mouth of a talker and voice of the taker and properly amplifying the voice for voiced periods so as to enhance ease of hearing.例文帳に追加

非音声区間で環境音が過大に聞こえるのが防止され、発話者の口の動きと発話者の音声とのずれによる違和感を使用者がほとんど抱くことなく、音声区間で音声が適切に増幅され聞き取り易さが向上された聴覚補助装置を提供する。 - 特許庁

To enable a slightly or middlingly hearing-impaired person, who has no knowledge of or experience in hearing aid, to clearly hear a far or near sound, which could not to be heard until now, or the details of the sound without the assistance of electrical energy by merely attaching this sound collector to the earlobe.例文帳に追加

補聴に関する何らの知識経験もない軽度あるいは中度の難聴者が、この発明の集音具を耳たぶに取り付けるだけで、電気エネルギの助けもかりず、これまで聞こえなかった遠近の音を、あるいは音の詳細を、ハッキリ聞くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a hearing aid device for preventing an environment sound from being heard excessively for non-voice periods almost without causing a sense of incongruity due to deviation between a motion of a mouth of a talker and voice of the taker and properly amplifying the voice for voiced periods so as to enhance ease of hearing.例文帳に追加

非音声区間で環境音が過大に聞こえるのが防止され、発話者の口の動きと発話者の音声とのずれによる違和感がほとんどなく、音声区間で音声が適切に増幅されて聞き取り易さが向上された聴覚補助装置を提供する。 - 特許庁

Then, a hearing aid H in the shape of an ear hole is moved in the crosswise and longitudinal directions and the earwax prevention chip C is slid and attached to the brushes 4, 8, thus removing earwax adhering to the earwax prevention chip C.例文帳に追加

そして、耳あな形補聴器Ｈを左右前後などに動かしながらブラシ４，８に耳垢防止チップＣを摺り付けることによって、耳垢防止チップＣに付着している耳垢を除去する。 - 特許庁

The portable telephone 11a integrally has induction coils 4 electrically connected in parallel to a speaker 8, and is composed so as to magnetically connect the induction coils 4 with a telephone coil 13 of a hearing aid 3a.例文帳に追加

スピーカ８に電気的に並列接続された誘導コイル４を一体に保有し、この誘導コイル４を補聴器３ａのテレホンコイル１３と磁気結合するように構成した携帯電話機１１ａ。 - 特許庁

The hearing aid comprises a body case 11 into which an electronic circuit, such as a microphone, and a battery are incorporated; an ear cap 13 of an external auditory meatus section having a speaker hole 12; and a lid 14 for covering the battery.例文帳に追加

マイクロフォン等の電子回路および電池が組み込まれた本体ケース１１と、スピーカ孔１２を備えた外耳道挿入部であるイヤキャップ１３と、電池を覆う蓋部１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a hearing aid not requiring to re-wearing the device in its common use and when using a telephone, not required to carry an adapter if it is equipped with specified radio communication specifications, and being easy to use.例文帳に追加

通常の補聴器の使用時と電話使用時とで機器の架け替えをする必要がなく、所定の無線通信規格を内蔵していればアダプタの持ち歩きも必要がなく、使い勝手の良いものにする。 - 特許庁

A prescribed court may, if it thinks fit, call in the aid of an assessor to assist it in the hearing and trial or determination of any proceedings under this Act. 例文帳に追加

所定の裁判所が適切と考えるときは，その裁判所は，本法に基づく訴訟の審理及び事実審理又は決定において，裁判所を援助させるために補佐人の助力を求めることができる。 - 特許庁

The user may cycle through and evaluate various available programs by operating a single digital rocker switch on the hearing aid housing to switch from one program to the next.例文帳に追加

使用者は、補聴器の筐体上の単一のデジタルロッカースイッチを操作して１つのプログラムから次のプログラムに切り替えることにより、各種の利用可能なプログラムを循環し、評価することができる。 - 特許庁

The portable telephone allows the hearing-aid user to quickly and easily-handleably execute wireless communication only by arranging the induction coils 4 of the portable telephone 11a close to the telephone coil 13.例文帳に追加

