「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The diffracted light beam is divided into two light beams by the hologram 7 and received by a split light receiving element 10-1-650, and a track signal is detected by a differential signal.例文帳に追加

回折光は、ホログラム７により２つの光束に分けられ、２分割受光素子10-1-650により受光されてその差信号によりトラック信号検出される。 - 特許庁

To provide an optical information recording apparatus in which recording density can be improved by reducing hologram size, a recording method, a reproducing apparatus, or reproducing method.例文帳に追加

ホログラムサイズを小さくして記録密度を高めることが可能な光情報記録装置、記録方法、再生装置または再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection apparatus which detects the stamping of foil to defective paper by detecting the state of transportation paper sheet, in the apparatus which pastes the foil such as a hologram.例文帳に追加

ホログラム等の箔を貼付する装置において、搬送用紙の状態を検査し、欠損用紙への箔押しを検出する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label with a hologram which has superior texture, never has its reverse side seen through, and also has superior durability such as abrasion resistance on a label surface and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

質感に優れ、裏側が透けず、ラベル表面の耐擦傷性などの耐久性に優れたホログラム付きラベル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spatial optical modulator/demodulator (modem) and a hologram recording and reproducing device, which can be made small in size for a photorefractive material recording medium by using the above modem.例文帳に追加

空間光変復調器と、これを用いたフォトリフラクティブ材料記録媒体のための小型化可能なホログラム記録再生装置と、を提供する。 - 特許庁

To produce a cosmetic utilizing a hologram film providing pseudothree- dimensional effects in order to prepare a cosmetic providing colorful decorative effects.例文帳に追加

多彩な装飾効果の得られる化粧料を提供するために、疑似三次元効果の得られるホログラムフィルムを利用した化粧料を提供すること。 - 特許庁

Preferably, both of the substrates holding the volume hologram recording layer have transparency in a visible ray region and a thickness in the range from 2 to 2,000 μm.例文帳に追加

体積ホログラム記録層を挟持する基材がいずれも可視光領域で透明性を有し、且つ厚みが２〜２０００μｍの範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

The ID card is characterized by comprising an image-received layer, a hologram and in addition, a surface protective layer made of a UV- curable resin in this order on a substrate.例文帳に追加

支持体上に順に画像を受容した層、ホログラムを有し、更に紫外線硬化樹脂の表面保護層を有することを特徴とするＩＤカード。 - 特許庁

A portion of a laser output from a light source 6 and reflected by the mirror part of a MEMS (Micro Electro Mechanical System) mirror 7 is reflected and condensed in a photodetector 5 by a reflection hologram.例文帳に追加

光源６から出力されMEMSミラー７のミラー部で反射したレーザの一部が反射ホログラムによって受光部５に反射集光される。 - 特許庁

Also, the light reflected 90° by the optical branching devices 511 is reflected by a reflector 553 and is made incident as the reference light 59 on the hologram medium 58.例文帳に追加

また、光分岐器５１１で９０度反射した光は、反射器５５３で反射され、参照光５９としてホログラム媒体５８に入射する。 - 特許庁

A quarter wavelength plate 4, a hologram recording layer 3 and a reflection film 5 are successively laminated on a transparent substrate 2 to form the optical information recording medium 1.例文帳に追加

透明基板２の上に、四分の一波長板４、ホログラム記録層３、反射膜５の順で積層したものを光情報記録媒体１とする。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing method capable of excellently reproducing hologram recording information, an optical information reproducing device, and an optical information recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録情報を良好に再生することができる光情報再生方法、光情報再生装置、及び光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Regardless of the radiation position of the beam, diffraction light L45 from the hologram recording medium 45 generates the reconstructed image 35 on a spatial light modulator 200.例文帳に追加

ビームの照射位置にかかわらず、ホログラム記録媒体４５からの回折光Ｌ４５は、空間光変調器２００上に再生像３５を生成する。 - 特許庁

The coherent lights entered from the illumination device 60 onto the respective locations of the hologram recording medium are superimposed on an illumination object region LZ respectively to reproduce an image 5.例文帳に追加

照射装置６０からホログラム記録媒体の各位置に入射したコヒーレント光がそれぞれ被照明領域ＬＺに重ねて像５を再生する。 - 特許庁

First to third diffraction planes 31a-31b of hologram 31 guide a laser beam to the first to the sixth light receiving region parts 41-46.例文帳に追加

