「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for effectively using reproducing illumination light on a silver halide photosensitive material with high sensitivity, and to provide a bright hologram.例文帳に追加

高感度なハロゲン化銀感光材料に対し、再生照明光を有効に利用する方法を提案し、明るいホログラムを提供すること。 - 特許庁

The focusing offset can be corrected only by turning the hologram component 3 and combining together the differential output changing in different amounts.例文帳に追加

異なる量で変化する差動出力を組み合わせることにより、ホログラム素子３を回転させるだけでフォーカスオフセットを補正することができる。 - 特許庁

To provide a device for reproducing reproduction-only laminated waveguide hologram memory and a device for recording/reproducing holographic information having compatibility of reproducing devices.例文帳に追加

再生専用積層導波路ホログラムメモリの再生装置と再生装置の互換性をもつホログラフィック情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Coherent lights entered from the illumination device onto respective locations of the hologram recording medium are superimposed on an illumination object region respectively to reproduce an image 5.例文帳に追加

照射装置からホログラム記録媒体の各位置に入射したコヒーレント光がそれぞれ被照明領域に重ねて像５を再生する。 - 特許庁

The hologram mark 13 is constituted to substantially diffuse incident light radiated at a prescribed incident angle only to a specified observation area.例文帳に追加

ホログラムマーク１３は、所定の入射角で照射された入射光を所定の観察域へのみ実質的に拡散させるように構成する。 - 特許庁

Thereafter, a detector 50 subjects the image by the reflected light L2 to image processing to detect the flaw of the volume type hologram laminate 10.例文帳に追加

その後、検出装置５０は、反射光Ｌ２による画像を画像処理することにより、体積型ホログラム積層体１０の欠陥を検出する。 - 特許庁

To realize an optical head device to control a tracking error signal using a hologram element for an information storage medium having a plurality of information layers.例文帳に追加

複数の情報層を持つ情報記憶媒体に対してホログラム素子を用いて、トラッキング誤差信号を制御する光ヘッド装置を実現する。 - 特許庁

An upper shielding layer 4 for absorbing and shielding information light and reproduction light for recording is further formed on the hologram layer 3.例文帳に追加

このホログラム層３の上に更に、情報光及び記録用再生光を吸収し遮蔽するための上部遮蔽層４を形成する。 - 特許庁

To position a hologram element at a predetermined position on a cap with good reproducibility and accuracy to bond it fixedly when an integrated laser unit is manufactured.例文帳に追加

集積型レーザユニットを製造するに際し、ホログラム素子をキャップ上の所定位置に、再現性良く高精度に位置決めし、接着固定する。 - 特許庁

A wavelength photosensitive hologram 330 is used for producing the optical pickup of a compact DVD by coupling about 780 nm laser beams and about 650 nm laser beams.例文帳に追加

７８０ｎｍのレーザビームと６５０ｎｍのレーザビームを結合し、コンパクトＤＶＤの光学ピックアップを製造する波長感光性ホログラムである。 - 特許庁

An antenna 6 of a contactless IC card, tag or label is formed as a part of a hologram print layer 8 consisting of a conductor with metallic gloss.例文帳に追加

非接触ＩＣカード、タグまたはラベルのアンテナ６を、金属光沢を備えた導体からなるホログラム印刷層８の一部として設ける。 - 特許庁

The emitted laser beam passes a transmission type trisecting diffraction grating 2 and a transmission type hologram optical element 3 and arrives at a concave mirror 4.例文帳に追加

出射されたレーザ光は、透過型３分割用回折格子２および透過型ホログラム光学素子３を通過し、凹面鏡４に達する。 - 特許庁

Diffraction light L45 from the hologram recording medium 45 generates a reconstructed image 35 of a linear scatterer on a light receiving surface R of a stage 210.例文帳に追加

ホログラム記録媒体４５からの回折光Ｌ４５は、ステージ２１０の受光面Ｒ上に線状散乱体の再生像３５を生成する。 - 特許庁

In one embodiment, the thin-layer hologram is obtained by forming a grating in a single-mode planar waveguide.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、薄層ホログラムは、シングルモードの平面型導波路にグレーティングを形成することによって実現することができる。 - 特許庁

