「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The hologram recording medium heats an optical irradiating part to the neighborhood of the glass transition temperature, by having an optical absorption layer 16 of the hologram recording medium 10 irradiated with an assist light 30 of wavelength different from writing beams 32 and 34, and induces optical anisotropy for recording holograms, by having a prescribed position of an optical recording layer 14 corresponding to this irradiating part with the writing beams 32 and 34.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１０の光吸収層１６に、書き込み光３２，３４と異なる波長のアシスト光３０を照射して光照射部分をガラス転移温度付近まで加熱すると共に、この光照射部分に対応する光記録層１４の所定位置に、書き込み光３２，３４を照射することにより光学異方性を誘起してホログラムを記録する。 - 特許庁

In the transmissive optical recording medium, a hologram is recorded in the first recording layer 12 by condensing a first polarized light containing a signal component and not transmitting through the polarizing plate 16 with reference light, through the first recording layer 12, and subsequently, a hologram is recorded in the second recording layer 14 by condensing a second polarized light transmitting through the polarizing plate 16 with the reference light.例文帳に追加

この透過型光記録媒体１０には、第１の記録層１２の側から、信号成分を含み、偏光板１６を透過しない第１の偏光を参照光とともに集光して第１の記録層１２にホログラムを記録し、次に偏光板１６を透過する第２の偏光を参照光とともに集光して第２の記録層１４にホログラムを記録する。 - 特許庁

The device has an optical element 1 integrated with hologram diffraction gratings 4, 5 on the entrance plane 2 facing the first optical system 6 and on the exit plane 3 facing the second optical system 7, respectively, and the light entering the optical element 1 from the first optical system 6 is branched by any of the hologram diffraction gratings 4, 5 and made to enter the second optical system 7.例文帳に追加

第一の光学系６に面した入射面２及び第二の光学系７に面した出射面３の両方に、ホログラム回折格子４、５を一体に形成した光学要素１を有し、前記第一の光学系６からこの光学要素１に入射した光を前記ホログラム回折格子４、５の何れかで分岐し、前記第二の光学系７に入射させる。 - 特許庁

The optical head device includes a light source 30 that emits a light beam, a converging optical system that converges the light beam on an information recording medium 10, a hologram element 20 that diffracts the light beam reflected by the information recording medium 10, and a light receiving element 40 having a plurality of detecting regions which receive the diffracted light diffracted by the hologram element 20.例文帳に追加

光ヘッド装置は、光ビームを出射する光源３０と、光ビームを情報記録媒体１０上に収束させる集光光学系と、情報記録媒体１０により反射された光ビームを回折させるホログラム素子２０と、ホログラム素子２０により回折させられた回折光を受光する複数の検出領域を有する受光素子４０とを備える。 - 特許庁

To provide a more difficult-to-forge security thread by recording even magnetic information not a security thread made to merely have an optical function such as a hologram, recording the optical information of the hologram or the like into the security thread as the magnetic information, and reading and comparimg the optical information and the magnetic information.例文帳に追加

単にホログラムなどの光学的な機能を持たせたセキュリティスレッドではなく、磁気情報をも記録できるようにして、ホログラムなどが持っている光学的な情報を磁気情報としてセキュリティスレッドに記録させ、光学的な情報と磁気情報を読み取り、比較する事ができるようにすることで、より偽造することが困難なセキュリティスレッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical head device includes a light source 30 for emitting an optical beam, a focusing optical system for converging the optical beam on an information recording medium 10, a hologram element 20 for diffracting the optical beam reflected on the information recording medium 10, and a light receiving element 40 having a plurality of detection areas for receiving the light diffracted by the hologram element 20.例文帳に追加

光ヘッド装置は、光ビームを出射する光源３０と、光ビームを情報記録媒体１０上に収束させる集光光学系と、情報記録媒体１０により反射された光ビームを回折させるホログラム素子２０と、ホログラム素子２０により回折させられた回折光を受光する複数の検出領域を有する受光素子４０とを備える。 - 特許庁

