「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

This card sleeve is capable of displaying the cards by protecting the cards and has a transparent hologram layer on at least one of the transparent surfaces of the card sleeve.例文帳に追加

カードを保護して表示することが可能なカードスリーブであって、該カードスリーブの透明な面の少なくとも１面に透明ホログラム層を有することを特徴とする。 - 特許庁

After the recording of the hologram, the input light is reflected by the addressed holograms and is outputted to the prescribed output light waveguides.例文帳に追加

ホログラムの記録後は、入力光はアドレスされたホログラムで反射し、所定の出力光導波路に出力される簡易な構成によって、上記の課題を克服している。 - 特許庁

To provide a hologram-recording/reproducing device capable of reproducing recorded information by surely detecting a return light, even if the wavelength during reproduction is different from that during recording.例文帳に追加

再生時における波長が記録時の波長と異なっても、確実に戻り光を検出して記録情報を再生することができるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card authenticity deciding device capable of objectively and exactly deciding the authenticity of a card provided with a hologram image formed by a diffractive pattern on its surface.例文帳に追加

回折パターンによって形成されたホログラム画像を表面に設けたカードの真偽を客観的に厳密に判定することができるカード真偽判定装置を提供する。 - 特許庁

The specified information for the mechanical read-out is composed of a cell consisting of a computer-generated hologram and arranged inside the pattern together with a cell consisting of the diffraction grating composing the decorative picture.例文帳に追加

計算機ホログラムから成るセルによって機械読み取り用の特定情報を構成し、装飾画像を構成する回折格子から成るセルと共に、パターン内に配置する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing method in which the wavelength of a light source can be controlled by easily deciding variation in wavelength of the light source and high-precision reproduction can be performed.例文帳に追加

光源の波長の変動を容易に判別して光源波長を制御することができ、高精度な再生が可能な、ホログラム記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To improve signal quality of an entire page by performing equalization processing corresponding to difference in reproduction quality according to a position within two-dimensional data reproduced from a hologram.例文帳に追加

ホログラムから再生される２次元データ内での位置による再生品質の違いに対応した等化処理を行うことにより、ページ全体の信号品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a volume hologram recording photosensitive composition which has excellent refractive index modulation, is free of a volume change before and after photosetting and has excellent polymerization reactivity.例文帳に追加

屈折率変調に優れ、光硬化前後で体積変化がなく、かつ重合反応性に優れた体積型ホログラム記録用感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for copying an optical diffraction structure by which an optical diffraction structure producing a hologram image or a diffraction grating pattern can be copied in a cost reducing and labor saving manner.例文帳に追加

コストや手間をかけずにホログラム像や回折格子パターンを生じさせる光回折構造を複製できる光回折構造の複製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical axis adjusting system wherein a light receiving element is irradiated with laser beams radiated from a semiconductor laser in an optical pickup using a hologram unit.例文帳に追加

ホログラムユニットを使用した光ピックアップにおいて、半導体レーザーから放出されるレーザービームを受光素子に照射する光軸調整の方式を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type color display using a single-plate spatial modulating element with high efficiency and good color reproducibility by using one diffraction grating formed of a volume hologram.例文帳に追加

体積ホログラムからなる回折格子を１枚用いることにより、高効率で色再現性の良い単板の空間変調素子を用いた投影型カラー表示装置。 - 特許庁

In that case, noise in reproducing a hologram can be decreased by eliminating one of the positive or negative diffraction image where the positional asymmetry is induced by using a shielding plate.例文帳に追加

このような場合に、位置の非対称性が生じた正負の回折像の一方を遮蔽板で除外することで、ホログラムの再生時のノイズを低減することができる。 - 特許庁

To provide a forgery-preventive printed matter which is made difficult to forge by preventing a hologram leaf from being peeled off and further enables easy visual determination of forgery.例文帳に追加

ホログラム箔が剥離されることを防止して、偽造を困難にする、更に、偽造されたことが視覚的に容易に判別できる偽造防止印刷物を提供する - 特許庁

Thus, one of the 28 three-dimensional cells is arranged at each representative point position on the recording surface to form a hologram recording medium as an assembly of the three-dimensional cells.例文帳に追加

記録面上の各代表点位置に、２８通りの三次元セルのいずれかを配置することにより、三次元セルの集合体としてホログラム記録媒体を形成する。 - 特許庁

To provide an information recording device that improves reliability of data information on reproducing data against dimensional changes in a hologram recording medium caused by temperature change or the like.例文帳に追加

