「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Holograms are discretely disposed in order to enhance the authenticity in the authenticity identification element using the holograms, a gap of the holograms is turned into a light-scattering rough surface and, thereby, a hologram image can not be recognized under usual observation but the method capable of visualizing the hologram image is permitted only by using a prescribed authenticity determining sheet.例文帳に追加

ホログラムを用いた真正性識別体において、その真正性を高めるために、ホログラムを離散的に設け、その隙間を光散乱性の粗面とすることで、通常観察下では、ホログラム画像を認識できず、所定の真正性判定シートを用いてのみ、ホログラム画像を視認できる方法を可能とした。 - 特許庁

To avoid the usual possibility that the total of usable inherent codes lessens and this makes it easy to reach hidden information when alteration of the inherent codes is desired after the inherent codes in large numbers recorded in one hologram are destructed partially and another hologram having different codes is prepared.例文帳に追加

従来、一つのホログラムに多数の固有コードを記録しておいて一部を破壊し、異なるコードを持つホログラムを作製した後、固有コードを変更しようとすると、使用できる固有コードの総数が少なくなり、隠されている情報にたどり着くことが容易化する危険性を回避することを課題とする - 特許庁

To provide a transferring method with which a hologram is easily transferred onto a recording medium being a transfer object while preventing the recording medium from curling upward since the recording medium is stably held by a holding material, and steps of cutting out only a portion to be transferred and of peeling only a substrate in a volume hologram transfer body can be easily carried out.例文帳に追加

被転写体である記録媒体が保持材に安定に保持されることから、記録媒体が捲れ上がることなく、転写を容易に行うことができ、かつ、転写部位のみを切り離し、かつ、体積型ホログラム転写体における基材のみを剥離させることを極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

In recording the information corresponding to the diffraction state in a diffraction control element to the hologram recording medium, a prescribed diffracted light component is shut off from the diffracted light emitted from the diffraction control element by condensing the light controlled in the diffraction state in the diffraction control element to the hologram recording medium.例文帳に追加

回折制御素子で回折状態が制御された光をホログラム記録媒体に集光させることで、回折制御素子での回折状態に対応した情報をホログラム記録媒体に記録させる際に、回折制御素子から出射された回折光から所定の回折光成分を遮断する。 - 特許庁

The hologram recording medium can record a hologram by inducing optical anisotropy, by having writing light irradiated and can rewrite data for using reversible optical isomerism, since an optical recording layer 10 contains a high polymer compound or the like having the optical isomerism on a side chain.例文帳に追加

ホログラム記録媒体は、光記録層１０が側鎖に光異性化基を有する高分子化合物等を含んで構成されているので、書き込み光を照射することにより光学異方性を誘起してホログラムを記録できると共に、可逆的な光異性化を利用するためデータの書き換えが可能である。 - 特許庁

Information light 21 including zero-order diffracted light and first and higher order diffracted light generated according to the information to be recorded is converged onto a recording medium 16 containing a hologram recording layer 18, so that interference fringes produced by interference between the 0-order diffracted light and higher-order diffracted light is recorded on the hologram recording layer 18.例文帳に追加

ホログラム記録層１８を含む記録媒体１６上に、記録すべき情報に基づいて生成される０次回折光と１次以上の高次回折光を含む情報光２１を集光させ、ホログラム記録層１８上に０次回折光と高次回折光との干渉により生じる干渉縞を記録する。 - 特許庁

To provide a hologram recording device and a hologram reproducing device, capable of maintaining constant a relationship between an objective lens and the optical axis position of a laser beam even if the objective lens is not integrated with a start mirror and even when the objective lens is driven, and suppressing a cost increase even without providing any large driving mechanism on the device.例文帳に追加