On a card base material 2 or between card base materials 2b and 2a, the hologram seal 6 which has a peeling layer 62 a hologram layer 65, a transparent light-reflective layer 66, an infrared-ray absorbing layer 67, an adhesive layer 68, etc., laminated in order from above is laminated and the layer 67 has records formed with laser beam.例文帳に追加

カード基材２上、もしくはカード基材２ｂ、２ａの間に、上層から、剥離層６２、ホログラム層６５、透明光反射性層６６、赤外線吸収性層６７、および接着剤層６８等が順に積層された構造を有するホログラムシール６が積層され、しかも層６７にレーザー光により形成された記録を有する構成として、課題を解決した。 - 特許庁

A hologram recording device 100 consists of: a diffraction control element which receives laser light emitted by a laser light source 10 and controls one of 1st order diffraction and 2nd order diffraction to emit the light; and a light converging element which converges the diffracted 1st order and 2nd order light beams emitted from the diffraction control element on a hologram recording medium M.例文帳に追加

レーザ光源１０から出射されたレーザ光を入射し、入射したレーザ光の第１，第２の次数の回折の少なくともいずれかを制御して出射させる回折制御素子と、回折制御素子から出射された第１、第２の次数の回折光をホログラム記録媒体Ｍに集光させる集光素子と、からホログラム記録装置１００を構成する。 - 特許庁

To provide an optical recording device capable of recording a hologram with a high SNR by flattening the intensity distribution of light irradiated to every pixel of a spatial light modulator, uniformly irradiating patterns displayed on the spatial light modulator to improve the SNR of a generated signal light when the hologram is recorded by a colinear system, and to provide an optical recording and reproducing device.例文帳に追加

コリニア方式でホログラムを記録する場合に、空間光変調器の全画素に照射する光の光強度分布を平坦化し、空間光変調器に表示されるパターンを均一に照射して、生成される信号光のＳＮＲを向上させ、高いＳＮＲでホログラムを記録することができる、光記録装置及び光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing method for making a recording and reproducing device small by making a moving means of an object beam and a reference beam to be a simple configuration and holding the state of an unrecorded area satisfactorily by preventing an undesired beam from being made incident to the unrecorded area at the time of recording or reproducing hologram information.例文帳に追加

物体光および参照光の移動手段を簡単な構成とすることにより、記録再生装置の小型化を図るとともに、ホログラム情報の記録あるいは再生時において、未記録領域への不必要な光の入射を防止して、未記録領域の状態を良好に保つことができるホログラム記録再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In digital holography image reproduction, an observed hologram image obtained in four phase-shift amounts by a tilt phase shift holography method is input and then image data of pixels whose observed data are lacked are estimated based on an equation of wave optics expressing optical intensity of the interference fringe of object light and reference light, in a hologram image obtained each four pixels for a phase shift amount.例文帳に追加

ディジタルホログラフィ像再生において、チルト位相シフトホログラフィ法により４つの位相シフト量で得られた観測ホログラム画像を入力し、次に、ある位相シフト量について４画素おきに得られているホログラム画像において、観測データが欠落している画素の画像データを、物体光と参照光の干渉縞の光強度を表す波動光学の式に基づいて推定する。 - 特許庁

The hologram transfer foil has at least a hologram layer and an adhesive layer laminated in a peelable state on a base material film, and the adhesive layer contains thermoplastic resin with heat sealing properties and hollow resin particles; and the adhesive layer contains 5 to 50 wt.% hollow resin particles and the softening temperature of the thermoplastic resin is lower than the softening temperature of the hollow resin particles.例文帳に追加

