「HOW-TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

How long would it take to get it approved?例文帳に追加

承認されるまで どれくらいをお考えですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, inspector, how does a good man decide when to kill?例文帳に追加

それで、警部・・・ 善人はどういう時に人を殺す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the fifth village. how are we supposed to find them?例文帳に追加

この村で5つめよ どうすれば見つけられるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much social progress are we going to get?例文帳に追加

どの程度 社会は進歩するのか という点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how to thank you for saving my life.例文帳に追加

命を救ってもらって 感謝の言葉も無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to imagine how scared they must be例文帳に追加

私はその人の気持ちを こう想像してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about this: in subsaharan africa, next to the sea, saltwater例文帳に追加

サハラ以南のアフリカ 海に隣接した場所、塩水 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we at least know how to ask the questions.例文帳に追加

少なくとも質問の仕方を 知っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not sure how to say it in japanese例文帳に追加

うむ... 日本語で 何と言えばいいのかは知らないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do understand how suspicious that is to ordinary people?例文帳に追加

それがどれほど不信を招く行為かご承知か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She knew how important you are to this town.例文帳に追加

君がこの街にいかに重要か 知っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, first, as to how it came here. 例文帳に追加

では最初にこれがどうやってここにきたのかを。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

How was he to be reached? 例文帳に追加

どうやってラニョンのところまで行けばいいのだろうか？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I want to see how it looks on it." 例文帳に追加

この鎖をつけたらどんな風になるか見たいの」 - O. Henry『賢者の贈り物』

Now that you know how to install ports, you are probably wondering how to remove them, just in case you install one and later on decide that you installed the wrong port. We will remove our previous example (which was lsof for those of you not paying attention). 例文帳に追加

ディレクトリを移動したら、lsofを削除するのに必要な準備は終わりです。 - FreeBSD

How to configure virtual hosts on your network devices. How to use the various configuration files in /etc. 例文帳に追加

ネットワークデバイスに対する、仮想ホストの設定方法/etc ディレクトリ内のさまざまな設定ファ イルの使い方 - FreeBSD

We are learning how to make wealth faster than we are learning how to share it justly.例文帳に追加

我々は、富を公正に分かち合うことを学ぶ以前に、それを早く創り出す方法を学んでいます。 - 厚生労働省

You don't even know how to use a digital camera? How mechanically illiterate can you be? All you need to do is press the shutter.例文帳に追加

デジカメの使い方もわからないなんて、どんだけ機械音痴なんだよ。シャッター押せばいいだけだろ。 - Tatoeba例文

How much of human life should be assigned to individuality, and how much to society?1 例文帳に追加

人間生活のどれほどが個人に割り当てられ、どれほどが社会に割り当てられているのでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

The OFSR shall further specify how the Product/Service Portfolio is defined, in particular with respect to “how well” and “for how long.” 例文帳に追加

OFSRでは、製品・サービスのポートフォリオをどう定義するか、特に、“どの程度”と“どのくらいの期間”について、さらに詳しく規定する。 - 経済産業省

All I had to do was calm her down, explain the situation... tell her how important she was to me, how good we were together... and how much our relationship meant.例文帳に追加

まずは彼女を落ち着かせ 立場を説明した... 彼女がどれだけ大切か どれだけ仲が良かったか... そして僕らの 関係の重要さを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haruna asks him to teach her how to look attractive to boys. 例文帳に追加

晴菜はどうすれば男子にもてるのか教えてほしいと彼に頼む。 - 浜島書店 Catch a Wave

I help them figure out where to shop, how to dress, and who to become.例文帳に追加

どこで買い物したらいいかとか ドレスの着方や 変身の仕方とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we supposed to know what to do if he's not here to tell us?例文帳に追加

彼が説明に来なくて どうすればいいのか どうやって知るわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman who happened to be standing there asked him how to get to the station.例文帳に追加

一人佇んでいた女の人に 駅までの道を聞かれたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom pretended not to know how to get to Mary's school.例文帳に追加

トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 - Tatoeba例文

Jack explained to me how to change the wheel of the car. 例文帳に追加

ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。 - Tanaka Corpus

This book is designed to teach children how to read. 例文帳に追加

この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。 - Tanaka Corpus

How to live is an important question to young people. 例文帳に追加

いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。 - Tanaka Corpus

"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go." 例文帳に追加

「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」 - Tanaka Corpus

You can install the x11-toolkits/open-motif package, or compile it from ports. Refer to the ports section of the Handbook for more information on how to do this. 例文帳に追加

4.2. FreeBSD 用の Motifはどうやったら手に入りますか - FreeBSD

How to use the kernel configuration file to create and build a new kernel. 例文帳に追加

カーネルコンフィグレーションファイルから新しいカーネルを構 築する方法。 - FreeBSD

The first field indicates the directory to be exported and the next field indicates to who and how.例文帳に追加

最初のフィールドは、エクスポートするディレクトリを示しています。 - Gentoo Linux

A brief introduction to GWT and how you can apply it to web development in the IDE.例文帳に追加

GWT の概要と、GWT を IDE での Web 開発に適用する方法です。 - NetBeans

What do you have in mind as to how to sort out these circumstances? 例文帳に追加

この辺り、どういうふうに整理されるお考えでしょうか。 - 金融庁

HOW TO FIX SMALL TELESCOPE TO PORTABLE TELEPHONE SET WITH CAMERA例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機に小型望遠鏡を固定する方法。 - 特許庁

At first, you have to learn how to use the kana-kanji conversion software. 例文帳に追加

まずあなたが日本語変換ソフトの使い方を覚えます - 京大-NICT 日英中基本文データ

How to proceed with examination when there is a reason for refusal pursuant to Article39 例文帳に追加

第39条の拒絶理由がある場合の審査の進め方 - 特許庁

I'll make an effort to teach her how to cook well.例文帳に追加

彼女に上手な料理方法を教えられるよう頑張ります。 - Weblio Email例文集

I hope you will understand how to get to our office.例文帳に追加

我々のオフィスまでの道順を分かって頂けたと思います。 - Weblio Email例文集

Could you please explain to me how to use this machine?例文帳に追加

あなたはこの機械の使い方を説明していただけますか？ - Weblio Email例文集

I haven't understood how to change your speech in regards to your partner. 例文帳に追加

相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。 - Weblio Email例文集

About how much does it cost to take the taxi to your house? 例文帳に追加

あなたの家までタクシーでどれくらい料金がかかりますか？ - Weblio Email例文集

I thought about how I am still not used to listening to long English passages. 例文帳に追加

まだ英語の長文の聞きとりに慣れていないと思った。 - Weblio Email例文集

How many people are you planning to invite to that party? 例文帳に追加

あなたは何人くらいをそのパーティに招待する予定ですか？ - Weblio Email例文集