「HEMIHYDRATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gypsum hemihydrate powder or a mixture of a gypsum powder and a gypsum hemihydrate powder is used for the gypsum powder.例文帳に追加

石膏粉末として、半水石膏粉末又は２水石膏粉末と半水石膏粉末の混合物を使用する。 - 特許庁

The gypsum composition is prepared by compounding bismuth vanadate with hemihydrate gypsum at 0.0001 to 2 parts by weight per 100 parts by weight of the hemihydrate gypsum.例文帳に追加

半水石膏にバナジウム酸ビスマスを，半水石膏１００重量部あたり０．０００１〜２重量部で配合して石膏組成物とする。 - 特許庁

It is more preferable that a gypsum hemihydrate of 0.5-1.5% is added and mixed.例文帳に追加

０．５〜１．５％の半水石膏を添加、混合するとより好ましい。 - 特許庁

PRODUCTION PROCESS OF REGENERATED HEMIHYDRATE GYPSUM AND PRODUCTION PROCESS OF SOIL SOLIDIFICATION AGENT例文帳に追加

再生半水石膏の製造方法及び土壌固化材の製造方法 - 特許庁

To provide gypsum hemihydrate requiring a long time to start the hardening.例文帳に追加

半水石膏が硬化し始めるまでの時間の長い半水石膏を製造する。 - 特許庁

The cement comprises gypsum dihydrate and gypsum hemihydrate, the percentage of gypsum hemihydrate being 50 mass% or more in terms of SO_3 based on the sum of gypsum dihydrate and gypsum hemihydrate, and comprises diethylene glycol in an amount of 150 ppm or less.例文帳に追加

セメント中の２水石膏及び半水石膏の合量に占める半水石膏量がSO_3換算で50質量％以上であり、かつ、ジエチレングリコールの含有量が150ppm以下であるセメント。 - 特許庁

In the method for manufacturing a β-type gypsum hemihydrate slurry, the slurry is made by irradiating the mixture of β-type gypsum hemihydrate and water having a water mixing ratio of 30-60 wt.% to β-type gypsum hemihydrate with ultrasonic waves.例文帳に追加

β型半水セッコウに対する水の混合率が３０〜６０重量％のβ型半水セッコウと水との混合物に、超音波を照射してスラリーにすることを特徴とするβ型半水セッコウスラリーの製造法。 - 特許庁

To provide a production process of regenerated hemihydrate gypsum, by which regenerated hemihydrate gypsum can be produced at a low cost so as to enable effective utilization of waste of gypsum formed bodies and application of the resulting regenerated hemihydrate gypsum to the production of a soil solidification agent.例文帳に追加

コスト上安価で且つ石膏成型体廃材の有効利用を図ることができ、しかも、土壌固化材への適用も可能な石膏を製造する。 - 特許庁

In the cement, ([dihydrate]+[hemihydrate])/[total SO_3] is preferably 40 mass% or more, wherein [dihydrate] represents SO_3 in gypsum dihydrate; [hemihydrate] represents SO_3 in gypsum hemihydrate; [total SO_3] represent total SO_3 in cement.例文帳に追加

上記セメントは、（〔２水〕＋〔半水〕）／〔全SO_3〕が40質量％以上であることが好ましい（なお、〔２水〕は２水石膏のSO_3、〔半水〕は半水石膏のSO_3、〔全SO_3〕はセメント中の全SO_3、を示す）。 - 特許庁

It is preferable that the ratio of SO_3 in gypsum dihydrate and gypsum hemihydrate per total SO_3 is ≥40 mass% and the ratio of gypsum hemihydrate per total of gypsum dihydrate and hemihydrate expressed in terms of SO_3 is ≥30 mass%.例文帳に追加

上記水硬性組成物においては、全SO_3に対する２水石膏及び半水石膏中のSO_3の割合が40質量％以上であり、かつ、２水石膏及び半水石膏の合量に対する半水石膏の割合がSO_3換算で30質量％以上であることが好ましい。 - 特許庁

The hydraulic composition includes: portland cement, in which the ratio of hemihydrate gypsum to the total amount of dihydrate gypsum and hemihydrate gypsum is ≥ 70 mass% in terms of SO_3 and the content of the hemihydrate gypsum is > 1.2 mass% in terms of SO_3; a polycarboxylic acid-based water reducer of high performance; and water.例文帳に追加

２水石膏及び半水石膏の合量に占める半水石膏の割合がSO_3換算で70質量％以上で、かつ半水石膏含有量がSO_3換算で1.2質量％を越えるポルトランドセメント、ポリカルボン酸系高性能減水剤及び水を含む水硬性組成物。 - 特許庁

