「HOW-TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

And I was asked to try to find out their real intention and how this case will develop.例文帳に追加

その真意と今後の展開を 探ってくれと頼まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To an rna molecule, and then how do you go from rna to protein?例文帳に追加

その後どのようにrnaからタンパク質に伝達されるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about the loser has to yell out to the whole campus whom she likes?例文帳に追加

負けた奴は 校庭の中心で 愛を叫ぶのってどうよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how many possibilities there are to do what I intend to do例文帳に追加

俺の やろうとしてることは いくら 可能性があっても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How you need to move, and where you need to go.例文帳に追加

どう動けばいいか どこへ向かえばいいか 把握できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have been trying to figure out how to reduce poverty例文帳に追加

アメリカに於ける貧困を減らす術を 模索し続けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about that? do you think your bank is going to show that to people?例文帳に追加

どうですか?銀行はこんな説明をしてくれるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We began to talk about how to really address this situation of sanitation.例文帳に追加

この衛生という問題に どう取り組むべきかを話し始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The philosopher says, i'm going to explain to you how that's done.例文帳に追加

哲学者は言います「これがどうなっているか説明しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many opportunities are we going to have to act in such a realistic setting?例文帳に追加

本物の環境で演技するチャンス なかなかないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's amazing how much I was able to talk to katsurasan.例文帳に追加

桂さんとこんなに話ができるようになるなんて すごいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how they felt when they decided to have the scalpel put to their faces?例文帳に追加

どんな思いで 顔にメスを 入れようと決意するかわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately people are trying to figure out how to fix this.例文帳に追加

幸いに、この問題を解決する取り組みが進んでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you to forget to be aware of how dangerous this is.例文帳に追加

危ないことしてるって意識は 忘れないでおいてほしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The issue isn't what to think, it's how to think.例文帳に追加

問題は何を考えるか ではなく どのように考えるか です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii think we all understand how to do the job here, so let's get ready to roll out in 15 minutes.例文帳に追加

みんな 内容は理解したな 15分で準備しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is how we need to use marketbased pricing to affect demand例文帳に追加

一つは 市場本位の価格設定で需要にこたえながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got time until he gets his money. time to figure out how to bring him in.例文帳に追加

金を受け取るまで時間がある その間に考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And had a better understanding of how to market to farmers例文帳に追加

農民にどうやって売り込むかという理解も深まったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To an rna molecule, and then how do you go from rna to protein?例文帳に追加

その後どのようにRNAからタンパク質に伝達されるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to know how to create a visual narrative.例文帳に追加

視覚的に語るすべを知っている必要があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to be able to find out, really, how life works.例文帳に追加

命がどのように動いているのかを分かるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the local information is embedded to tell you how to fix it.例文帳に追加

全ての局所情報は修復用に組み込まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How you interact with corporations to decide whom you're going to do business with例文帳に追加

ビジネス関係を作り上げるための 企業との関わり方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You also start to learn how to shape the world.例文帳に追加

世界を形作る方法をも 学び始めるのだと感じるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going to school to see his son, how he's doing例文帳に追加

それが学校での息子の様子を見ようと やってきたわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we have to find out how to manufacture them and do things of this kind例文帳に追加

あとは製造や活動をどのように行っていくかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the way I want to do it is to study how brains work first.例文帳に追加

まずは脳の仕組みについて研究したい、と言ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to know how to force their cooperation or hammer them hard if they won't.例文帳に追加

協力させる方法を知りたい ダメなら叩く方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just thought you were going to give me a test to see how my memory's doing.例文帳に追加

私の記憶の具合を テストしてるんだろうと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape.例文帳に追加

左右対称な形の作り方を見せたかっただけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to get you to the varden. how do I find them?例文帳に追加

君をバーディンへ連れて行かなければ どうすれば見つかるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we started out trying to figure out. how do we get to 10 cents?例文帳に追加

それで どうやって10セントにするかを考え始めたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you can figure out how to tell that to yourself.例文帳に追加

たぶん、見つけ出せるよ、 どうやって自分自身に言い聞かせるか― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less例文帳に追加

囚人たちは 費用を抑えたやりくりの仕方を学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dogs have a will to determine how they want to live too.例文帳に追加

自分の生き方を自分で決める 意志があるんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that it managed to maintain consensus on how to survive without consensus.例文帳に追加

合意なしに生き延びるという 合意を保持できたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We came here to find clues on how to get our bodies back.例文帳に追加

僕たち 元の体に戻る手がかりを得にここに来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't understand how somebody who had all day sitting around to get ready waits till 20 minutes before we have to leave!例文帳に追加

20分前まで 何もしないなんて 理解に苦しむよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's easy to forget how loud the world used to be.例文帳に追加

大声で話す世界があったなんて もう忘れてしまったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's possible the killer knew how to get the pigs to devour the victim.例文帳に追加

犯人はそれを知ってて 被害者に栗をつけたのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to get funding or reach out to more organizations例文帳に追加

資金を得る方法 より多くの組織との コミュニケーションの取り方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether to boil you or to burn you, we can choose how we like it例文帳に追加

姫様を煮るなり焼くなり 我らの好きにできるのですぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How often do I have to tell you to keep away from the fire? 例文帳に追加

火のそばへ行かないようにって, 何度注意したらわかるの. - 研究社 新和英中辞典

When I was at a loss how to act, a friend came to my assistance. 例文帳に追加

僕が処置に窮していると友人が加勢してくれた - 斎藤和英大辞典