ホログラム転写箔を、基材フィルム上に剥離可能に積層されたホログラム層、接着剤層とを少なくとも備え、接着剤層はヒートシール性を有する熱可塑性樹脂と中空樹脂粒子を含有し、接着剤層における中空樹脂粒子の含有量を５〜５０重量％の範囲、熱可塑性樹脂の軟化温度を中空樹脂粒子の軟化温度以下とする。 - 特許庁

A polarizing optical element having a polarizing diffraction grating or a hologram having a lattice structure periodically arranged on a substrate has either a rectangular lattice structure slanting against the substrate, or a structure in which the substrate having the diffraction grating or hologram is arranged slanted against the incident light axis and the substrate is held by optical members from both sides.例文帳に追加

本発明は、基板上に周期的に配列した格子構造をもつ偏光性の回折格子またはホログラムを有する偏光光学素子において、基板に対して傾斜した矩形形状の格子構造を有するか、あるいは、回折格子またはホログラムを有する基板を入射光軸に対して傾斜して配置し該基板を両側から光学部材で挟んだ構造を有する。 - 特許庁

The exhibition apparatus includes a luminaire 1 for emitting light to a hologram H, a body 2 provided with a holding part 21 for holding the hologram H and a storage part 22 for storing the luminaire 1 in its inside and a support mechanism 3 arranged between the luminaire 1 and the body 2 to support the luminaire 1 so that an angle of light emitted from the luminaire 1 can be controlled.例文帳に追加

ホログラムＨに光を射出する照明器具１と、前記ホログラムＨを保持する保持部２１及び前記照明器具１を内部に格納する格納部２２を備えるボディ２と、前記照明器具１と前記ボディ２との間に介在し、前記照明器具１が光を射出する角度を調節可能なようにその照明器具を支持する支持機構３と、を設けた。 - 特許庁

A frame cover body which is a hollow body with no bottom having the slanting opening 12 and having the hologram reflection surface formed on the circumferential wall inner surface facing the opening 12 is mounted on a pedestal 16 with legs 16f holding the illuminating lamp 20 or 22 through an inner hole, and the hologram pattern light reflected by the radiation of the illuminating lamp is viewed from the opening 12.例文帳に追加

又は内孔を介して照明灯２０又は２２が保持される脚１６ｆ付きの台座１６に、斜めの開口部１２を有する底無しの中空体で少なくもその開口部１２と対向した周壁内面にホログラム反射面が構成されたフレームカバー本体が装着され、照明灯の照射により反射したホログラム模様光が開口部１２より観賞されるようにする。 - 特許庁

When a hologram viewing device 1 is placed on an optical recording medium 10 provided with a CGH 9 at a prescribed position, by viewing a diffusing plate 5 irradiated with direct reflected light reflecting monochromatic light outputted from a light emitting part 2 on the CGH 9, an aperture part 6 of the hologram viewing device 1 and the CGH 9 can be aligned.例文帳に追加

ＣＧＨ９を所定の位置に設けた光記録媒体媒体１０上にホログラム視認装置１を載せた際に、発光部２から出力される単色光がＣＧＨ９によって反射される反射直接光が拡散板５に照射されることを視認することによって、ホログラム視認装置１の開口部６とＣＧＨ９の位置合わせを行うことができる。 - 特許庁

The hologram recording material contains: a sensitizing dye which absorbing light at a hologram recording wavelength to generate an excited state; an interference fringe recording component which can record interference fringes as refractive index modulation by electron transfer from the excited state of the sensitizing dye; and an electron donating compound which can donate electrons to a sensitizing dye radical cation after the electron transfer to the interference fringe recording component.例文帳に追加

ホログラム記録波長光を吸収し励起状態を生成する増感色素と、増感色素励起状態からの電子移動により干渉縞を屈折率変調として記録することができる干渉縞記録成分と、干渉縞記録成分への電子移動後の増感色素ラジカルカチオンに電子を供与することができる電子供与性化合物、とを含むホログラム記録材料。 - 特許庁