温度変化等により生じるホログラム記録媒体のディメンジョン変化によるデータ再生時のデータ情報の信頼性をさらに高める情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve an SN ratio by suppressing scattered light received by image pickup devices along with reproduced light at reproduction in a hologram recording/reproduction system by a coaxial system.例文帳に追加

コアキシャル方式によるホログラム記録再生システムにおいて、再生時に再生光と共に撮像素子により受光されてしまう散乱光を抑圧し、ＳＮ比の改善を図る。 - 特許庁

A laser beam L50 generated by a laser source 50 is reflected by a light beam scanner 60, allowing a reflection type and volume type hologram recording medium 45 to be exposed to the beam.例文帳に追加

レーザ光源５０で発生させたレーザビームＬ５０を、光ビーム走査装置６０によって反射させ、反射型かつ体積型のホログラム記録媒体４５に照射する。 - 特許庁

By disposing one of the sixteen types of three-dimensional cells at the position of each representative point on the recording plane, a hologram recording medium is formed as a set of the three-dimensional cells.例文帳に追加

記録面上の各代表点位置に、１６通りの三次元セルのいずれかを配置することにより、三次元セルの集合体としてホログラム記録媒体を形成する。 - 特許庁

To provide a recording medium with cap which is inexpensive and has excellent repeated adhesion performance, abrasion resistance and light shielding property, and to provide a hologram recording device using the recording medium with cap.例文帳に追加

安価で接着繰り返し特性、耐摩耗性及び遮光性に優れたキャップ付き記録媒体及びこのキャップ付き記録媒体を用いるホログラム記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram display device which has a short depth, whose installation place can be easily changed, and which is superior in design, and makes light of 0th order hardly enter the eyes of an observer.例文帳に追加

奥行きが小さく，設置箇所の変更が容易であり，外観意匠性に優れ，観察者の目に０次光が入り難いホログラムディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

The optical disk 1 has a structure that a protection layer 5, a recording layer 7 for hologram recording, a protection layer 9, a preformatted layer 11, a reflecting layer 13, and a protection layer 15 are layered.例文帳に追加

光ディスク１は、保護層５、ホログラム記録用の記録層７、保護層９、プリフォーマット層１１、反射層１３、保護層１５が積層された構造をしている。 - 特許庁

In the above embodiment, an image with high accuracy by actual imaging and, for example, a three-dimensional character can be recorded together in a single recording medium, and therefore a hologram with a great impact can be produced.例文帳に追加

この場合には、実写による高精度の像と、例えば３Ｄ文字とを１枚の記録媒体に記録することができ、インパクトのあるホログラムを作製することができる。 - 特許庁

The data detected by the respective sensors are used to adjust the feed speed of the sheet and/or the feed speed of the hologram film or the vapor deposition film in a control part.例文帳に追加

前記各センサによって検出されたデータは、制御部において、枚葉紙の送り速度および／または前記ホログラムフィルムまたは蒸着フィルムの送り速度を調整する。 - 特許庁

The initialization device 10 forms, as initialization, linear initial hologram IH in a spiral shape corresponding to a track of the reference plane 102 in a recording layer 101, so that a flat initial hologram layer YH can be formed while remarkably suppressing light energy or heat energy to be irradiated on the optical disk 100 simultaneously.例文帳に追加

これにより初期化装置１０は、初期化処理として、記録層１０１内に線状の初期ホログラムＩＨを基準面１０２のトラックと対応する螺旋状に形成することができるので、光ディスク１００に対し一時に照射すべき光エネルギー又は熱エネルギーを格段に抑えながら、平面状の初期ホログラム層ＹＨを形成することができる。 - 特許庁

The grism has a first prism with a high refractive index, a second prism with a high refractive index and a volume phase hologram as a diffraction grating and is formed by interposing the volume phase hologram between the first prism and the second prism with the apex of the first prism and the apex of the second prism facing each other.例文帳に追加

高屈折率の第１のプリズムと、高屈折率の第２のプリズムと、回折格子としてのボリューム・フェイズ・ホログラムとを有し、上記第１のプリズムの頂角と上記第２のプリズムの頂角とを対向させるようにして、上記第１のプリズムと上記第２のプリズムとによって上記ボリューム・フェイズ・ホログラムを挟み込んで形成した。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for volume-phase type hologram with which dry development is enabled, it is not necessary to be sealed between cover films or glass substrates on the upper layer of photosensitive layers and transparency, weather resistance, sensitivity, diffraction efficiency and regenerative waveform reproducibility can be improved and a recording medium for hologram.例文帳に追加