This solidifying material comprises a powder mixture obtained by mixing artificial zeolite made from coal ash as a raw material with gypsum hemihydrate, where the mixing rate of the artificial zeolite and the gypsum hemihydrate is regulated to be: (weight of gypsum hemihydrate)/(weight of artificial zeolite)=0.2-5.0.例文帳に追加

石炭灰を原料とする人工ゼオライトと、半水石膏とを混合して得られる混合粉体からなる固化材であって、人工ゼオライトと半水石膏との混合比率が、（半水石膏の重量）／（人工ゼオライトの重量）＝０．２以上５．０以下となるように調整されている固化材。 - 特許庁

The content of the anhydrous gypsum contained in the gypsum hemihydrate is preferably ≤10 wt.%.例文帳に追加

半水石膏に含まれる無水石膏の含有量は１０重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The reducible gypsum composition contains calcium sulfite hemihydrate and gypsum dihydrate.例文帳に追加

亜硫酸カルシウム半水和物および二水せっこうを含有する還元性せっこう組成物である。 - 特許庁

Generally, easily available calcium sulfite is in form of hemihydrate, CaSO_30.5H_2O.例文帳に追加

一般的に入手しやすい亜硫酸カルシウムは半水のＣａＳＯ_3・０.５Ｈ_2Ｏの形のものである。 - 特許庁

Furthermore, 1% or more hemihydrate gypsum may be added to the lead-contaminated soil 1.例文帳に追加

また、半水石膏を、鉛汚染土壌１に対して１％以上添加するようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing crystalline paroxetine hydrochloride hemihydrate comprises converting, in the solid state, a crystalline anhydrous solvate of paroxetine hydrochloride into the corresponding crystalline hemihydrate.例文帳に追加

パロキセチン塩酸塩の結晶性無水溶媒和物を、対応する結晶性半水和物に固体状態で転換することを含んでなる、結晶性パロキセチン塩酸塩半水和物を製造するための方法。 - 特許庁

Virgin hemihydrate gypsum and heat-processed dihydrate gypsum (for example, heat-processed recycle gypsum obtained from a gypsum board to be scrapped) can be used as the hemihydrate gypsum.例文帳に追加

前記の半水石膏には、バージン半水石膏や、二水石膏を加熱加工したもの（例えば、廃棄扱いの石膏ボード等から得られるリサイクル石膏を加熱加工したもの）を適用できる。 - 特許庁

The hydraulic composition contains a hydraulic component containing alumina cement, portland cement and gypsum hemihydrate and fine aggregate, wherein 20-27 mass% gypsum hemihydrate is contained per 100 mass% in total of the hydraulic component.例文帳に追加

アルミナセメント、ポルトランドセメント及び半水石膏からなる水硬性成分と、細骨材とを含み、半水石膏が、水硬性成分の合計質量を１００質量％として、２０〜２７質量％である水硬性組成物である。 - 特許庁

The neutral solidifying material comprises a hemihydrate gypsum having a Blaine specific surface area within the range of 500-1,500 cm^2/g as a main component and, incorporated therewith, blast furnace cement and aluminum sulfate each in a relatively smaller amount compared with the hemihydrate gypsum.例文帳に追加

ブレーン比表面積が５００〜１５００ｃｍ^2／ｇの範囲にある半水石膏を主成分とし、高炉セメントと硫酸アルミニウムとを、それぞれ該半水石膏に対して相対的に少ない量にて添加してなる中性固化材。 - 特許庁

It is preferred that the proportion of the gypsum hemihydrate to the content of the gypsum dihydrate and the gypsum hemihydrate is 40 mass% or more calculated in terms of SO_3 and the silicic acid modulus(S.M) is 1.3-2.7.例文帳に追加

上記セメントは、該セメント中の２水石膏及び半水石膏の合量に対する半水石膏の割合がSO_3換算で40質量％以上であることが好ましく、ケイ酸率（S.M.）は1.3〜2.7であることが好ましい。 - 特許庁

In a method of producing the gypsum hemihydrate by reacting calcium hydroxide slurry obtained by the slaking reaction of unslaked lime with an aqueous solution containing sulfate radical and after that, making it hemihydrated in an aqueous solvent, the gypsum hemihydrate having excellent workability is produced by decreasing the content of anhydrous gypsum contained in the gypsum hemihydrate and prolonging the required time to start the hardening.例文帳に追加

