「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfer foil for in-molding and a three-dimensional molding using the same, wherein the transfer foil has a metallic luster hologram of high design characteristics with little de-lamination, whitening and breaking characteristics even in the three-dimensional injection molding.例文帳に追加

射出立体成形品であっても、層間剥離、白化、割れが少ない意匠性の高い金属光沢ホログラムを有するインモールド用転写箔、及びそれを用いた立体成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium which has a high shape degree of freedom, is suitable for a system for separately printing pictures on demand, permits the formation of precise and high resolution pictures and has excellent shelf life stability.例文帳に追加

形状自由度が高く、個別に画像をオンデマンドでプリントするシステムに好適で、かつ、精密で高解像度の画像形成が行われ、貯蔵安定性に優れたホログラム記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a hologram element with which the lowering of the intensity of light which is used in the recording/reproduction of information can be suppressed as much as possible and also the stabilizing of the output of light which is emitted from a light source can be realized.例文帳に追加

情報の記録／再生に用いられる光の強度低下を極力抑制し、かつ光源から出射される光の出力安定化を実現することのできるホログラム素子を提供する。 - 特許庁

An information recorder generates signal light and reference light from one laser beam source and performs the so-called hologram recording by irradiating a recording medium with the signal light and reference light to record information by interference fringes.例文帳に追加

情報記録装置は、１つのレーザ光源から信号光と参照光を生成し、それらを記録媒体に照射して干渉縞により情報を記録するいわゆるホログラム記録を行う。 - 特許庁

Many micro light sources Pa, Pb,... are defined on the respective three-dimensional surfaces 11, 12 constituting the original picture 10 and the information on the micro light sources is recorded as a hologram pattern on a recording surface 20.例文帳に追加

原画像１０を構成する立体の各面１１，１２上に多数の微小光源Ｐａ，Ｐｂ，…を定義し、これら微小光源の情報を記録面２０上にホログラムパターンとして記録する。 - 特許庁

When a two-dimensional image having only a synchronization pattern is read from an elemental hologram hA, geometric corrections are made according to the synchronization pattern of the two-dimensional image to calculate initial correction values.例文帳に追加

第２の要素ホログラムｈＡからシンクパターンのみを有する第２の二次元画像が読み取れた際に、その二次元画像のシンクパターンから幾何学的な補正を行い、補正初期値を算出する。 - 特許庁

The reference light is cast to the desired hologram cell 17 by putting one of a plurality of micromirrors 31 constituting servo mirror arrays 30 in a linear array form in the Y-axis direction into an ON state.例文帳に追加

参照光は、Ｙ軸方向直線アレイ状のサーボミラーアレイ３０を構成する複数のマイクロミラー３１の１つをＯＮ状態とすることによって、参照光を目的のホログラムセル１７に照射する。 - 特許庁

A birefringent layer which has birefringence and changes the polarization state of at least either of signal light and reference light is arranged between a recording layer and a reflective layer of the hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体の記録層と反射層の間に、複屈折性を有し、かつ信号光および参照光の少なくともいずれか一方の偏光状態を変化させる複屈折層を配置する。 - 特許庁

A hologram element is disposed on the optical path from the objective lens to the light receiver to divide the return light from one of the recording layers of the optical disk into two or more lights to diffract toward two or more optical receiver elements.例文帳に追加

対物レンズから受光部までの光路上に、光ディスクの一記録層からの反射光を複数の光に分割して複数の受光素子に向けて回折するホログラム素子を配置する。 - 特許庁

To provide a hologram recording method with high sensitivity, high resolution, high diffraction efficiency and high storage property, applicable to a three-dimensional display, a high-density optical recording medium, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

３次元ディスプレイ、高密度光記録媒体、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高解像度、高回折効率、高保存性を有するホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The ferromagnetic body layers can be formed through vacuum film deposition method or a printing method, a nonmagnetic body layer 161 can be provided between the ferromagnetic body layers, and an optical diffraction grating or a hologram pattern may be provided.例文帳に追加

強磁性体層は真空成膜法または印刷法で形成でき強磁性体層間には非磁性体層１６１を設けることができ、光回折格子またはホログラムパターンを有していても良い。 - 特許庁

In the PBS 12, when S-polarized light is made incident from the upper surface 32a of the second transparent substrate 32, the reflected light thereof is reflected by the splitter layer 34 and diffracted by the hologram layer 36.例文帳に追加