この携帯電話機によって、補聴器使用者が、そのテレホンコイル１３に携帯電話機１１ａの誘導コイル４を近接配置するだけで、取扱い容易でかつ迅速に無線通信を行うことができる。 - 特許庁

A hearing aid earplug having a shape corresponding to an external auditory meatus includes a silicone resin joined to the vicinity of a portion corresponding to the first to second bent portions of the external auditory meatus.例文帳に追加

外耳道に相応する形状を有する補聴器の耳栓であって、外耳道の第一の屈曲部から第二の屈曲部に相応する部分付近にシリコーン樹脂が接合されている補聴器用耳栓。 - 特許庁

To provide a hearing aid type external sound processing unit that has a function of objectively measuring a leak amount of sound and displays the measured result, is downsized to be proper to the shape of the ear of a wearing person and has a high sound shield capability.例文帳に追加

音のリーク量を客観的に測定し表示する機能を有する、装用者の耳の形状に適した小型で遮音能力の高い補聴器型の外来音処理装置を取得する。 - 特許庁

When a result of just preceding discrimination indicates no voice, the hearing aid 1 reads the external sound data just after the data are written in the ring buffer, amplifies the read data at an amplification factor for the environment sound and a speaker 4 outputs the amplified data.例文帳に追加

補聴器１は、直前の判定結果が音声無しの場合、リングバッファに書き込み直後の外来音データを読み出して、環境音用の増幅率で増幅してスピーカ４から出力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an earplug and a hearing aid using the same, capable of preventing the defective of an ear cast article encountered, improving the performance of an output, a gain, etc., and suppressing looseness at the wearing of the earplug.例文帳に追加

耳型の不良品の発生を防ぎ、出力、利得等の性能を向上させ、装用時の緩みを抑制できる耳栓の製造方法とそれを利用した補聴器を提供する。 - 特許庁

A front part 7 of a reception speech section 6 is provided with a first sounding opening 14, and a top part 11 of the reception speech section 6 is provided with a second sounding opening 16 for a person using a hearing aid.例文帳に追加

受話部６の正面部７に第１の音声放出口１４が設けられ、受話部６の上面部１１に補聴器を使用する人のための第２の音声放出口１６が設けられている。 - 特許庁

In the earhole-shaped hearing aid having a vent whose cross section is almost elliptical, a silicone tube 7 is inserted through from an opening 4a outside the vent 4 as the member for adjusting the opening area of the vent 4.例文帳に追加

断面が略楕円形状のベントを有する耳穴形補聴器であって、ベント４の外界側開口部４ａから、ベント４の開口面積を調整する部材としてシリコンチューブ７を嵌挿した。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal that optimizes a voice signal according to auditory characteristics of a user when the voice signal received through the mobile communication network is transmitted to a hearing aid.例文帳に追加

移動体通信網を介して受信した音声信号を補聴器へ送信する際に、利用者の聴覚特性に応じて音声信号を最適化することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Thus the spurious radiation of electromagnetic waves is reduced without stopping the communication function and an adverse influence, which is caused by electromagnetic waves, upon the medical electronic equipment such as cardiac pacemaker or hearing aid can be reduced.例文帳に追加

これにより、通信機能を停止することなく、電磁波の不要放射を低減し、心臓ペースメーカや補聴器などの医用電子機器に対する電磁波による悪影響を低減することができる。 - 特許庁

To provide a nurse call cordless handset with a hearing aid function which enables even an aged person who can not sufficiently hear and a patient having the problem of hearing such as a deaf person or the like to perform the nurse call communication with the enough sound volume and enables the smooth communication by aiding the hearing function when a direct talk with a nurse or a visitor is performed at a bedside.例文帳に追加

本発明は、耳が聞こえ難くなったお年寄りや、難聴者等、聴力に支障のある患者さんであっても不自由のない音量でナースコール通話ができるばかりでなく、ベッドサイドにおいて、看護師や見舞い客と直接面談する場合にも、聴力機能を補助し、円滑なコミュニケーションを可能にする、補聴機能付きナースコール子機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The earring attaching portion 11 is formed in a metallic pin and is provided so as to be positioned near an incisura intertragica 17 of the auricula 14 in a state where the main body 1 of hearing aid is attached on the regular position of the external acoustic meatus 2.例文帳に追加