乾式現像が可能であり、かつ感光層の上層にカバーフイルムまたはガラス基板間に封入することを必要とせず、高透明性であるとともに耐候性に優れ、かつ高感度、高回折効率、再生波長再現性に優れた体積位相型ホログラム用感光性組成物およびホログラム用記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hologram recording medium 10 constituted by laminating at least a lower transparent base material 11, a recording layer 12 made of a photosetting organic material, and an upper transparent base material 13 is characterized in that spacers (fine particle 14) maintaining the thickness of the recording layer 12 are dispersedly arranged in the recording medium in the main surface direction of the hologram recording medium 10.例文帳に追加

少なくとも下部透明基材１１、光硬化性有機材料からなる記録層１２、上部透明基材１３とが積層されてなるホログラム記録媒体１０において、記録層１２内部に、該記録層１２の厚みを維持するスペーサ（微小粒子１４）が当該ホログラム記録媒体１０主面方向に分散配置されている。 - 特許庁

The lens system 11, which Fourier transforms the object beam and focuses the reference beam into a hologram layer of the holographic storage medium 12, and which focuses a servo beam 17 onto a servo area of the hologram layer, includes moving parts 101, 102 and 103 acting on the object beam, the reference beam and the servo beam 17, and a fixed part 104 acting only on the servo beam 17.例文帳に追加

物体ビームをフーリエ変換し、参照ビームをホログラフィック記憶媒体１２のホログラム層へ集束させ、サーボビーム１７をホログラム層のサーボ領域に集束させるレンズ系１１は、物体ビーム、参照ビーム、及びサーボビーム１７に作用する可動部１０１，１０２，１０３と、サーボビーム１７のみに作用する固定部１０４とを備えている。 - 特許庁

To provide a display body comprising a computer-generated hologram, which has no homogenous glowing region, particularly no white region, when the hologram is visually observed, which can display a sharp gradation image, even if the amount of information to be recorded is increased, which decreases errors for reading the information, and which makes optical duplication extremely difficult for forgery or falsification.例文帳に追加

ホログラムを肉眼で観察する際、均一に光る領域、特に白っぽい領域が無く、且つ記録される情報量を増大しても鮮明に階調画像を表示することができるとともに、この情報読取の誤差を少なくでき、偽造・改竄目的で光学的に複製することが極めて困難な計算機ホロクラムからなる表示体を提供する。 - 特許庁

The device for providing a pattern for calibration includes: a hologram 1 on which the pattern for calibration composed of a plurality of feature points arranged with a depth is recorded as a three-dimensional image and which is installed so that the recorded pattern for calibration is imaged by the imaging apparatus 3; and an illumination 2 irradiating the hologram 1 with predetermined illumination light, so that the pattern for calibration is reproduced.例文帳に追加

奥行きをもって配置された複数の特徴点からなる校正用パターンが三次元像として記録され、記録された校正用パターンを撮像装置３により撮像可能に設置されるホログラム１と、ホログラム１に対して、校正用パターンを再生可能に所定の照明光を照射する照明２とを備えた。 - 特許庁

A volume phase type hologram recording material showing an improved data recording rate and excellent storage property can be obtained by introducing an appropriate amount of an alkenyl ether compound having two hydroxyl groups as reactive functional groups into a photopolymer matrix as a volume phase type hologram recording material.例文帳に追加

体積位相型ホログラム記録材料として、フォトポリマーのマトリックスに反応性官能基として２個のヒドロキシ基を有するアルケニルエーテル化合物を適当量導入することにより、データの記録速度が向上するとともに保存性に優れた体積位相型ホログラム記録材料ができることを見出し、本発明を完成させたのである。 - 特許庁

An overprint layer may be disposed between the substrate film 11 and the colored hologram-formed layer 12c, and a colored overprint layer and a colored pattern layer may be disposed instead of the colored hologram-formed layer 12c.例文帳に追加