ホログラム３１の第１〜第３回折面３１ａ〜３１ｂは、受光部２５の第１〜第６受光領域部分４１〜４６に向けてレーザ光を導く。 - 特許庁

The luminous flux L1 is diverted from a point on the rotation axis B of the substrate 21 or from a point close to the axis to enter the hologram photosensitive material 22a.例文帳に追加

光束Ｌ１は、基板２１の回転軸Ｂ上またはその近傍の点から発散してホログラム感光材料２２ａに入射する光束である。 - 特許庁

To provide the inexpensive manufacturing method for a product, to which a hologram foil is firmly and correctly adhered, and the product manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

ホログラム箔が強固、且、正確に接着された製品を、安価に製造する方法、及び、この製造方法により製造された製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for controlling recording of a micro-hologram to a plurality of data tracks of a holographic disk, using a plurality of reverse propagation light beams.例文帳に追加

複数の逆伝搬光ビームを用いた、ホログラフィックディスクの複数のデータトラックへのマイクロホログラムの記録を制御する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Irrespective of the exposure position of the beam, a diffraction beam L45 from the hologram recording medium 45 creates a reproduced image 35 for illumination on a spatial light modulator 200.例文帳に追加

ビームの照射位置にかかわらず、ホログラム記録媒体４５からの回折光Ｌ４５は、空間光変調器２００上に照明用の像３５を生成する。 - 特許庁

To provide a device and method for recording and reproducing a hologram for stabilizing a wavelength of laser beam emitting from a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源から出射されるレーザ光の波長を安定化することができるホログラム記録再生装置及びホログラム記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of integrally transferring an optical system which consists of an objective lens and a hologram element, and capable of controlling focus of the optical system.例文帳に追加

対物レンズおよびホログラム素子からなる光学系を一体的に移動可能で前記光学系の焦点制御が可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁

A position of a pin hole or a multi-pixel detector 70 is adjusted such that reflection 18 corresponding to a micro-hologram 60 or micro-reflector is enhanced.例文帳に追加

マイクロ・ホログラム６０又は微小反射体に対応する反射１８が強化されるようにピンホール又はマルチ・ピクセル検出器７０の位置を調節する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing apparatus or the like in which reproducibility when an optical recording medium is irradiated with reference light can be improved.例文帳に追加

光記録媒体に参照光を照射する際の再現性を高めることができる、ホログラム記録再生装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Regardless of the radiation position of the beam, diffraction light L45 from the hologram recording medium 45 reconstructs the image 35 of the same linear scattering plate at the same position.例文帳に追加

ビームの照射位置にかかわらず、ホログラム記録媒体４５からの回折光Ｌ４５は、同一の散乱板の再生像３５を同じ位置に再生する。 - 特許庁

Regarding the display apparatus 4 for observing an image from a projector 1 by using a hologram and a fresnel lens, the apparatus 4 is provided with a member for shielding the external light.例文帳に追加

プロジェクター１の画像をホログラムとフレネルレンズを用いて観察する表示装置４において、外光を遮光するための部材を備えたものである。 - 特許庁

To invent a real image formation method irrespective of the principle of hologram and stereogram in order to provide a "stereoscopic display without spectacles" which does not cause physiological discrepancy.例文帳に追加

生理的な矛盾をきたさない「メガネなし立体ディスプレイ」を提供するため、ホログラムやステレオグラムの原理によらない実像形成方法を考案する。 - 特許庁

To provide a lighting device for lighting a hologram which has an external form in a pen shape and is proper in portability, and easily provides an optimum lighting state.例文帳に追加

ホログラムを照明するための照明装置であり、ペン状の外形を有し、携帯性が良好で、容易に最適な照明状態を実現する。 - 特許庁

To provide a hologram grating element which can be used as a polarization separation element having a high contrast ratio and to provide a method for manufacturing the element.例文帳に追加

コントラスト比の高い偏光分離素子として用いることが可能なホログラム回折格子素子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An adhesive layer 3 is formed between the volume hologram layer 2 and the removable adhesive layer 4 to adhere both layers.例文帳に追加

体積ホログラム層２と再剥離性粘着剤層４との間に、両者を接着するための接着層３を介在させて、上記の課題を解決した。 - 特許庁

Data of a parallel signal beam (60) may be extracted from a master hologram disk (46), and may be modulated (24) as the parallel signal beam (60).例文帳に追加

平行な信号ビーム（６０）のデータはマスタ・ホログラム・ディスク（４６）から取り出されてもよいし、平行な信号ビーム（６０）として変調（２４）されていてもよい。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, in which information is recorded as a hologram, in which the time required for recording is short, and in which diffraction efficiency is large.例文帳に追加