対物レンズと立上げミラーを一体にせずとも、対物レンズが駆動しても対物レンズとレーザ光の光軸位置の関係を一定に保つことが可能であり、また装置に大がかりな駆動機構を設けずコストＵＰを抑制できるホログラム記録装置及びホログラム再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent thickness accuracy and thickness uniformity of a liquid crystal layer from being degraded caused by infiltration of a gap material in a sealing material into a cholesteric liquid crystal layer side or a hologram layer side when two substrates with the cholesteric liquid crystal layer or the hologram layer disposed on each are stuck with each other via the sealing material in a liquid crystal display device.例文帳に追加

基板上にコレステリック液晶層またはホログラム層を設けた液晶表示装置において、２枚の基板をシール材を介して貼り合わせる際に、シール材中のギャップ材がコレステリック液晶層側またはホログラム層側にめり込むことに起因する液晶層の厚さ精度および厚さ均一性の低下を防止する。 - 特許庁

A substrate 71 configurating a polarization hologram 50 is so set that its flexural rigidity attains a value higher than the value meeting the thermal stress generated in a birefringent film 81 in forming a grating by increasing, for example, its sheet-metal gage or the like and therefore the flatness higher than heretofore can be obtained with the polarization hologram.例文帳に追加

偏光ホログラム５０を構成する基板７１は、例えば、板厚を大きくするなどして、その曲げ剛性が格子の形成時に複屈折膜８１に生じる熱応力に応じた値以上となるように設定されているために、偏光ホログラムでは従来よりも高い平坦度を得ることができる。 - 特許庁

A return light flux SP1 from a recording surface is inputted to a hologram element 57 which has a diffraction area equal to or smaller than a diameter of an opening matching wavelength of an output light flux obtained at a diffraction objective lens, and a photodetector receives a diffracted light from the diffraction areas of the hologram elements 57a to 57c.例文帳に追加

記録面からの戻り光束ＳＰ１は、回折型の対物レンズで得られる出射光束の波長に対応した開口径に対応する径以下の外径を有する回折領域を備えるホログラム素子５７に入射され、ホログラム素子の回折領域５７ａ〜５７ｃからの回折光は光検出器で受光される。 - 特許庁

To improve a display device which is constructed by disposing a hologram layer to control a display light emitting direction on the observer's side of a liquid crystal panel and which belongs to a type of the display device to adequately visualize display by utilizing ambient light and/or a backlight by reducing coloring, a crack and uneven brightness (a spot in diffraction efficiency) of the hologram layer.例文帳に追加

液晶パネルの観察者側に、表示光の射出方向を制御するためのホログラム層を配置してなり、周辺光および／またはバックライトを利用して表示を適切に視覚できるようにするタイプの表示装置の改良にあたり、ホログラム層の着色，割れ，明るさのムラ（回折効率の斑）を低減する。 - 特許庁

The hologram recording apparatus 1, which is adapted to record data by applying an information laser beam and a reference laser beam to a hologram record medium 5, includes an optical path length varying means provided for varying the optical path length of the information laser beam or the reference laser beam on the optical path of the information laser beam or the reference laser beam.例文帳に追加

ホログラム記録媒体に情報レーザ光と参照レーザ光を照射することによりデータの記録を行うホログラム記録装置において、情報レーザ光又は参照レーザ光の光路上に、情報レーザ光又は参照レーザ光の光路長を変える光路長可変手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium which is suitable for a volume type hologram recording that ensures high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, that is to say, preservation stability, durability, small dimensional changes (low shrinkage) and high multiplicity in holographic memory recording using not only a green laser but also a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性すなわち保存安定性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The hologram label is characterized in that a transparent protective base material, tacky adhesive layer, volume hologram layer, tacky adhesive layer, transparent base material, repeelable tacky adhesive layers and sheet for peeling are laminated in this order from above, the repeelable tacky adhesive layer does not contain a plasticizer and monomer and the peeling strength is 10 to 1,000 g/25 mm.例文帳に追加

上側から、透明保護基材、粘着剤層、体積ホログラム層、粘着剤層、透明基材、再剥離性粘着剤層、剥離用シートがこの順に積層されており、前記再剥離性粘着剤層が、可塑剤およびモノマーを含ず、剥離強度が１０〜１０００ｇ／２５ｍｍであることを特徴とするホログラムラベル。 - 特許庁

