「HTML?」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the translation service server extracts an image tag from a HTML document to be translated (step S304), and transmits a dummy tag on the basis of the image tag to the browser (step S305).例文帳に追加

そして、翻訳サービスサーバは、翻訳を行うＨＴＭＬ文書から画像タグを抽出し（Ｓ３０４）、この画像タグに基づくダミータグをブラウザに送出する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

Upon the receipt of the selected result, the server 4 transmits HTML data used to display the contents selected by the user to the display panel 6 designated by the user.例文帳に追加

サーバ４はその選択結果を受信すると、ユーザが選択した内容を表示させるためのＨＴＭＬデータをそのユーザが指定した表示盤６に送信する。 - 特許庁

A Web browser generates an HTTP request 12 including text data inputted by a user with respect to an HTML screen as the contents of tag elements, and hands it over to an application server 3.例文帳に追加

ＷｅｂブラウザはＨＴＭＬ画面に対してユーザが入力したテキストデータをタグ要素の内容として含むＨＴＴＰリクエスト１２を生成しアプリケーションサーバ３に引き渡す。 - 特許庁

Then link information is given to a character string included in the text file as shown by a step S32 according to a specific data table to generate an HTML file.例文帳に追加

そして、ステップＳ３２に示すように、所定のデータテーブルに基づいて、テキストファイル中に含まれる文字列に対してリンク情報を付与し、ＨＴＭＬファイルを生成する。 - 特許庁

In the HTML data, a personally-identifying information request data row is added to a URL for a page which is associated with a service requiring user authentication.例文帳に追加

ここで、このＨＴＭＬデータ中において、ユーザ認証が必要なサービスに関連するページのＵＲＬには、個人識別情報要求データ列が付加されている。 - 特許庁

Similarly to the above, the input of the respondents may be directly requested by HTML and HTTP or requested to designated cellular phone service.例文帳に追加

これは前記と同様に、ＨＴＭＬとＨＴＴＰにより回答者の入力を直接に依頼することか、所定の携帯電話サービスに依頼することでもよい。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 17 receives a notice of a user instruction based on the HTML file from the operation terminal 2 to revise the operation with respect to the program reception in response to the user instruction.例文帳に追加

またＣＰＵ１７は、ＨＴＭＬファイルに基づくユーザ指示の通知を操作端末２から受けて、そのユーザ指示に応じて番組受信に関する動作の変更を行う。 - 特許庁

The application screens are defined through a structured language such as XML, HTML or XHTML and are expressed as a collection of nested layouts and UI controls.例文帳に追加

アプリケーション画面は、ＸＭＬ、ＨＴＭＬ又はＸＨＴＭＬ等の構造化言語によって定義され、ネストされたレイアウト及びＵＩ制御の集合として表される。 - 特許庁

In addition, a plurality of telephone numbers expressed in the simple HTML are used and they are cyclicly provided to conduct authentication by the caller numbers.例文帳に追加

また、それに加えて、簡易ＨＴＭＬで提示される電話番号を複数個用い、サイクリックに提示を行うことにより、発信番号による認証を並行して行う。 - 特許庁

Besides, a setting picture file for setting whether the data are to be printed by the printer 5 or to be maintained in a state of storage in the external storage part 4 is stored in an HTML file.例文帳に追加

また、プリンタ５で印刷するか、外部記憶部４に記憶させた状態で維持させるか、を設定するための設定画面ファイルをＨＴＭＬファイルで格納しておく。 - 特許庁

To provide an information provision method that converts Web information expressed in XML format into that in HTML format and provides it.例文帳に追加

本発明の課題は、ＸＭＬ形式で表現されるＷｅｂ情報をＨＴＭＬ形式に変換して提供する情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A survey sheet creation module 6 creates a survey sheet page by an HTML file, etc. based on data about the survey sheet DB 41 and stores the survey sheet page into a Web server 3.例文帳に追加

調査票作成モジュール６は、調査票ＤＢ４１のデータに基いて調査票ページをＨＴＭＬファイルなどにより作成し、Ｗｅｂサーバ３に記憶する。 - 特許庁

By such a constitution, the display contents or the display format in the display terminal 20 can be easily changed by changing the HTML document.例文帳に追加

このような構成によれば、表示端末２０における表示内容あるいは表示形態の変更を、ＨＴＭＬ文書の変更により容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a decompression device, a compression communication system and a compression communication method for efficiently compressing HTML data by efficiently compressing a "texts", "values" and "comments".例文帳に追加

「テキスト」「値」「コメント」を効率良く圧縮することにより、ＨＴＭＬデータを効率的に圧縮する展開装置、圧縮通信システム及び圧縮通信方法を提供する。 - 特許庁

The received transport status information is converted to such a form of HTML, etc., as to show a display method in the intermediation device 20, and it is transmitted to a terminal device 30.例文帳に追加

仲介装置２０では、受信した運送状況情報を、表示方法を示すＨＴＭＬ等の形式に変換して端末装置３０へ送信する。 - 特許庁

A base frame set HTML is sent only at the start of operation and an operation processing is carried out by sending and receiving operation HTMLs arranged on the base frame set.例文帳に追加