ホログラムとして情報が記録される光記録媒体であって、記録に要する時間が短く、回折効率の大きな光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple figure glittering film which has a plurality of different figures with a unique glitter such as hologram or diffraction grating, and can be manufactured with ease at a low cost.例文帳に追加

ホログラムや回折格子などの特異な光輝性で、異なる複数図柄を有し、製造が容易で低コストな複数図柄光輝性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing device that reduces moire patterns superposed on a reproduced image of page data and significantly improves the SN ratio of the reproduced image.例文帳に追加

ページデータの再生像に重畳されるモアレパターンを低減して、該再生像のＳＮ比を大幅に改善し得るホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In the photosensitive composition for hologram recording, the functional group having active protons may be a hydroxyl group or a phenolic hydroxyl group.例文帳に追加

また、本発明のホログラム記録用感光性組成物においては、活性プロトンを有する官能基が、水酸基又はフェノール性水酸基であってもよい。 - 特許庁

Each signal light is interfered with reference light Re1 one by one at a hologram recording medium H1, and respectively produced interference fringes are recorded.例文帳に追加

これら信号光を１本ずつ参照光Ｒｅ１とホログラム記録媒体Ｈ１のところで干渉させ、それぞれ生成される干渉縞を記録する。 - 特許庁

To provide a hologram reproducing device and method which can improve the reproduction precision of digital images without reducing their digital data amount.例文帳に追加

デジタル画像のデジタルデータ量を減らさずにデジタル画像の再生精度を向上することができるホログラム再生装置及びホログラム再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram image processing method in which increase of grain size in processing steps such as development is suppressed so that high diffraction efficiency is achieved with high sensitivity.例文帳に追加

現像など処理工程における粒子サイズの増加を抑え、高感度で、高回折効率が得られるホログラム画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A hologram element 12 converts the intensity distribution of the component of light perpendicular to the array direction in the beams emitting from the laser array light source 11.例文帳に追加

ホログラム素子１２は、レーザアレイ光源１１から発散される光束のうち、アレイ方向に直交する光成分の強度分布を変換させる。 - 特許庁

To provide a hologram recorder which is usable as a small-sized optical pickup by making good use of prisms as substitutions for beam splitters and reflecting mirrors.例文帳に追加

ビームスプリッタや反射鏡の代用としてプリズムを活用することにより、小型の光ピックアップとして用いる事が可能なホログラム記録装置を提案する。 - 特許庁

To inexpensively provide a hologram recording medium in a small device size as a holographic color moving picture display element that can realize the most natural stereoscopic view.例文帳に追加

最も自然な立体視を実現できるホログラフィックなカラー動画表示素子として、ホログラム記録媒体を小さい装置サイズでかつ安価に提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HOLOGRAPHIC OPTICAL ELEMENT COMPRISING PRIMARY AND COMPLEMENTARY HOLOGRAM AND ASSOCIATED METHOD FOR ESTABLISHING AUTHENTICITY OF ELEMENT USED AS SECURITY DEVICE例文帳に追加

主および補助ホログラムを備えているホログラフィック光学要素を作製する方法およびセキュリティデバイスとして使用される要素の真正を確立する関連方法 - 特許庁

To provide a variable information display medium having on-demand hologram images of high security and aesthetic characteristics which cannot be expressed by the conventional printing technique.例文帳に追加

従来の印字技術では表現することができないセキュリティー性、美麗性の高いオンデマンドなホログラム画像を持つ可変情報表示媒体を提供する。 - 特許庁

The optical beams of the first to third wavelength diffracted by the hologram diffraction grating 70 are received in different light receiving regions of a light receiving element 55, respectively.例文帳に追加

ホログラム回折格子７０によって回折される第１〜第３波長の光ビームは、受光素子５５の異なる受光領域でそれぞれ受光される。 - 特許庁

By introducing metals into the binder resin, the obtained volume hologram has an increased difference in the refractive index between the binder resin and the photopolymerizable compound.例文帳に追加

バインダー樹脂に金属を導入させることにより、バインダー樹脂と光重合性化合物の屈折率差を増大させた体積型ホログラムを提供できる。 - 特許庁

To perform an oversampling in a hologram reproduction easily at a reasonable cost without increasing the number of pixels of an image sensor than the number of pixels of a space modulator.例文帳に追加

イメージセンサの画素数を空間変調器の画素数よりも大きくすることなく、ホログラム再生時のオーバーサンプリングを容易且つ妥当な価格で実施すること。 - 特許庁