The recording material for the hologram containing a bleaching material has improved index modulation, and has high diffraction efficiency.例文帳に追加

ブリーチング材料を含有した本発明のホログラム用記録材料は屈折率変調度が向上し、高い回折効率を有することができる。 - 特許庁

An image recording and reproducing device achieves wavelength multiplexing in addition to disorder multiplexing by using interference light changing disorder patterns in each color image with a hologram recording device.例文帳に追加

ホログラム記録装置で、カラー画像ごとに乱雑パタンを変えた干渉光を用いて、乱雑性多重化に加えて波長多重化を図る。 - 特許庁

To provide a holographic digital data recording system capable of increasing the recording density of the hologram data by reducing the size of the reference beam.例文帳に追加

参照光の大きさを減らすことにより、ホログラムデータの記録密度を高めることのできるホログラフィックデジタルデータ記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hologram type optical information recording medium that can be acquired at a comparatively low cost without needing a costly wavelength selective reflection layer.例文帳に追加

コストのかかる波長選択反射層を必要とせず、比較的低コストで得ることができるホログラム型光情報記録媒体を提案する。 - 特許庁

The recorded hologram is reproduced as diffraction light where the space polarization distribution of signal light has been stored by applying read light.例文帳に追加

記録したホログラムは、読み出し光を照射することによって、信号光の空間偏光分布が保存された回折光として再生する。 - 特許庁

To provide a holographic memory device that can control reproduced light exiting from a hologram as a reproduction object to properly pass a polytopic filter.例文帳に追加

再生対象ホログラムから出射された再生光がポリトピックフィルタを適正に通過するよう制御できるホログラフィックメモリ装置を提供する。 - 特許庁

The diffraction light amplified by the photorefractive medium 37 is condensed with a lens 38, and is emitted to a copy medium 39, so as to transfer hologram data.例文帳に追加

フォトリフラクティブ媒質３７で増幅された回折光をレンズ３８で集光してコピー媒質３９に照射して、ホログラムデータを転写する。 - 特許庁

To provide a method for writing and reading a hologram free of angle dependency of a reading radiation and capable of achieving even diffraction efficiency of 100%.例文帳に追加

読み出し照射光の角度依存性がなく、回折効率１００％も可能な、ホログラムの書き込みおよび読み出し方法を提供する。 - 特許庁

The respective images are relatively weak but the combination of the series of the weak images appears as a single hologram of a distinct contour in the final.例文帳に追加

各画像は、比較的弱いが、弱い画像のシリーズの組み合わせは、最終的には、単一で輪郭のはっきりしたホログラムとして現れる。 - 特許庁

To a printed matter printed by the flexographic printing, a pseudo-etching and a hologram pattern are additionally partly formed by a UV-curing coating transfer method.例文帳に追加

フレキソ印刷された印刷物に対して更に、ＵＶ（紫外線硬化）コーチング転写法により擬似エッチングや、ホログラムパターンを部分的に作成する。 - 特許庁

An interference fringe is imaged by the CCD camera 7, and inputted into a computer 10 through an image input device 9 as hologram image data.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ７にて干渉縞が撮像されホログラム画像データとして画像入力器９を介して、コンピュータ１０に入力される。 - 特許庁

The light emitted by the hologram unit 11 is guided to an optical disk 23 by a reflecting film 5 provided between the prisms 2 and 3.例文帳に追加

ホログラムユニット１１から照射された光は、プリズム２と３との間に設けられている反射膜５によって光ディスク２３に導かれる。 - 特許庁

After forming a cholesteric liquid crystal layer 2 on a substrate 1, a volume hologram layer 3 is further formed on the cholesteric liquid crystal layer 2.例文帳に追加

基材１上に、コレステリック液晶層２を形成した後、このコレステリック液晶層２上にさらに体積型ホログラム層３を形成する。 - 特許庁

To suppress slant angle variation of a diffraction grating constituting a hologram color filter due to heating added in a manufacturing process of a spatial optical modulation element.例文帳に追加