ＰＢＳ１２は、第２透明基板３２の上面３２ａからＳ偏光光が入射すると、その反射光をスプリッタ層３４で反射させるとともに、ホログラム層３６で回折させる。 - 特許庁

By controlling a voltage applied to the liquid crystal panel 80 disposed on the one surface part in the thickness direction of a substrate 31, the transmittance in accordance with the region of the hologram pattern 33 can be adjusted.例文帳に追加

基板３１の厚み方向一表面部に設けられる液晶パネル８０に印加される電圧が制御されることによって、ホログラムパターン３３の領域に応じた透過率を調整することができる。 - 特許庁

Laser beams 3a radiated from a semiconductor laser 2 are shaped to be parallel beams 3b by a collimator lens 4, and it is bent at right angles by a return mirror 5 so as to be incident on a condensing hologram 10A.例文帳に追加

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、折り返しミラー５によって直角に曲げられ、集光型ホログラム１０Ａに入射する。 - 特許庁

To improve reproduced signal quality by noise suppression while performing linear reading without a loss of information of phase recorded in a recording medium, in a hologram recording and reproducing system.例文帳に追加

ホログラム記録再生システムにおいて、記録媒体に記録された位相の情報が失われない線形読み出しを可能としつつ、ノイズ抑圧による再生信号品質の向上が図られるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and a method for adjusting the device by which the position of diffracted light condensed onto a light receiving element by a hologram optical element can be easily adjusted with high accuracy.例文帳に追加

ホログラム光学素子により受光素子上に集光する回折光の位置調整を簡単かつ高精度に行うことができる光ピックアップ装置およびその調整方法を提供することである。 - 特許庁

A correction value is calculated based on the luminance of pixels included in the extracted pixel block and brightness and darkness of each pixel included in the image of the reproduced hologram are judged based on the correction value.例文帳に追加

そして抽出した画素ブロックに含まれる画素の輝度に基づいて補正値を演算して、当該補正値に基づいて、再生したホログラムの像に含まれる各画素の明暗を判定する。 - 特許庁

In a waveguide hologram memory, light waves of a guided mode are combined with the rugged structure having controlled spacing of recesses and projections by data and converted into a radiation mode including the data to read out the data.例文帳に追加

導波路ホログラムメモリでは、導波モードの光波が、データによって凹凸の間隔等が制御された凹凸構造と結合してデータを含んだ放射モードに変換され、データの読出しを行う。 - 特許庁

To provide a thread which can be handled in the same manner as with a hologram and with which visual authentication is possible, a base material utilizing the thread, and printed matter for counterfeit prevention using the base material.例文帳に追加

ホログラムと同様に取り扱うことが可能で、目視で真偽判定が可能なスレッド、そのスレッドを利用した基材、およびその基材を用いた偽造防止用印刷物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The holographic optical element is manufactured by irradiating the hologram photosensitive material 3a with at least one of two exposure light beams S1, S2 while being parted from the observation light beams R1, R2.例文帳に追加

ホログラフィック光学素子は、２つの露光光線Ｓ１・Ｓ２の少なくとも一方が観察光線Ｒ１・Ｒ２とはずれてホログラム感光材料３ａに照射されることによって作製されている。 - 特許庁

To provide a security film and a transfer foil, having specific design properties and security properties, including at least a surface-relief type hologram forming layer, and to provide a transparent reflection layer and a pattern layer in a part of the film or the foil.例文帳に追加

その一部に表面レリーフ型ホログラム形成層と透明反射層と絵柄層とを少なくとも具備し、特異な意匠性及びセキュリティ性を有するセキュリティフィルムおよび転写箔の提供。 - 特許庁

An observer of the hologram-including medium determines whether or not at least a part of the holographic identification information is identical to at least a part of identification information different from the holographic identification information.例文帳に追加

ホログラム付き媒体の観察者は、ホログラムによる識別情報の少なくとも一部と、該識別情報とは別の識別情報の少なくとも一部とが一致しているかどうかを判定する。 - 特許庁

A spatial light modulation element such as a liquid display is arranged at a position on the recording surfaces 20R and 20L, respectively, and image data 50R and 50L are provided and driven to make hologram interference fringes to be displayed.例文帳に追加

液晶ディスプレイなどの空間光変調素子を記録面２０Ｒ，２０Ｌの位置にそれぞれ配置し、画像データ５０Ｒ，５０Ｌを供給して駆動し、ホログラム干渉縞を表示させる。 - 特許庁