飾り取付部１１は、金属製のピン状をなし、補聴器本体１を外耳道２の正規の位置に装着した状態において耳介１４の珠間切痕１７付近に位置するようにする。 - 特許庁

When a speech is made by using the hearing aid 3 in this way and a key entry section 11 of a main body 1 is used to execute a holding operation, a holding tone generating section 11 generates the voice signal of a holding tone.例文帳に追加

このように補聴器３を使用して通話を行っているときに、本体１のキー入力部１１から保留操作を行うと、保留音発生部１１が保留音の音声信号を発生する。 - 特許庁

To improve backward aeration of a receiver for pressure regulation concerning atmospheric pressure in a hearing aid provided with a device part wearable on an outside of an auditory meatus and an ear part wearable within the auditory meatus, which includes the receiver inside.例文帳に追加

耳道の外側に装着可能な機器部と耳道内に装着可能で受話器を内部に含む耳部とを備えた補聴器において、気圧上の圧力調整のための受話器の後方通気を改善する。 - 特許庁

The second area 33 independently changes the hearing aid processing parameters in one frequency zone selected from the plurality of frequency zones by the input portion 2 regardless of the mode of the first area 32.例文帳に追加

第２領域３３は、第１領域３２のモードにかかわらず、複数の周波数帯の中から選択された１つの周波数帯における補聴処理パラメータを独立して入力部２によって変動させる。 - 特許庁

To provide a hearing aid in which an operating part can be enlarged by simplifying each of members such as a power supply switch, a volume adjuster and a lock mechanism of a lid of a battery, and thus, operability can be improved.例文帳に追加

電源スイッチ、音量調整部、電池の蓋部のロック機構といった各部材を簡略化して操作部分を大きくすることが可能となり、これに伴って操作性の向上が図られる補聴器を提供する。 - 特許庁

In the device for removing earwax adhering to the signal output section of a hearing aid, a case 3 comprising a case body 1 and a lid body 2 is formed, and brushes 4, 8 are provided in the case body 1 and the lid body 2.例文帳に追加

補聴器の信号出力部に付着した耳垢を除去する装置であって、ケース本体１と蓋体２からなるケース３を形成し、ケース本体１内及び蓋体２内にブラシ４，８を設けた。 - 特許庁

The hearing aid includes a multi-channel compressor for compensating the dynamic range loss of a hearing sense, the multi-channel compressor has a digital input for inputting a digital sound signal and an output connected to an amplifier, and the amplifier can select a gain as a function of a frequency for compensating the frequency-dependent hearing loss and is connected to the output for outputting the processed digital sound signal.例文帳に追加

補聴器は、ダイナミックレンジの聴覚低下を補償するための多チャネル・コンプレッサを含み、前記多チャネル・コンプレッサはデジタル音信号を入力するためのデジタル入力と、増幅器に接続される出力とを有し、前記増幅器は周波数依存した聴覚低下を補償するために周波数の関数としてゲインが選択可能であり、かつ処理されたデジタル音信号を出力するための出力部に接続される。 - 特許庁

To provide an IC chip type hearing aid circuit for a mobile communication terminal, which is easily applied to the mobile communication terminal, and advantageous for reducing size and weight of the mobile communication terminal, and a mobile communication terminal incorporating the circuit.例文帳に追加

移動通信端末機への適用を容易にし、且つ移動通信端末機の小型軽量化にも有利にした、移動通信端末機のＩＣチップ型聴取補助回路およびこれを内蔵した移動通信端末機の提供。 - 特許庁

To provide a hearing aid insertable to an ear with a cerum protection device including non-porous membrane wherein an atmospheric pressure in a sound transmission path between a receiver and the cerum protection device can simply be adjusted.例文帳に追加

非多孔性の膜を含む耳垢防護装置を有する耳穴装着可能な補聴器において、受話器と耳垢防護装置との間の音響伝送路における気圧上の圧力調整を簡単に行ない得るようにする。 - 特許庁