空間光変調素子の製造工程で加わる加熱によるホログラムカラーフィルタを構成する回折格子のスラント角変化を抑制する。 - 特許庁

A laser beam emitted from a laser beam source 1 of the micro object manipulation equipment is applied to a hologram substrate 3 via an illumination optical system 2.例文帳に追加

微小物体処理装置のレーザー光源１から射出されたレーザー光は照明光学系２を介してホログラム基板３に照射される。 - 特許庁

To provide a hologram reproduction device which suppresses the occurrence of aberration to be low and, at the same time, is suited for miniaturization as the whole of an optical system.例文帳に追加

収差の発生を低く抑えるとともに、光学系システム全体としての小型化に適したホログラム型再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram lighting method with a simple structure producing a colorful and fantastic atmosphere.例文帳に追加

先行例を改良した簡易な構成により、周囲に彩色鮮やかで幻想的な雰囲気をかもし出すホログラム照明方法を提供すること。 - 特許庁

A hologram screen 13 for projecting an irradiation beam from the translucent part to a rearward direction in an opened condition of the luggage door 1 is provided in the inner face.例文帳に追加

内側面に、ラッゲージドア１の開放状態で透光部からの照射光を後方を向けて投影するホログラムスクリーン１３を設ける。 - 特許庁

In an optical information recording medium having a structure with a waveguide hologram laminated, the area of the waveguide hologram for position detection of a light incident position to a waveguide is larger than the light receiving area of the photodetector for position detection, and diffracted light from the waveguide hologram for position detection lies almost within the light receiving surface of the photodetector for position detection at the position of the photodetector for position detection.例文帳に追加

導波路ホログラムが積層された構造をもつ光情報記録媒体において、導波路への入射光位置を検出する為の位置検出用導波路ホログラムの面積が、前記位置検出用光検出器の受光面積よりも大きく、かつ、前記位置検出用導波路ホログラムからの回折光が、前記位置検出用光検出器の位置において、当該位置検出用検出器の受光面内にほぼ収まるように構成する。 - 特許庁

The stable hologram color filter without slant angle variation of the diffraction grating in a heating process is provided by arranging a hologram lens layer going ≥1.5 mm inward from the edges of a supporting glass substrate and by using an adhesive with a glass transition temperature ≥50° higher than the heating temperature added in the manufacturing process of the spatial optical modulation element as the adhesive layer covering the hologram lens layer.例文帳に追加

本発明は、ホログラムカラーフィルタに関し、ホログラムレンズ層を支持基板であるガラス基板の縁辺より１．５ｍｍ以上内側に設けること、およびホログラムレンズ層を覆う接着剤層として空間光変調素子の製造工程で加わる加熱温度より５０度以上高いガラス転移点を有する接着剤を用いることにより、加熱工程に対して回折格子のスラント角が変化することのない安定なホログラムカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The laminated waveguide hologram information recording medium has a structure laminated with flat plate type optical waveguides of a single mode having optical waveguide holograms formed of ruggedness, wherein the laminated waveguide hologram information recording medium 1 is formed to a disk shape and is rotatably constituted and is so constituted that the light for information reproduction can be made incident toward the inside from the outer peripheral surface of the laminated waveguide hologram information recording medium.例文帳に追加

凹凸で形成された光導波路ホログラムを有するシングルモードの平板型光導波路が積層された構造を有する積層導波路ホログラム情報記録媒体であって、該積層導波路ホログラム情報記録媒体１は円盤状に形成され、かつ回転可能に構成されており、記積層導波路ホログラム情報記録媒体の外周面から内部に向かって情報再生用の光が入射されるように構成されている。 - 特許庁

The volume hologram photosensitive composition contains a photoreactive monomer, a photoinitiator, a sensitizing dye for sensitizing the initiator and a binder resin, wherein the binder resin comprises a thermosetting resin and a thermoplastic resin in a mixing ratio adjusted such that when the photosensitive composition is formed as a volume hologram, a main glass transition temperature of the hologram becomes ≥50°C.例文帳に追加