本発明のホログラムスレッド１は、基材フィルム１１面に、着色した光硬化性樹脂組成物からなるホログラム形成層１２ｃを設け、当該ホログラム形成層１２ｃ面に、金属薄膜層１３を形成したホログラムスレッドにおいて、当該光硬化性樹脂組成物が、ウレタン変性アクリル系樹脂と、親水性モノマーと、離型剤と、着色剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hologram image processing method for hologram image formation includes exposing and sensitizing a silver halide photographic sensitive material for holography having on a support at least one photosensitive silver halide emulsion layer containing a silver halide emulsion having an average grain size of 10-50 nm and a silver bromide content of ≥90 mol%.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の、平均粒子サイズが１０ｎｍ以上５０ｎｍ以下で臭化銀含有率が９０ｍｏｌ％以上のハロゲン化銀乳剤を含む感光性ハロゲン化銀乳剤層を有するホログラフィー用ハロゲン化銀写真感光材料を、露光後、増感処理するホログラム画像形成のためのホログラム画像処理方法。 - 特許庁

A 3-beam purpose diffraction grating 3 for generating three beams for tracking control, a two-splitting 2nd hologram element 11 diffracting only the 2nd semiconductor laser light, and a four-splitting 1st hologram element 12 diffracting only the laser light of the 1st semiconductor laser are arranged in the optical axes of the 1st semiconductor laser 1 and the 2nd semiconductor laser 2.例文帳に追加

トラッキング制御用の３ビームを生じさせる３ビーム用回折格子３、第２の半導体レーザの光のみを回折する２分割の第２のホログラム素子１１、第１の半導体レーザの光のみを回折する４分割の第１のホログラム素子１２が第１の半導体レーザ１，第２の半導体レーザ２の光軸上に配置されている。 - 特許庁

This optical recording medium is provided with a hologram recording layer for applying object light and reference light to record the information of the object light as interference fringes in one surface, and a ROM layer having a recessed or projected pit preformed in the other surface, and thus the recording position of the hologram is easily detected.例文帳に追加

物体光と参照光とを照射して、該物体光の情報を干渉縞として記録するホログラム記録層を一方の面に有し、他方の面にあらかじめ凹部または凸部状のピットが形成されたＲＯＭ層を有することにより、ホログラムの記録位置を容易に検出することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The hologram image having the color information is observed in an observation region for the hologram and a color image by ink ribbons are observed in other regions by transferring with ink ribbons that are respectively in complementary color relationship of C for R, M for G and Y for B regarding the dots that were not transferred among the dots R, G, B.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂのドットのうち、転写されなかったドットについては、Ｒに対してＣ、Ｇに対してＭ、Ｂに対してＹの、それぞれ補色関係にあるインクリボンを転写することで、ホログラムの観察領域においてはカラー情報を持ったホログラム画像が観察され、それ以外の領域においてはインクリボンによるカラー画像が観察される。 - 特許庁

The exposure apparatus includes a plurality of light condensing members including: rows of the light emitting elements in which a plurality of light emitting elements are arranged at least in one line; and a hologram recording layer in which a plurality of hologram elements which diffract the light injected from the light emitting elements corresponding to respective plural light emitting elements in the rows of the light emitting elements and condense on the face to be exposed are multiple-recorded.例文帳に追加

露光装置は、複数の発光素子が少なくとも１列で配列された発光素子列と、発光素子列の複数の発光素子の各々に対応して発光素子から射出された光を回折して被露光面に集光する複数のホログラム素子が多重記録されたホログラム記録層と、を含む集光部材を複数備えている。 - 特許庁

When plural volume holograms different from each other in reproduction wavelength are superposed and recorded in a monolayer to record a color hologram, the volume holograms are recorded in a monolayer type hologram recording material 2, a color tuning film 5 is stuck and the reproduction wavelength of each of the volume holograms is shifted by color tuning to ensure a prescribed reproduction wavelength.例文帳に追加

単層に複数の相互に再生波長の異なる体積型ホログラムが重畳記録されてなるカラーホログラムの記録方法において、単層のホログラム記録材料２中に複数の体積型ホログラムを記録後、カラーチューニングフィルム５を貼り付けてカラーチューニングによって各体積型ホログラムの再生波長をシフトさせ、所定の再生波長にする。 - 特許庁

A polarization selective hologram optical element 3 which has structure where two areas different in the incident polarization orientation dependency of refractive indexes are successively laminated and illumination light is refracted and a reflection-type space optical modulation element 10 modulating the polarized state of illumination light refracted by the polarization selective hologram optical element 3 are arranged.例文帳に追加