To intend to measure auditory acuity of infants or aged people/ wheelchair users, or the like in inside of a noiseless vehicle, without making them go to distant medical institutions, and to provide an auditory acuity measuring vehicle convenient to purchase a hearing aid.例文帳に追加

幼児、老人、車椅子使用者等が遠方の医療機関に出向かなくとも、騒音のない自動車室内で聴力を測定したり、補聴器を購入するのに便利な聴力測定車を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, an adhesion of the field magnetic coil 9 for hearing aid, which is carried out in another process up to the now, can be made at the same time with an adhesion of the frame 2 and yoke 3, and the loudspeaker can be manufactured without taking a labor.例文帳に追加

この結果、従来は別工程にて接着していたヒアリングエイド用の界磁コイル９の接着を、フレーム２とヨーク３の接着と同時に行うことができ、手間をかけることなくスピーカ１を製造することができる。 - 特許庁

The hearing aid consists of a microphone 11, an amplifier 12 for amplifying a sound signal obtained from the microphone 11 or sending an original signal, a multi-functional vibration actuator 10 driven by reception of the sound signal from the amplifier 12.例文帳に追加

マイク１１、および前記マイク１１から得れる音声信号を増幅し、あるいは独自の信号を発信するアンプ１２と、アンプ１２からの音声信号を受けて駆動する多機能振動アクチュエータ１０から構成された補聴器とする。 - 特許庁

Since the paper or nonwoven fabric filter 11 is excellent in absorption of a liquid-state material such as liquid-state earwax or oil secreted inside external auditory meatus, the liquid-state material is prevented from being infiltrated into the ear hole type hearing aid 1.例文帳に追加

紙又は不織布製のフィルタ１１は、液体状の耳垢や外耳道内に分泌される油などの液状物質の吸収に優れているので、液状物質が耳あな形補聴器１の内部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

When a person fitting the hearing aid uses the telephone, an engaging section 19 for the holder 15 is engaged with a shutter 13 and the second sounding opening 11a is opened when the loudspeaker hole 18 is opposed to the second sounding opening 11a.例文帳に追加

補聴器を装着した人が使用する場合、スピーカ孔１８を第２の音声放出口１１ａに対向させると、ホルダー１５の係合部１９がシャッター１３に係合し第２の音声放出口１１ａが開放される。 - 特許庁

The hearing aid processor for portable radio apparatus such as PHS telephone and portable telephones has a limiter amplifier 16 having a controlled gain so that input voice signals are clipped at levels corresponding to 25% ±5% of their maximum amplitudes.例文帳に追加

ＰＨＳ電話機・携帯電話機等の携帯型無線機器の補聴処理装置であって、入力音声信号の最大振幅の２５％±５％にてクリッピングされるようにゲインが調節されたリミッタ増幅器１６を有する。 - 特許庁

In the ear hole type hearing aid provided with the linear member for taking out, the linear member 4 for taking out is formed by twisting three linear members 5 made of nylon or twisting three linear members 7 formed by bundling nylon fibers 6.例文帳に追加

取り出し用線状部材を備えた耳あな型補聴器において、取り出し用線状部材４は、ナイロン製線状部材５を３本撚ったものまたはナイロン繊維６を束にした線状部材７を３本撚ったものである。 - 特許庁

The earring 10 is attached on the ear ring attaching portion 11, and at least one part of the earring 10 contacts or come close to a lobulus auriculae 30 of the auricula 14 in a state where the main body 1 of hearing aid is attached on the regular position.例文帳に追加

飾り取付部１１に耳飾り１０を取り付け、かつ補聴器本体１を正規の位置に装着した状態で、耳飾り１０の少なくとも一部が耳介１４の耳垂３０部分に接触若しくは近接する状態となる。 - 特許庁

The system is provided with a hearing aid main body, a body data measuring means which is provided on the main body and measures body data and a transmission and reception means which is provided on the main body and transmits body data measured by the body data measuring means.例文帳に追加

補聴器本体と、補聴器本体に設けられ身体データを計測する身体データ計測手段と、補聴器本体に設けられ身体データ計測手段によって計測された身体データを送信する送受信手段とを具備したもの。 - 特許庁