For reproduction, the information on the temperature is obtained from the header information of the hologram recording medium and the temperature detected by the temperature detection unit is acquired to determine the quantity of a shift in reproduction wavelength for canceling the influence of the dimension change between the recording and reproduction of the hologram recording medium based upon the difference between the acquired temperatures, thereby shifting the oscillation wavelength of a wavelength-variable laser.例文帳に追加

再生時には、ホログラム記録媒体のヘッダ情報から温度の情報を取得するとともに、温度検知ユニットより検知された温度を取得し、取得した各温度の差に基づいて、ホログラム記録媒体の記録時と再生時との間でのディメンジョン変化による影響を打ち消すための再生波長のシフト量を決定して、波長可変レーザの発振波長をシフトさせる。 - 特許庁

The imaging means makes light L1 incident on the object O to be inspected obliquely by a required incidence angle, and makes the light incident on the hologram prototype 3, thereby obtaining an interference image by interference light of reflected light L3 reflected by the object O to be inspected or transmitted light via the object O to be inspected, and the reproduction light from the hologram prototype 3.例文帳に追加

結像手段は、前記被検物体Ｏに所要の入射角で斜め方向に光Ｌ１を入射する一方、前記ホログラム原器３に光を入射することによって、前記被検物体Ｏに反射した反射光Ｌ３又は前記被検物体Ｏを経由した透過光と前記ホログラム原器３からの前記再生光との干渉光による干渉画像を取得する。 - 特許庁

Then, the signal light 5 is broken, reading light 6 of S polarization is applied to the optical storage medium 10, the first hologram is reproduced as diffraction light 8 of S polarization, its intensity is detected by a photo detector 53s, and the recording/reproducing head 20 is aligned to the optical storage medium 10 based on the detection signal of the alignment pattern included in the first hologram.例文帳に追加

次に、信号光５は遮断し、Ｓ偏光の読み出し光６を光記録媒体１０に照射して、第１のホログラムをＳ偏光の回折光８として再生し、その強度を光検出器５３ｓにより検出して、第１のホログラムに含まれている位置合わせ用パターンの検出信号に基づいて、記録再生ヘッド２０と光記録媒体１０の位置合わせをする。 - 特許庁

By switching plural kinds of hologram elements 3, pictures recorded in the CGH 9 can successively be projected on the screen 4 without moving the medium 10.例文帳に追加

また、複数種類のホログラム素子３を切替えることにより、光記録媒体媒体１０を移動させることなく、順次ＣＧＨ９に記録されている画像をスクリーン４に投影することができる。 - 特許庁

In this way, the reproduced image light of the respective kinds of pixels is read out, in a state where crosstalks are hardly generated, and the imaging signals of the respective reproduced image light are combined, and a a two-dimensional image recorded elemental hologram is obtained.例文帳に追加

これにより、各種類の画素の再生像光をクロストークが殆ど無い状態で読み出し、各再生像光の撮像信号を合成して要素ホログラムに記録された二次元画像を得る。 - 特許庁

To realize a method for producing hologram elements, where upon the peeling of a cover sheet and the peeling of a base sheet after its pasting onto an optical element, turning-up, wrinkles and displacement of an insular sensitive material can be prevented.例文帳に追加

カバーシートを剥離する際及び光学素子への貼り付け後のベースシート剥離の際に、島状感材のめくれ、シワ、位置ズレを防止することが可能なホログラム素子の生成方法を実現することである。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a recording medium that achieve high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, small dimensional changes small (low shrinkage) and high multiplicity.例文帳に追加

高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成されるホログラム記録材料及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording element for authenticity verification, although it is a hologram in a type where it is reproduced when being irradiated with coherent light, which conceals its presence or makes its presence to be hardly distinguished, so as to increase security against forgery.例文帳に追加

コヒーレント光を照射した際にホログラムが再生されるタイプのホログラムでありながら、その存在を隠蔽する、もしくは紛らわしくして、偽造に対する安全性を高めることを課題とする。 - 特許庁