屈折率の入射偏光方位依存性が互いに異なる２つの領域を順次積層した構造を有し照明光を回折させる偏光選択性ホログラム光学素子３と、偏光選択性ホログラム光学素子３により回折された照明光の偏光状態を変調する反射型空間光変調素子１０とを備える。 - 特許庁

A photodetector 11 for detecting a reflected luminous flux from an optical disk D is provided with a detection segment 13m for receiving a 0-order diffracted light passed through a hologram element 10, and the area of the detection segment 13m is smaller than those of detection segments 13a to 13l for receiving ±1-order diffracted lights passed through the hologram element 10.例文帳に追加

光ディスクＤからの反射光束を受光する光検出器１１において、ホログラム素子１０を経た０次回折光を受光する検出セグメント１３ｍを設け、この検出セグメント１３ｍは、ホログラム素子１０を経た±１次回折光を受光する検出セグメント１３ａ〜１３ｌよりも面積が小さいものとする。 - 特許庁

The shredder apparatus executes shredder treatment of the recorded body having an image forming part and a hologram memory part where prescribed data are stored on its surface and has a data destructive treatment means for destroying at least data stored in the hologram memory part and a shredder processing means for crushing whole recorded body.例文帳に追加

表面に、画像形成部分と所定のデータが記憶されたホログラムメモリ部分と、を有する被記録体をシュレッダ処理するシュレッダ装置であって、少なくとも前記ホログラムメモリ部分に記憶されたデータを破壊するデータ破壊処理手段と、被記録体全体を破砕するシュレッダ処理手段とを有することを特徴とするシュレッダ装置である。 - 特許庁

The optical integrated unit 40 is provided with a light emitting part 1 for oscillating two or more laser beams of different wavelengths, a wave plate 5, a polarizing hologram element 2 for diffracting the 1st laser beam oscillated from a light source 1a, and a non-polarizing hologram element 3 for diffracting the 2nd laser beam oscillated from a light source 1b.例文帳に追加

光集積ユニット４０は、波長の異なる複数のレーザ光を発振するための発光部１と、波長板５と、光源１ａから発振された第１のレーザ光を回折させるための偏光ホログラム素子２と、光源１ｂから発振された第２のレーザ光を回折させるための無偏光性ホログラム素子３とを備える。 - 特許庁

To provide a decoration sheet which can be colored and form a pattern-like or a semitransparent hologram layer and is resultantly excellent in design effect and useful for forming cards or the like, wherein the decoration sheet may be insufficient in the heat-resistance of a base material to be transferred and further has a hologram layer which does not use a vapor deposition method, and its manufacturing method.例文帳に追加

被転写基材の耐熱性が不十分であってもよく、さらに蒸着方法を使用しないホログラム層を有する装飾シートであって、しかも、着色あるいはパターン状若しくは半透明のホログラム層も形成でき、従って意匠性に優れ、カードなどの形成に有用な装飾シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hologram pattern generating device 40 calculates a hologram pattern by replacing the point light source on the object by one of two new linear light sources, which are generated by exchanging positions of two separated linear light sources perpendicular to each other, equivalent to the status of light exiting from the point light source to have astigmatism induced while transmitting through the half mirrors.例文帳に追加

ホログラムパターン発生装置４０は、被写体上の点光源を、点光源から出射した光がハーフミラー３０を通過する際に生じる非点収差を含んだことと等価な互いに離間して直交する２つの線光源の互いの位置を入れ替えて生成される新たな２つの線光源のうちのいずれかに置き換えてホログラムパターンを計算する。 - 特許庁

Stabilization of drawing of servo control at the time of recording and reproduction of the optical disk type hologram recording medium is enhanced by performing readout (S3) of the special pattern from the hologram recording medium and performing tilting, focusing and fine adjustment servo control of wavelength of a light source by using the special pattern (S4 to S6) at the time of recording and reproduction.例文帳に追加

そして、記録又は再生の時にホログラム記録媒体から特殊パターンを読み取り（Ｓ３）、その特殊パターンを用いてチルティング、フォーカシング及び光源の波長のサーボ制御の微調整を行うことにより（Ｓ４〜Ｓ６）、光ディスクタイプのホログラム記録媒体の記録／再生時のサーボ制御の引き込みの安定化を向上させた。 - 特許庁