生石灰の消化反応により得られた水酸化カルシウムスラリーと硫酸根を含む水溶液とを反応させた後、水溶媒中で半水化させて半水石膏を製造する方法において、半水石膏に含まれる無水石膏の含有量を低減し、半水石膏が硬化し始めるまでの時間を延長して作業性に優れた半水石膏を製造する。 - 特許庁

The novel levofloxacin form including a hemihydrate is formed by the further processing of the levofloxacin.例文帳に追加

レボフロキサシンを更に処理することにより、半水和物を含め新規なレボフロキサシン形態が生成する。 - 特許庁

A compound is preferably (R)-8-chloro-1-methyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-3-benzazepine hydrochloride hemihydrate.例文帳に追加

本発明の化合物は好ましくは、（Ｒ）−８−クロロ−１−メチル−２，３，４，５−テトラヒドロ−１Ｈ−３−ベンザゼピン塩酸塩半水和物である。 - 特許庁

To obtain uniform hemihydrate gypsum and anhydrous gypsum from gypsum dihydrate such as flue-gas desulfurization gypsum produced in a coal fired power plant.例文帳に追加

石炭火力発電所において発生する排煙脱硫石膏などの二水石膏から均質な半水石膏や無水石膏を得る。 - 特許庁

This paperlike material is obtained by compounding hemihydrate gypsum fibers prepared by adsorbing a substance capable of imparting water repellency during synthesis on the fiber surfaces.例文帳に追加

合成時に撥水性を付与できる物質を繊維表面に吸着させた半水石膏繊維を配合させる。 - 特許庁

This bait is characterized in that the bait comprises a bait base and a gypsum hemihydrate and/or III type anhydrous gypsum as the solidifier.例文帳に追加

釣り餌基材と、固化剤としての半水石膏および／またはIII型無水石膏とからなることを特徴とする釣り餌。 - 特許庁

This dental implant material 50 comprises calcium carbonate mixed to a main component comprising a hemihydrate gypsum and a heat resisting material.例文帳に追加

半水石膏と耐熱材とからなる主成分に，炭酸カルシウムを添加混合してなる歯科用埋没材５０である。 - 特許庁

A gypsum-caking material comprises a mixture of hemihydrate gypsum and powdered iron oxide and has a function of absorbing hydrogen sulfide.例文帳に追加

半水石膏と酸化鉄粉末の混合物からなり、硫化水素を吸収する機能を有する石膏系固化材。 - 特許庁

This soil solidifying agent comprises 100 pts.mass of hemihydrate gypsum, and 10-100 pts.mass of magnesium oxide and/or a dolomite.例文帳に追加

半水石膏１００質量部と酸化マグネシウムおよび／またはドロマイトを１０〜１００質量部を添加した土壌固化剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ALPHA-HEMIHYDRATE GYPSUM FROM WASTE PLASTER BOARD AND METHOD FOR RECOVERING BASE PAPER FOR PLASTER BOARD例文帳に追加

石膏ボード廃材からα型半水石膏を製造する方法および石膏ボード用原紙の回収方法 - 特許庁

A part of or all of the low impurity-containing gypsum is washed or dehydrated to recover gypsum dihydrate and/or gypsum hemihydrate.例文帳に追加

低不純物含有石膏の一部又は全部を水洗又は脱水し、二水石膏及び／又は半水石膏を回収する。 - 特許庁

This self-leveling material is obtained by using papermaking sludge ash, blast furnace slag fine particles, anhydrous or hemihydrate gypsum and a water reducing agent as raw materials.例文帳に追加

製紙スラッジ灰と、高炉スラグ微粉末と、無水石膏もしくは半水石膏と、減水剤とを原料とするセルフレベリング材。 - 特許庁

Alternatively slaked lime of 25 to 100 pts.wt. and 12.5 to 50 pts.wt. gypsum hemihydrate are formulated to 100 pts.wt. blast furnace slag.例文帳に追加

また、高炉スラグ１００重量部に対して、消石灰２５〜１００重量部と、半水石膏１２．５〜５０重量部と、が配合される。 - 特許庁

The amount of hemihydrate gypsum of ≤10 μm contained in the cement composition is confined to ≤0.61 mass% in terms of SO_3.例文帳に追加

又、セメント組成物中に含まれる１０μｍ以下の半水石膏量が、ＳＯ_３換算で０．６１質量％以下とする。 - 特許庁

The solidifying agent is used in a liquid state by adding water, and cellulose, calcium polysulfide, anhydrous gypsum or hemihydrate gypsum may be added as needed.例文帳に追加

この固化剤は加水して液体状として使用し、必要に応じて、セルロース、多硫化カルシウム、無水石膏又は半水石膏を添加してもよい。 - 特許庁

The dental plaster powder contains 0.01-0.4 wt.% zinc oxide powder in α hemihydrate plaster powder having an average particle size of 5-37 μm.例文帳に追加