The beams reflected by the surface of the medium 1 are converged by the hologram, deflected by the plane 3d, reflected by the plane 3c and detected by a photodetecting section 4.例文帳に追加

記録媒体１の表面で反射した反射ビームはホログラムで集光され、第２の斜面３ｄで偏向され、第１の斜面３ｃによって反射された後、光検出部４で検出される。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing apparatus enabling self diagnosis via a medium and self diagnosis without via a medium, in which it is easy to detect a defect in parts for recording and reproduction.例文帳に追加

この発明は、ホログラム記録再生装置に関し、媒体を介さない自己診断と媒体を介した自己診断を可能とし、記録再生用部品の不具合の検出を容易に行うことを課題とする。 - 特許庁

During reproduction, the polarization hologram pattern 8c diffracts the reference light Lb of outward trip so that the reference light Mb of return trip outgoing from the objective lens 9 is deviated from the optical path of the reference light Lb of the outward trip.例文帳に追加

再生時、対物レンズ９から出射した復路の参照光Ｍｂが往路の参照光Ｌｂの光路から外れるように、偏光ホログラムパターン８ｃが往路の参照光Ｌｂを回折させる。 - 特許庁

To provide a hologram-recording and reproducing method and device capable of obtaining proper reproduction images, without causing reduction in the data storage capacity of a recording medium, even under conditions where the temperature varies widely.例文帳に追加

温度変化が大きい状況下においても、記録媒体のデータ記憶容量を低減させることなく、良好な再生画像を得ることができるホログラム記録再生方法および装置を得る。 - 特許庁

The holographic recording medium 10 is composed of: a recording layer 12 which records information in hologram; and a pair of a 1st and 2nd exoergic layers 14A, 14B sandwiching the recording layer 12.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒体１０は、情報をホログラムとして記録可能な記録層１２と、この記録層１２を挟むように一対配設された第１、第２発熱層１４Ａ、１４Ｂと、を有して構成されている。 - 特許庁

Luminous flux emitted from a light source are converged to a recording surface of the information recording medium through an objective lens 60, etc., and the returned luminous flux reflected by the recording surface are made incident to a hologram element 57.例文帳に追加

光源から出射された光束は、対物レンズ６０などを介して情報記録媒体の記録面に集光され、その記録面で反射された戻り光束はホログラム素子５７に入射される。 - 特許庁

Then, light emitting points (z1, z2) are each aligned along a straight line Y which is situated in a plane including the light passing the grating area 6a and the diffracted light by the hologram element area 6b.例文帳に追加

そして、グレーティング領域６ａを通る光及びホログラム素子領域６ｂによる回折光を含む平面内に位置される直線Ｙに沿って各発光点（ｚ１、ｚ２）を１列に配置した。 - 特許庁

Consequently, with reference to each of RGB colors, only the light having the desired wavelength range among the light emitted from the light source can be diffracted by the hologram optical element and then directed to the pupil of the viewer.例文帳に追加

これにより、ＲＧＢのそれぞれについて、光源からの出射光のうちでさらに波長域を絞った光のみをホログラム光学素子にて回折させて観察者の瞳に導くことができる。 - 特許庁

To widen the aperture of a cartridge chassis for an optical pickup to access a hologram recording material so that an opening/closing mechanism to slide a cover works and an optical system is not brought into contact with the cartridge chassis.例文帳に追加

カバーをスライドする開閉機構が成り立つように且つ光学系がカートリッジ筐体に接触しないように光ピックアップがホログラム記録材料にアクセスするための、開口部を広げること。 - 特許庁

The hologram sheet comprises a set of base materials formed as interposing a relief forming layer, in which an adhesion layer and a hot-melt adhesion sheet are layered in this order on one surface of the base materials.例文帳に追加