In this arrangement, the shielding line 12 is reinforced by the protective film 13 so that even if fitting is performed by aligning the diffraction grating 10 for hologram recording with the hologram material, shearing stress is not applied to the shielding line 12 so as to keep the shielding line 12 from being damaged and deteriorated, keeping high rubbing resistance.例文帳に追加

このような構成により、ホログラム記録用回折格子１０とホログラム材との位置合わせによる摺り合わせを行っても、保護膜１３で遮光ライン１２が補強されているため、遮光ライン１２には剪断応力が働かず遮光ライン１２が損傷や劣化を受けることがなく高い耐刷性をもつ。 - 特許庁

The unit and the device are provided with an LD chip 3 exiting a laser beam, a diffraction grating 7 dividing the exited laser beam into the plural, a hologram 6 in which an optical disk is irradiated with a plurality of laser beams and which guides light by diffracting reflected light from the optical disk, and a photodetector 4 which receives light diffracted by the hologram 6.例文帳に追加

レーザ光を出射するＬＤチップ３と、出射されたレーザ光を複数に分割する回折格子７と、複数のレーザ光を光ディスクに照射し、光ディスクからの反射光を回折させて光を導くホログラム６、及びこのホログラム６で回折された光を受光する光検出器４とを備える。 - 特許庁

Light L1 emitted from the first light source 25 and reflected by an optical recording medium 24 is converged on the light receiving element 23 by the first hologram 28, and light L2 emitted from the second light source 26 and reflected by the optical recording medium 24 is converged on the light receiving element 23 by the second hologram 29.例文帳に追加

第１光源２５から出射され光記録媒体２４によって反射された光Ｌ１は第１ホログラム２８によって受光素子２３上へ集光され、第２光源２６から出射され光記録媒体２４によって反射された光Ｌ２は第２ホログラム２９によって受光素子２３上へ集光される。 - 特許庁

To realize a polarization beam splitter which is thin and light weighted and has a large polarization separation angle, and to provide a compact and easily adjustable device with respect to an optical information recording device and an optical information recording/reproducing device in which a volume hologram is recorded on an optical information recording medium or a recorded volume hologram is reproduced.例文帳に追加

薄型軽量で偏光分離角の大きな偏光ビームスプリッタを実現するとともに、光情報記録媒体に体積ホログラムを記録するまたは記録された体積ホログラムを再生する光情報記録装置および光情報記録再生装置について小型で調整の簡便なものを提供する。 - 特許庁

A spot (bright spot) α is formed on the image forming surface 2 by light 6 diffracted from a disk shaped area 4 on the surface 1 of the hologram by waveguide light within a single mode plane type optical waveguide, and simultaneously a spot β is formed on the image forming surface 2 by light 7 diffracted from a disk shaped area 5 on the surface 1 of the hologram.例文帳に追加

シングルモード平面型光導波路内の導波光によってホログラム面１上の円盤状の領域４から回折された光６は結像面２上にスポット（bright spot；輝点）αを作り、同時に、ホログラム面１上の円盤状の領域５から回折された光７は結像面２上にスポットβを作る。 - 特許庁

To improve a display device which is constructed by disposing a hologram layer to control a display light emitting direction on the observer's side of a liquid crystal panel and which belongs to a type of the display device to adequately visualize display without utilizing ambient light and/or a backlight by reducing coloring, a crack, and uneven brightness (a spot in diffraction efficiency) of the hologram layer.例文帳に追加

液晶パネルの観察者側に、表示光の射出方向を制御するためのホログラム層を配置してなり、周辺光および／またはバックライトを利用せずに表示を適切に視覚できるようにするタイプの表示装置の改良にあたり、ホログラム層の着色，割れ，明るさのムラ（回折効率の斑）を低減する。 - 特許庁

The recording of hologram information is performed at a temperature within a recordable temperature region by using a recording medium material having a recordable temperature region in a certain specific temperature region as an optical recording medium material and the nondestructive reconstructing of the hologram information is performed by the temperature which is the temperature off the recordable temperature region and below a transparent point (Tc).例文帳に追加