The received voice signal passes through a switch 27 in a handset 2 from a speech control section 7 and is transmitted from a near field wireless communication section 23 to a near field wireless communication section 32 of the hearing aid 3, and an earphone 33 converts the received voice signal into a received voice, and the voice is outputted.例文帳に追加

受話音声信号は、通話制御部７からハンドセット２内のスイッチ２７を通り、近距離無線通信部２３から補聴器３の近距離無線通信部３２へ伝送され、イヤホン３３により受話音声に変換され、出力される。 - 特許庁

This earwax remover for removing the earwax attached to the earwax prevention chip C mounted on a sound port of an earhole-shaped hearing aid H comprises a brush 2 provided in a case 1 and a liquid retaining member 4 provided in a case 3 and containing rubbing alcohol.例文帳に追加

耳あな形補聴器Ｈの音口に装着された耳垢防止チップＣに付着した耳垢を除去する装置であって、ケース１内に設けたブラシ２と、ケース３内に設けた消毒用アルコールを含んだ液体保持部材４とからなる。 - 特許庁

First and second regulating convex portions 7, 8 are provided on a connection member 3 for connecting the hearing aid main body 1 hooked on an auricula 4 and a sound emitting portion 2 inserted into an external acoustic meatus, and a portion between the regulating convex portions 7, 8 is used as an earring attaching portion 9.例文帳に追加

耳介４に掛ける補聴器本体１と外耳道に挿入される放音部２との間を接続する接続部材３に、第１および第２の規制凸部７，８を設け、これら規制凸部７，８間を飾り取付部９とする。 - 特許庁

This hearing aid 10 has a sound inputting part 12 to which a sound signal switched by an input switching part 11 is supplied, an amplifying part 13, a sound outputting part 14 for outputting an output of the amplifying part as sound and a control part 15 for controlling the amplifying part.例文帳に追加

補聴器１０は、入力切換部１１で切換えられた音声信号が供給される音入力部１２、増幅部１３、増幅部の出力を音声出力する音出力部１４、及び増幅部を制御する制御部１５を有する。 - 特許庁

The remote hearing aid adjustment system 100 includes a first synchronous display 31 that can display adjustment information A, synchronizing with a local display 21 and first asynchronous displays 32, 33 that can display reference information B, asynchronizing with the local display 21.例文帳に追加

遠隔補聴器調整システム１００は、調整情報Ａを現地ディスプレイ２１と同期して表示可能な第１同期ディスプレイ３１と、参照情報Ｂを、現地ディスプレイ２１と非同期で表示可能な第１非同期ディスプレイ３２，３３と、を備える。 - 特許庁

An in-the-ear hearing aid 1 having a vent 7 comprises a dent 6 formed at a tip 2a of a shell 2, an earphone sound hole 8 is provided at a bottom surface 6a of the dent 6, and an opening 7a of the vent 7 is provided at a side surface 6b of the dent 6.例文帳に追加

ベント７を有する耳あな型補聴器１において、シェル２の先端部２ａに窪み部６を形成し、この窪み部６の底面６ａにイヤホン音口部８を設け、窪み部６の側面６ｂにベント７の開口７ａを設けた。 - 特許庁

To provide an audio equipment acquisition system by which auditory characteristics are easily measured, audio equipment having a hearing aid function suitable for the auditory characteristics of an individual is acquired and which can largely contribute to future improvement of the audio equipment.例文帳に追加

容易に聴覚特性を測定することができ、個人の聴覚特性に適した補聴機能を有する音響機器を手に入れることができ、音響機器の今後の改善に大いに貢献し得る、音響機器入手システムを提供すること。 - 特許庁

A vent 4, communicating from the inside of the external auditory meatus 3 to the outside, is formed in the shell 2 of an earhole-shaped hearing aid 1, a moisture-permeable twisted thread 5 is passed through the vent 4, and humidity in the external auditory meatus 3 is discharged to the outside via the twisted thread 5.例文帳に追加

耳あな形補聴器１のシェル２に外耳道３内から外部に通じるベント４を形成し、このベント４に透湿性を有する撚糸５を通し、この撚糸５を介して外耳道３内の湿気を外部に排出するようにした。 - 特許庁