| 意味 | 例文 |
HOW ABOUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4638件
And the whole time, it talked about how it was celebrating.例文帳に追加
その間 そいつは お祝いの事を話してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, how did you even hear about colin haynes in the philippines?例文帳に追加
コリンがフィリピンにいたのを どうして知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about it? why don't try believing in it and finish?例文帳に追加
どうです? 成功を信じて やってみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, think about how different cities are, actually.例文帳に追加
都市がどんなに多様か考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a love shot filled with love?例文帳に追加
愛する気持ちを込めて ラブショットはいかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, then, how about playing on the jungle gym everyone?例文帳に追加
あっ じゃあさ みんなでさ ジャングルジムで遊ばない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I began to think about how I could invent horrible things my parents had done to me.例文帳に追加
両親が私にした恐ろしい事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. the earlier the better. how about today?例文帳に追加
そうだな 早いほうがいいかなぁ 今日どうすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you try asking her instead of me?例文帳に追加
僕じゃなくて 彼女に訊いてみたらどうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you quit the police and become a nun instead?例文帳に追加
あんたさ 警察官やめて シスターにでもなれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about renting a deposit box at the bank?例文帳に追加
銀行のさ 貸金庫に保管するってのは どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you tell me stories about how you screwed up as a kid?例文帳に追加
子供の頃の失敗談を聞かせてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll find him. tell me about yourself. how old are you?例文帳に追加
見つけるよ 君の事を教えてくれ いくつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't tell you how sorry I am about your father's death.例文帳に追加
お父様が亡くなられて さぞ辛い思いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that so? then how about a meat restaurant owner?例文帳に追加
そうかい?じゃ、肉のレストランのオーナーはどうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did it ever occur to you how her father might feel about this?例文帳に追加
父親がどう思うか 考えなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about, you know, how much longer is he going to be around?例文帳に追加
あとどれだけ長生き できるか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I learned about engineering and how things worked例文帳に追加
エンジニアリングや 物がどう動くのかを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to talk about the trip. ah, how is kyoto?例文帳に追加
旅行の話 したいし あっ 京都 どうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How's about I take a good look at how far you can hold out with that deck?例文帳に追加
お前が そのデッキで どこまで粘れるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I don't exactly know how to feel about all this.例文帳に追加
こういうのってどうなのか 良く分らないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, nacchan. how about it ? the family vacation ?例文帳に追加
そうだ なっちゃん。 どうなった? 例の家族旅行。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John henry, how did you feel about dr. sherman?例文帳に追加
ジョン・ヘンリー シャーマン先生のことを どう思ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A different way of thinking about how to treat debilitating disease例文帳に追加
不治の病への従来とは違ったアプローチと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when I heard about caleb, how he disappeared例文帳に追加
だがケイレブの件を聞いた時 彼がどう消えたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have an idea about how to do that. joe, we're gonna need your help.例文帳に追加
ひとつ考えがある ジョー 手伝ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about eating out this morning for a change? 例文帳に追加
今朝は気分転換に外で食事をしませんか。 - Tanaka Corpus
"How long will it take?" "About two weeks."例文帳に追加
「どの位時間がかかりますか」「約２週間です」 - Tatoeba例文
"How late did you stay up last night?" "I was up until about 2:30."例文帳に追加
「昨日何時まで起きてたの？」「2時半ぐらい」 - Tatoeba例文
"How late did you stay up last night?" "We were up until about 2:30."例文帳に追加
「昨日何時まで起きてたの？」「2時半ぐらい」 - Tatoeba例文
How about doing a bit of research on your own before asking for help?例文帳に追加
人に聞く前に少しは自分で調べたら？ - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
