| 意味 | 例文 |
HOW ABOUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4637件
Think about cassie, about how badly you want to see her, and use that to focus.例文帳に追加
キャシーの事を考えて 強く会いたいと願って その力を利用するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought about how I don't want to think about when you quit being a teacher. 例文帳に追加
あなたが先生を辞める時のことを考えたくないと思いました。 - Weblio Email例文集
Like how an nypd detective got aced out of the fbi because she keeps bad company, how about that?例文帳に追加
NYPD刑事が FBIに出し抜かれた 彼女に悪い友達がいたから これでどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like how an nypd detective got aced out of the fbi because she keeps bad company, how about that?例文帳に追加
nypd刑事が fbiに出し抜かれた 彼女に悪い友達がいたから これでどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about the current status of this request?例文帳に追加
このリクエストの現在の状況はどうなってますか? - Weblio Email例文集
How much do you know about labor laws? 例文帳に追加
労働法についてどの程度の知識をお持ちですか。 - Weblio Email例文集
How about having a corporate credit card? 例文帳に追加
法人としてクレジットカードを持ってはいかがでしょうか。 - Weblio Email例文集
How about having a business credit card? 例文帳に追加
法人としてクレジットカードを持ってはいかがでしょうか。 - Weblio Email例文集
I thought about how I want to meet your expectations better. 例文帳に追加
もっとあなたの期待に応えたいと思いました。 - Weblio Email例文集
I thought about how I would like to meet that athlete. 例文帳に追加
私はその選手に会ってみたいと思いました。 - Weblio Email例文集
How much do you know about that story? 例文帳に追加
あなたはその話についてどのくらいご存知ですか? - Weblio Email例文集
I thought about how I would like to go there again with everybody. 例文帳に追加
私はまた皆とそこに行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集
It is in a letter style and talks about how a Tsuzumi player should be. 例文帳に追加
書状形式で、鼓役者の心得を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I don't want to learn how to play cards, I want to learn about combat flying.例文帳に追加
ポーカーじゃなくて 戦闘技術を学びたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you were portuguese, right? how about this one? one, two, three.例文帳に追加
ポルトガル人なら読めますね これはどうですか? 1 2 3 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long will the refueling finish? about 30 minutes or so例文帳に追加
給油は あとどのくらいで終わる? 30分くらいかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about we track all the missing persons within 10 miles of every walmart, huh?例文帳に追加
ウォルマートに貼ってる 全失踪者をどう捜す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rainbow crystals? how does he know about the rainbow crystals?例文帳に追加
虹水晶? どうして この人が虹水晶のことを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does he feel about the spell you put on his brother?例文帳に追加
自分の兄が呪文をかけられて どう感じてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, that's good. how about up a little bit?例文帳に追加
良いですね もう少し上に動かしてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a halfsize set for the young master?例文帳に追加
お坊ちゃまにはハーフサイズセットなど いかがでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About what? how to deal with ms. walsh, post interrogation.例文帳に追加
尋問の後のウォルシュさんを どう対処するのかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i've been struck with a parallel in how people often talk about capitalism today例文帳に追加
しかし私は人々が今日の資本主義と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never mind. tell me about school. how is your english?例文帳に追加
気にしないで 学校のことを聞かせて 英語はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about the restaurant that the boss's junior colleague has?例文帳に追加
いいねぇ! 部長の後輩が やってる店なんかどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how did you know about those kickbacks at censatek?例文帳に追加
それで、どうやって センサタックのリベートのことを知った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I wanted to do this thing, how might I go about that, precisely?例文帳に追加
もし やるとしたら 実際にはどうすればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much do you know about this janitor, ms. groves?例文帳に追加
清掃員についてどれ位知ってますか ミス・グローブス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about putting up something like an sos brigade symbol?例文帳に追加
sos団のシンボルみたいなもの 貼り付けたらどうかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I think about how I don't have to handle this by myself例文帳に追加
もう 1人で抱え込まなくていい って思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)