光記録材料としてある特定の温度域に記録可能温度域を有する記録材料を用い、記録可能温度域内の温度によってホログラム情報の記録を行い、また記録可能温度域外の温度であり、かつ透明点（Ｔｃ）以下の温度によって、ホログラム情報の非破壊再生を行うようにする。 - 特許庁

In this hologram diffraction grating 30 in which a relief diffraction grating 2" is provided in a detailed pattern area in a plane where interference fringes 9" of relief hologram are formed, the diameter of a dot and line width in the detailed pattern area with the relief diffraction grating 2" provided are ≤0. 1 mm and cannot be seen at a normal observation position.例文帳に追加

レリーフホログラムのレリーフ干渉縞９”が形成されている面中の微細パターン領域にレリーフ回折格子２”が設けられてなるホログラム回折格子複合体３０であって、レリーフ回折格子２”が設けられている微細パターン領域のドット径及びライン幅が０．１ｍｍ以下であり、通常の観察位置では見えない。 - 特許庁

As non-collimate light being a more outer side than a beam spot diameter ϕ1 out of actual light beams having beam spot diameter ϕ2 made incident on a hologram recording medium 101 is reflected by a slant plane 103b of the convex pattern and diffused, can be functioned as a space filter, and quality of hologram recording and reproducing can be improved.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１０１に入射したビームスポット径φ２を持つ実際の光ビームのうち、ビームスポット径φ１よりも外側の非コリメート光は凸パターンの斜面１０３ｂで反射して拡散するので、空間フィルタとして機能させることができ、ホログラム記録再生の品質を向上させることができる。 - 特許庁

In the method for transferring the thermal transfer sheet 1 with the hologram or the diffraction grating laminated on a base material film 1, a direction where heating is continuously performed by heat sources 1 of microarea units and a direction of recording information for enhancing the optical effect of the hologram or the diffraction grating are made the same.例文帳に追加

基材フィルム上にホログラム又は、回折格子が積層された熱転写シート１を転写する方法において、微小面積単位の熱源１１によって連続して加熱する方向Ａと、ホログラム又は回折格子の光学的効果を高めるための記録情報の方向とが同じ方向であるようにする。 - 特許庁

Since reproduced image light can be obtained by irradiating the respective kind of elemental hologram with the reference light for reproducing with the same wavelengths, the hologram reproducing device is used, in such a manner that the reference light for reproduction of the wavelengths of R, G, B is changed, or the reproduced image light is separated by wavelength.例文帳に追加

それぞれの種類の要素ホログラムに対しては、同波長の再生用参照光を照射することによって再生像光が得られるため、ホログラム再生装置としては、例えばＲ、Ｇ、Ｂの波長の再生用参照光を切り換えて用いたり、或いは再生像光を波長毎に分離する。 - 特許庁

In the laminated tube container of which the body part is formed of the laminated material having the hologram vapor deposition film in its constituent layers, a constitution comprising a biaxially stretched polyethylene terephthalate film layer 104, the hologram vapor deposition film 106 and a biaxially stretched polyethylene terephthalate vapor deposition substrate film layer 107 is provided in the constitution of the laminated material as an intermediate layer.例文帳に追加

構成層中にホログラム蒸着フィルムを有する積層材料で胴部を形成するラミネートチューブ容器において、積層材料の構成中に、中間層として二軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルム層１０４ ／ホログラム蒸着層１０６ ／二軸延伸ポリエチレンテレフタレート蒸着基材フィルム層１０７ 構成を有する。 - 特許庁

In cards 5, under the state that a transparent hologram 3 is formed in advance on a card base material by pasting a hologram seal or the like after the photograph of a person's face is formed, an image acceptable transparent image accepting layer is laminated on the card base material so as to form the image of the photograph of the person's face or the like.例文帳に追加