ホログラムシートは、レリーフ形成層を間に挟むように形成された一組の基材において、該基材の一方の面に、接着層、ホットメルト接着シートをこの順に積層したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an entrance door laminated sheet glass capable of easily obtaining a sense of depth in the laminated sheet glass itself by using hologram process sheet or the like and easily increasing elaborately designed value of an entrance door.例文帳に追加

ホログラム加工されたシート等の使用により合わせガラス自体に奥行き感が容易に得られて、玄関ドアの意匠的価値を容易に高め得る玄関ドア用の合わせガラスを提供する。 - 特許庁

A hologram 12 constituted by a groove 12a extending along a forming direction of a metallic container 10 and having a regular characteristic is formed in at least a part of the surface of the metallic container 10.例文帳に追加

金属容器１０の表面の少なくとも一部分に当該容器１０の成形加工方向に沿うとともに規則性を有する溝１２ａで構成されたホログラム１２を形成してある。 - 特許庁

To provide a diffraction structure which is differed in visibility and glitter from conventional hologram, has high originality, and can be easily authenticated without using an exclusive authenticity determination tool by even a layman.例文帳に追加

従来のホログラムとはその見え方、光り方が全く異なりオリジナリティが高く、専門家でなくとも、専用の真偽判定器具を用いずに真偽判定が容易な回折構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system for recording/reproducing the optical information, by which the positioning between each composing member is facilitated and also an optical information recording/reproducing device for a hologram disk can be miniaturized.例文帳に追加

各構成部材間の位置決めが容易に行うことができ、かつホログラムディスク用光情報記録再生装置を小型化することが可能な光情報記録再生用光学系を提供すること。 - 特許庁

To use a low-output laser light source to accurately record a hologram in each information recording position of information recording areas while moving a recording medium having a plurality of information recording areas.例文帳に追加

低出力のレーザ光源を用いて、複数の情報記録領域を有する記録媒体を移動させながら、情報記録領域の各情報記録位置にホログラムを正確に記録できるようにする。 - 特許庁

The hologram element re-orients light from the front light source to part of the extended area so that the image displayed by the device is visible only in a limited part of the observation area.例文帳に追加

ホログラム素子は、前面光源からの光を拡張された領域の一部に再方向付けし、デバイスによって表示されるイメージが、観察領域の限られた部分においてのみ可視であるようにする。 - 特許庁

To provide a hologram transfer foil sheet for satisfying transfer conditions for performing stable transfer in a transfer process, and to provide the evaluation method of the release and rupture properties of each kind of transfer sheet.例文帳に追加

転写工程において安定な転写を行うことができる転写条件を満足するホログラム転写箔シートを提供し、各種転写シートの剥離性・破断性の評価方法を提供する。 - 特許庁

Hologram interference fringes formed on recording surfaces 20R and 20L by an object light from an original image 10 and reference light 40R and 40L are calculated by a computer to be included in image data 50R and 50L.例文帳に追加

原画像１０からの物体光と参照光４０Ｒ，４０Ｌとによって記録面２０Ｒ，２０Ｌ上に形成されるホログラム干渉縞をコンピュータで演算し、画像データ５０Ｒ，５０Ｌに収める。 - 特許庁

On the basis of changes in the light receiving state of light projected onto an image plane through a computer-synthesized hologram 6 on a light receiving plane 8, fluctuations in the rotational angle of rotors 2, 6 are optically detected.例文帳に追加

計算機合成ホログラム６によって像面に投射される光の受光面８における受光状態の変化に基づいて、回転体２、６の回転角度の変動を光学的に検出すること。 - 特許庁

To provide an operation amount control method of a wavefront controller, achieving reduction in time required for optimizing the wavefront of reference light during reproduction and improvement in wavefront accuracy, and to provide a hologram reproducing device.例文帳に追加

再生時参照光の波面を最適化するのに要する時間の短縮化と波面精度の向上を達成し得る波面制御器の動作量制御方法およびホログラム再生装置を得る。 - 特許庁