Then, position adjustment of a recording optical system is performed based on the acquired recording condition, the first lightwave and the second lightwave are radiated to the hologram recording layer, and the plurality of holograms are sequentially recorded.例文帳に追加

そして、取得された記録条件に基づいて、記録光学系の位置調整を行い、第１の光波及び第２の光波をホログラム記録層に照射して、複数のホログラムの各々を順次記録する。 - 特許庁

Besides, a cylindrical lens group 6 is inserted between the light source and the Fourier transformation type phase hologram 3 to adjust the focal distance in the axial direction of an optical fiber 1 to be machined by adjusting the distance between lenses.例文帳に追加

また、光源とフーリェ変換型位相ホログラム３との間にシリンドリカルレンズ組６を挿入し、このレンズ間の距離を調整して被加工光ファイバ１の軸方向の焦点距離を調節する。 - 特許庁

To provide a hologram information recording and reproducing device that performs recording at an optimum angle of reference light even if the optimum angle of the reference light changes owing to dimension change.例文帳に追加

ディメンジョン変化に伴い最適な参照光の角度が変化しても、最適な参照光の角度で記録することができるホログラム情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The guided wave beam PW is scattered by a hologram 16 formed in the core layer 101c while being transmitted in the core layer 101c and emitted from the surface 100 of the recording medium as a diffracted light beam DW.例文帳に追加

導波光ＰＷは、コア層１０１ｃを伝搬中に、コア層１０１ｃに形成されたホログラム１６によって散乱され、回折光ＤＷとして記録媒体表面１００から出射される。 - 特許庁

A vibration suppressing member 55 is provided on the optical path of a reference light L4 and the recording medium for hologram 10 is intermittently fed in a state in which it is brought into contact with one edge 55a of the vibration suppressing member 55.例文帳に追加

参照光Ｌ４の光路上に振動抑制部材５５を配設し、ホログラム用記録媒体１０を、この振動抑制部材５５の一端部５５ａに接触させた状態で間欠送りする。 - 特許庁

A nearly U-shaped cap 4, having a side opening 41, is mounted to a stem 1 where a laser diode 2 and a light-receiving element 3 are mounted, and a hologram element 5 is mounted on a window 43 of the cap.例文帳に追加

レーザダイオード２および受光素子３を搭載したステム１に、側部開口４１を有して略コの字型のキャップ４を取り付け、このキャップの窓４３上に、ホログラム素子５を搭載する。 - 特許庁

A two-dimensional decoding unit 28 reproduces the binary image from an output signal of a photodetector 26 that receives refracted light from the hologram, and decodes the binary information based on the association information.例文帳に追加

また、二次元符号復号化部２８では、ホログラムからの回折光を受光した光検出器２６の出力信号から上記２値画像を再生し、関連付情報に基づいて２値情報を復号する。 - 特許庁

A lens effect for adjusting a difference in optical length between the light source 3 and the 2-wavelength compound light source 2 is imparted to one surface 8a of a hologram element 8 installed in the optical pickup device 1.例文帳に追加

光ピックアップ装置１が備えるホログラム素子８の一方の面８ａには、光源３と２波長複合型光源２との光路長の違いを調整するレンズ効果が付与されている。 - 特許庁

Otherwise, the method for manufacturing a hologram element comprises exposing and heat treating a heat developable silver salt photographic sensitive material containing a silver salt of a fatty acid, a developer, a silver halide, a binder and a halogen generator.例文帳に追加

または、脂肪酸銀、現像剤、ハロゲン化銀、バインダー及びハロゲン発生剤を含む熱現像銀塩写真感光材料に、露光処理及び熱処理を行うホログラム素子の製造方法とする。 - 特許庁

A hologram 10 is manufactured that has a first interference fringe 11a and a second interference fringe 11b that are obtained by diffracting the light of a first wavelength and a second wavelength incident from the same direction respectively.例文帳に追加

同一方向から入射する第１波長および第２波長の光をそれぞれ回折する第１干渉縞１１ａおよび第２干渉縞１１ｂを有したホログラム１０を製造する。 - 特許庁

By a hologram forge preventive mechanism and a seal unbrokenness certifying mechanism, i.e., the films (6) (7) are damaged when the seal (30) is peeled off, the genuineness of a product is surely certified.例文帳に追加