カード類５においては、顔写真を形成した後に、ホログラムシール等を貼っていたのを、先に透明性のあるホログラム３をカード基材６に形成しておき、その上に、画像を受容し得る透明な画像受容層４を積層しておいて、顔写真等の画像を形成することにより、課題が解決された。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image reproducing device that eliminates shifting of a three-dimensional image to thereby enable a three-dimensional image to be stably displayed, by preventing crosstalks among adjacent lenses or among adjacent hologram optical elements in the reproduction of a stereoscopic image, using a lenticular lens array, a fly eye lens array, or the hologram optical element.例文帳に追加

レンチキュラレンズアレイやフライアイレンズアレイ、又はホログラム光学素子を用いて立体像を再現する場合に、隣接レンズ間又は隣接ホログラム光学素子間のクロストークを防止して、三次元画像のシフトを無くし、安定した三次元の画像表示を可能にする三次元画像再生装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition for hologram recording having high sensitivity and capable of high multiple recording, a hologram type optical recording medium capable of achieving high multiple recoding of interference figures formed by information light and reference light, and an optical recording method and an optical recording apparatus using the optical recording medium.例文帳に追加

高感度であり、かつ高多重記録が可能なホログラム記録用組成物、及び情報光及び参照光により形成する干渉像の高多重記録化を図ることができるホログラム型の光記録媒体、並びに該光記録媒体を用いる光記録方法及び光記録装置を提供すること。 - 特許庁

If seen at a normal indoor or outdoor observation place, a reproduced image of hologram is seen together with a detailed diffraction image that sometimes shines glitteringly in the background, therefore providing a display body with high power of expression and high design property, provided with a three-dimensional effect of relief hologram, finess of relief diffraction grating and high luminance at the same time.例文帳に追加

そのため、通常の室内あるいは屋外の観察場所で見ると、ホログラムの再生像が背景にときどききらきらと輝く微細回折像と共に見えるので、レリーフホログラムの立体感とレリーフ回折格子の微細さと輝度の高さを同時に備えていて表現力、意匠性の高い表示体となる。 - 特許庁

To provide a hologram laser unit which can record and reproduce information onto/from a plurality of types of optical disks having different substrate thickness with the same objective lens by providing two types holograms and is excellent in mass-productivity and reliability and to provide an optical pickup device including such a hologram laser unit.例文帳に追加

２種類のホログラムを設けることによって、異なる基板厚さを有する複数種類の光ディスクに対して同一の対物レンズで情報の記録再生を行うことができる量産性及び信頼性に優れたホログラムレーザユニット、及びそのようなホログラムレーザユニットを含む光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram reflector capable of generating image display light based on (non-colored) diffracted light having wide diffraction wavelength width over the whole visible area and high degree of white in the wide visible area without providing reflected light reflected by a hologram reflector for generating the image display light with a specific color tone.例文帳に追加

画像表示光を生成することになるホログラム反射板による反射光に特定の色調を与えることなく、可視域全体に渡る広い回折波長幅を持った白色度合いの高い（無彩色の）回折光による画像表示光を、広い視覚領域で生成できるホログラム反射板を提供する。 - 特許庁

The computer generated hologram optical element comprizes: a substrate; a transmission type Fourier transformation hologram comprising an image transfer layer which is formed on the substrate and has a function as a Fourier transformation lens; a diffraction function layer which is arranged on the image transfer layer of the transmission type Fourier transformation hologram and has a certain diffraction index difference between the image transfer layer and itself; and a protective layer formed on the diffraction function layer.例文帳に追加

本発明は、基材、および、上記基材上に形成され、フーリエ変換レンズとしての機能を有するイメージ変換層からなる透過型フーリエ変換ホログラムと、上記透過型フーリエ変換ホログラムのイメージ変換層上に配置され、上記イメージ変換層と一定の屈折率差を有する回折機能層と、上記回折機能層上に形成された保護層と、を有すること特徴とする、計算機ホログラム光学素子を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

The computer 10 numerically reproduces the test optical system transmitted light by operation based on the hologram image data, and determines the light quantity distribution of the test optical system transmitted light.例文帳に追加