光反応性モノマーと、光重合開始剤と、前記開始剤を増感せしめる増感色素と、バインダー樹脂とを含んでなる体積型ホログラム感光性組成物であって、前記バインダー樹脂が、熱硬化性樹脂と熱可塑性樹脂とからなり、前記熱硬化性樹脂と前記熱可塑性樹脂との混合割合が、前記感光性組成物を体積型ホログラムとして形成した場合の、該ホログラムの主ガラス転移温度が５０℃以上となるように、調整されたものである。 - 特許庁

The hologram recording medium 11 contains at least a hologram recording material layer; wherein the hologram recording material layer 21 contains at least an organic metal compound having at least a Ti-O bond and a photopolymerizable compound, and the recording medium shows a light transmittance of 50% or more at a wavelength of 405 nm or a light reflectance of 25% or more at a wavelength of 405 nm.例文帳に追加

ホログラム記録材料層を少なくとも含むホログラム記録媒体であって、ホログラム記録材料層２１は、Ｔｉ−Ｏ結合を少なくとも有する有機金属化合物と光重合性化合物とを少なくとも含み、記録媒体は、波長４０５ｎｍにおいて５０％以上の光透過率を有するものであるか、又は波長４０５ｎｍにおいて２５％以上の光反射率を有するものであるホログラム記録媒体１１。 - 特許庁

The volume hologram for a thread hologram comprise a first protective layer made of a resin material, a volume hologram layer formed on the first protective layer, and a second protective layer made of a resin material, wherein the resin material used for the first protective layer is identical with the resin material used for the second protective layer.例文帳に追加

本発明は、樹脂材料からなる第１保護層と、上記第１保護層上に形成された体積ホログラム層と、上記ホログラム層上に形成され、樹脂材料からなる第２保護層と、からなるスレッド用体積ホログラムであって、上記第１保護層に用いられる樹脂材料および上記第２保護層に用いられる樹脂材料が同一であることを特徴とするスレッド用体積ホログラムを提供することにより上記課題を解決するものである。 - 特許庁

Further, the thermal head 17 is controlled so as to be switched to a heating state and a non-heating state while allowing the thermal head 17 to contact with the tape 11 for forming hologram.例文帳に追加

さらに、サーマルヘッド１７を、ホログラム作成用テープ１１に当接させながら加熱状態及び非加熱状態に切り替えるように制御する。 - 特許庁

To provide an optical reading module and an optical reader capable of obtaining image information from a hologram where two-dimensionally represented image information is holographically recorded.例文帳に追加

平面的に現わされる画像情報がホログラフィックに記録されたホログラムから画像情報を取得できる光学式読取モジュールおよび光学式読取装置。 - 特許庁

To provide a hologram recording device of a coaxial system, which can appropriately irradiate a medium with recording light and reference light so as to prevent troubles on reproducing.例文帳に追加

再生時に支障が生じないように記録光および参照光を適切に照射することができるコアキシャル方式のホログラム記録装置を提供する。 - 特許庁

A hologram optical element 4 provided to the optical pickup device is divided into a first area 9 and a second area 10 by a division line (not shown).例文帳に追加

光ピックアップ装置に備えられるホログラム光学素子４は、図示しない分割線によって第１領域９と第２領域１０とに分割される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a hologram recording medium which enables different original images to be reproduced upon observation from different positions, and also enables images with high resolution to be reproduced.例文帳に追加

異なる位置から観察したときに異なる原画像の再生が行われ、かつ、高い解像度をもった再生像が得られるようにする。 - 特許庁

A diffusing plate 1, a reflective hologram layer 2, and a light absorbing layer 3 are laminated in order from the front side being an incidence surface of picture display light.例文帳に追加

画像表示光の入射面となる前面側より、拡散板１、反射型ホログラム層２及び光吸収層３の順に積層して構成する。 - 特許庁

The positions of the hologram optical element 2 and the photodetector 1 are adjusted so that the output by light of the light detecting part M1 for positioning is maximized.例文帳に追加

位置決め用の光検出部Ｍ１の光出力が最大になるようにホログラム光学素子２および光検出器１の位置調整を行う。 - 特許庁