ホログラムによる偽造防止機能と、封入シール（３０）の剥離時にホログラムフィルム部（６）（７）に損傷痕が発生する未開封証明機能とによって、商品の真正性を確実に証明する。 - 特許庁

The optical component 30 having a hologram area 29 is secured on the circuit substrate 26 by an adhesive agent 31, on a side facing the upper surface of the light receiving element substrate 23 with the circuit substrate 26 in between.例文帳に追加

回路基板２６を挟んで受光素子基板２３の上面と対向する側では、ホログラム領域２９を有する光学部品３０が接着剤３１によって回路基板２６上に固定される。 - 特許庁

Thus, the observation device 1A can simultaneously optically observe the photodetector surface 22a (first object plane) and the hologram surface 21a (second object plane) which are arranged coaxially and have different heights.例文帳に追加

これにより、観察装置１Ａは、同軸上に配置された高さの異なる光検出器面２２ａ（第一物面）およびホログラム面２１ａ（第二物面）を光学的に同時に観察することができる。 - 特許庁

To provide a hologram structure which can not be viewed by ordinary illumination and sunlight, but emits a fluorescent color by ultraviolet irradiation, and has excellent clarity, a fine appearance and extremely high security.例文帳に追加

通常の照明や、太陽光では視認できないが、紫外線照射により、蛍光発色して、鮮明性に優れ、美観を有し、非常にセキュリティ性が高いホログラム構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The secure memory 11 uses a memory capable of watching the enumeration of recorded information such as the optical memory of a diffraction grating type utilizing fine working techniques or hologram type optical memory, for example.例文帳に追加

セキュアメモリ１１には、例えば微細加工技術を利用した回折格子型の光メモリや、ホログラム型の光メモリのような、記録された情報の羅列を見ることが可能なものが用いられる。 - 特許庁

A photodiode provided in a hologram laser in an optical pickup unit 100 detects a sub-beam using a position having a fixed shift in a tangential direction holding the information track of an optical disk as a beam spot.例文帳に追加

光ピックアップ部１００内のホログラムレーザが備えるフォトダイオードは、光ディスクの情報トラックを挟みタンジェンシャル方向に一定のずれを持った位置をビームスポットとするサブビームを検出する。 - 特許庁

A pupil division member 3 arranged between a photographic lens 2 and an imaging device 4 can turn on/off a hologram function in division areas 301 and 302 and other areas by controlling applied voltage.例文帳に追加

撮影レンズ２と撮像素子４との間に配置された瞳分割部材３は、印加電圧を制御して分割領域３０１，３０２およびその他の領域毎にホログラム機能をオンオフすることができる。 - 特許庁

In the information reproducing device 100A, the incidence optical path from the semiconductor laser 3 to the cylindrical lens 5 is arranged on a detection optical path between the hologram memory medium 1 and a two-dimensional optical detector 2.例文帳に追加

情報再生装置１００Ａでは、半導体レーザ３からシリンドリカルレンズ５までの入射光路を、ホログラムメモリ媒体１と２次元光検出器２との間の検出光路に配置している。 - 特許庁

The method for hologram recording with a large incident angle includes a step of generating a sheet beam as the reference light and a step of irradiating a recording medium with the reference light at ≥70° incident angle.例文帳に追加

大きい入射角を有するホログラム記録方法は、参照光としてシートビームを生成する段階と、参照光を記録媒体に７０°以上の入射角度で照射する段階とを含む。 - 特許庁

The optical pickup system 1 is provided with a housing 3 formed by transparent resin, a collimator lens section 5, a riser mirror section 7 and a hologram laser mounting section 9, and they are integrally formed.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置１は、透明樹脂で形成されるハウジング３と、コリメータレンズ部５と、立上げミラー部７と、ホログラムレーザ取り付け部９とを備え、これらが一体成形されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording material having high sensitivity, high resolution, high diffraction efficiency and high storage property, applicable to a three-dimensional display, a high-density optical recording medium, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

３次元ディスプレイ、高密度光記録媒体、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高解像度、高回折効率、高保存性を有するホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

The "specific shape" is included in a "predetermined information", thereby confidentiality is enhanced by the presence of the "specific shape", and the diffraction and hologram images are obtained which are free of large variations and unevenness in the brightness and hue.例文帳に追加

「特定の形状」を「所定情報」の中に含めることで、「特定の形状」の存在による秘匿性を高め、且つ、明るさや色合いに大きなバラツキ・ムラのない回折画像やホログラム画像を得る。 - 特許庁