コンピュータ１０は、ホログラム画像データに基づく演算により被検光学系通過光を数値的に再生し、被検光学系通過光の光量分布を求める。 - 特許庁

To provide a hologram recording apparatus and a recording method which records data so as to improve a coding ratio and obtain a reproduced light with a satisfactory SN ratio.例文帳に追加

符号化率を改善し、なおかつ、良好なＳＮ比の再生光が得られる記録を行うことができるホログラム記録装置および記録方法の提供を課題としている。 - 特許庁

A hologram prepared by being exposed to record a pattern which regulates the exiting direction and range of diffracted light and a pattern which constitutes a decorative image different from the above pattern is used for the reflector.例文帳に追加

回折光の出射方向・範囲を規定するパターンと、前記パターンとは異なる装飾画像を構成するパターンとが露光記録されたホログラムを採用する。 - 特許庁

The ideal focal position of recording/reproducing light of a hologram is set, at a position closer to an objective lens side than the lower layer side of a recording layer which is a conventional ideal focal position.例文帳に追加

ホログラムの記録／再生光の理想焦点位置を、従来の理想焦点位置である記録層の下層側面よりも対物レンズ側となる位置に設定する。 - 特許庁

Holograms are recorded beforehand on the hologram element 102 so that regenerated light 103a-103c are collected into a predetermined position irrespective of an incident position of the optical beam 104.例文帳に追加

ホログラム素子１０２には、光束１０４の入射位置にかかわらず所定の位置に再生光１０３ａ〜１０３ｃが集光するように予めホログラムが記録されている。 - 特許庁

To provide a transfer foil for an in-mold having a partially metallic-glossy hologram of high design property reduced in interlayer separation, whitening and a crack, and the solid moldded article using the same.例文帳に追加

層間剥離、白化、割れが少ない意匠性の高い部分的な金属光沢ホログラムを有するインモールド用転写箔、及びそれを用いた立体成形品を提供する。 - 特許庁

The medium label for judging truth having the pressure-sensitive adhesive layer, the infrared permeable reflective layer and the hologram layer in this order, and in which the pressure-sensitive adhesive layer is the infrared permeable black layer, is provided.例文帳に追加

粘着層、赤外透過性反射層およびホログラム層をこの順に有し、前記粘着層が赤外透過性黒色層である真偽判定用媒体ラベル。 - 特許庁

The second optical device 50b is arranged at a position where light from the projection apparatus that transmits the hologram recording medium of the first optical device as the zero-order light can made incident.例文帳に追加

第２光学素子５０ｂは、第１光学素子のホログラム記録媒体を０次光として透過した照射装置からの光が入射し得る位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a hologram reflection plate capable of providing a reflection type liquid crystal display device wherein an observed image is bright and brilliant and the range in which the image can be observed is wide.例文帳に追加

観察される画像が明るく鮮明で、且つ、観察できる範囲が広い反射型液晶表示装置を提供することが可能なホログラム反射板を提供する。 - 特許庁

The hologram device as an optical device is produced by forming a fine pattern by a 2P forming method on the surface of a UV-curing resin 4 applied on both surfaces of a transparent substrate with primer layers interposed.例文帳に追加

透明基板の両面にプライマ層を介して設けられた紫外線硬化型樹脂４の表面に微細パターンが２Ｐ成形法で形成されるホログラム素子。 - 特許庁

To provide a relatively low-cost hologram information recording/reproducing device having a high data transfer speed and capable of recording/reproducing a large volume of data.例文帳に追加

データ転送速度が早く、しかも大量のデータの記録・再生を行うことができ、しかも装置コストが比較的低いホログラム情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer-generated hologram can suppress luminance variation and light quantity loss, and form a light intensity distribution of a desired shape and polarization state.例文帳に追加

照度ムラ及び光量損失を抑えると共に、所望の形状及び偏光状態の光強度分布を形成することができる計算機ホログラムを提供する。 - 特許庁