平均粒子径が５〜３７μｍのα半水石膏粉末に酸化亜鉛粉末を０．０１〜０．４重量％含む歯科用石膏粉末とする。 - 特許庁

The soil modifying material comprises a hemihydrate gypsum and a blast furnace slag and the method for improving the soil uses the above.例文帳に追加

半水石膏、及び高炉スラグを含有した土質改良材、及びこれを用いた土質改良方法である。 - 特許庁

To provide a method of hardening soft soil using waste gypsum capable of suppressing elution of fluorine in a hemihydrate gypsum into soil when hardening soft soil by mixing the soft soil with the hemihydrate gypsum obtained by crushing and heating waste gypsum board containing fluorine.例文帳に追加

フッ素を含有する廃石膏ボードを破砕・加熱処理して得られる半水石膏を軟弱土壌と混合して固化処理する場合に、半水石膏中のフッ素が土壌中に溶出するのを抑制可能な廃石膏を用いた軟弱土壌の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition contains a hydraulic component containing a cement component and gypsum hemihydrate and fine aggregate, wherein 50-95 mass% cement component and 5-50 mass% gypsum hemihydrate are contained per 100 mass% in total of the hydraulic component.例文帳に追加

セメント成分及び半水石膏からなる水硬性成分と、細骨材とを含む水硬性組成物であって、水硬性成分が、水硬性成分の合計質量を１００質量％として、セメント成分５０〜９５質量％及び半水石膏５〜５０質量％である水硬性組成物である。 - 特許庁

The mud solidifying material containing gypsum hemihydrate as a main component is produced by adding 0.5-5 pts.mass of magnesium oxide having a specific surface area of ≥20 m^2/g determined by BET method based on 100 pts.mass of the gypsum hemihydrate.例文帳に追加

半水石膏を主成分とする泥土固化材であって、半水石膏の１００質量部に対して、ＢＥＴ法により測定される比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である酸化マグネシウムを、０．５〜５質量部の割合で添加して、泥土固化材を構成した。 - 特許庁

This production method for anhydrous and hemihydrate gypsum has a process of calcining the gypsum dihydrate by using a rotary drying apparatus having a rotating barrel and a heating means disposed on the outside of the rotating barrel when obtaining the hemihydrate gypsum or anhydrous gypsum by calcining the gypsum dihydrate such as flue-gas desulfurization gypsum.例文帳に追加

排煙脱硫石膏などの二水石膏を仮焼して半水石膏あるいは無水石膏を得るのに際し、回転胴体と、この回転胴体の外部に備えられる加熱手段、とを備える回転乾燥装置を使用して仮焼する工程を備えるようにする。 - 特許庁

In the method for producing phosphoric acid by the wet process employing a dihydrate-hemihydrate process, rock phosphate which could not be used in the conventional process and apparatus is used by adding a fluorine- based compound and/or hemihydrate gypsum to produce gypsum having excellent filterability.例文帳に追加

ニ水−半水法による湿式リン酸の製造方法において、フッ素系化合物、及び／または、半水石膏を添加することにより、従来の方法、装置では使用できなかったリン鉱石を用いて、ろ過性の優れた石膏を製造する方法。 - 特許庁

The solidifier for improving the solidification of soft soil contains anhydrous gypsum and hemihydrate gypsum regulated so that the value of (the content of the anhydrous gypsum)/(the content of the hemihydrate gypsum) is ≥0.2 and ≤0.6, and the content of the anhydrous gypsum based on the whole solidifier is ≥15 wt.%.例文帳に追加

軟弱土を固化改良する固化材であって、無水石膏及び半水石膏を含有するとともに、無水石膏の含有量／半水石膏の含有量の値が０．２以上０．６以下であり、かつ、固化材全体に対する無水石膏の含有量が１５重量％以上であることを特徴とする固化材。 - 特許庁

The burner combustion amount is controlled so that the exhaust gas temperature is at a temperature at which the gypsum dihydrate is changed to a hemihydrate gypsum, and also the waste gypsum entrained by the exhaust gas is changed to a hemihydrate gypsum by flash drying to be captured and recovered by a dry cyclone 7 and a bag filter 8.例文帳に追加

そして、排ガス温度を二水石膏が半水石膏に転位する温度となるようにバーナ燃焼量を制御し、排ガスに随伴する廃石膏も気流乾燥によって半水石膏に転位させて乾式サイクロン７やバグフィルタ８にて捕捉回収する。 - 特許庁