ベースとなるフレームセットＨＴＭＬを業務開始時にのみ送信し、業務処理はこのベースフレームセット上に配置した業務ＨＴＭＬの送受信で行う。 - 特許庁

To select and use an optimum expression method when processing a structured document (XML, SVG, HTML or the like) described with a plurality of expression methods.例文帳に追加

複数の表現方法が記述された構造化文書（ＸＭＬ、ＳＶＧ、ＨＴＭＬなど）を処理する際に、最適な表現方法を選択して利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a network system that can store much more set information as HTML(Hyper Text Markup Language) data without the need for securing a large capacity memory in a facsimile server.例文帳に追加

ファクシミリサーバで、大きなメモリ容量を確保する必要なく、より多くの設定情報をＨＴＭＬデータとして格納させることのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The information contents are provided corresponding to URLs, candidates of the information contents to be extracted are converted into the URLs and the information is provided to the mobile terminal by HTML.例文帳に追加

情報コンテンツは、ＵＲＬに対応して設けられ、抽出する情報コンテンツ候補をＵＲＬに変換し、移動端末にＨＴＭＬにより情報を提供する。 - 特許庁

To easily change design of an HTML page to be generated without having help from a programmer by a user and a WEB designer.例文帳に追加

ユーザやＷＥＢデザイナがプログラマの助けを借りることなく、生成するＨＴＭＬページのデザインを容易に変更できるようにするデジタルコンテンツの自動編成システムを提供する。 - 特許庁

The server generates an index image from the file and reply an HTML mail or a Web page linkage including reference information to the moving image to a mail server.例文帳に追加

動画登録サーバでは、動画像ファイルからインデックス画像の生成、動画像への参照情報を含んだＨＴＭＬメールあるいはウェブ・ページ・リンクをメール・サーバへ返す。 - 特許庁

According to functions and performances, the printer and the compound machine generate a setting scene of a printer driver dynamically as HTML/XHTML data inside the device and is distributed to the PC.例文帳に追加

プリンタや複合機が機能や性能に応じて、プリンタドライバ用の設定画面を機器内でＨＴＭＬ／ＸＨＴＭＬデータとして動的に生成してＰＣへ配信する。 - 特許庁

A user can save time and effort on downloading and uploading an HTML file, and effectively generate the web page so that a layout of the web contents is also easy to prepare.例文帳に追加

ユーザは、ＨＴＭＬファイルのダウンロードやアップロードなどの手間を省くことができ、また、Ｗｅｂコンテンツのレイアウトも容易であるため、効率的にＷｅｂページを作成することができる。 - 特許庁

When it is determined that the same image data as the pictograph are not displayed, the text mail 16 is converted into HTML mail 17 integrated with the image data of the pictograph.例文帳に追加

前記絵文字と同一の画像データが表示されないと判断された場合、テキストメール１６を当該絵文字の画像データを組み込んだＨＴＭＬメール１７に変換する。 - 特許庁

According to the extracted templates and transition information, a model generation part 70 renders an HTML document for generating a model of the Web application to generate an image.例文帳に追加

そして、抽出されたテンプレートと遷移情報とに基づいて、モデル生成部７０により、ウェブアプリケーションのモデルを生成するＨＴＭＬ文書をレンダリングして画像を生成する。 - 特許庁

It is checked whether or not the cache file has the end tag of an HTML document (S2005) and when not, it is considered that the saving is a failure, thereby deleting the file (S2006).例文帳に追加

そのファイルに、ＨＴＭＬ文書の終了タグが存在するか調べ（Ｓ２００５）、存在しなければ保存は失敗したものとして、そのファイルを削除する（Ｓ２００６）。 - 特許庁

To provide an entertainment head-end that provides broadcast programming, video-on-demand services, and HTML based interactive programming to a client terminal in subscriber's home through a distribution network.例文帳に追加

エンターテイメントヘッドエンドは、分配ネットワークを介して加入者の家庭にあるクライアント端末に、放送番組、ビデオオンデマンドサービス、およびＨＴＭＬベースの対話型番組を提供する。 - 特許庁

Thus, the page content is read by the system, and HTML information is automatically generated.例文帳に追加

紙面読込み手段、画像変換手段、データ保持手段、ＨＴＭＬ作成手段を備えることで、該システム上で紙面を読み込み、自動的にＨＴＭＬ情報を作成する。 - 特許庁

By designating the URL of the document from a print client 101 to an XML printer 100b, the HTML document provided by a document server 103 is read out.例文帳に追加

プリントクライアント１０１からＸＭＬプリンタ１００ｂに対して文書のＵＲＬを指定することで、ドキュメントサーバ１０３で提供されているＨＴＭＬ文書を読み出させる。 - 特許庁

When weight of each manual is calculated, a hint control part 50 generates the HTML file of a hint screen corresponding to each screen on the basis of weighting of each manual.例文帳に追加

ヒント制御部５０は、各マニュアルの重みが算出されると、各マニュアルの重み付けに基づいて各画面に対応するヒント画面のＨＴＭＬファイルを生成する。 - 特許庁

A display control part 301 generates a full-scale virtual display image on the basis of the analysis result in the HTML read part 302 and stores it in an image memory 303.例文帳に追加

表示制御部３０１は、ＨＴＭＬ読込部３０２による解析結果に基づいてフルスケールの仮想表示画像を生成して画像メモリ３０３に格納する。 - 特許庁

A document dynamically suitable for the device with a built-in Web browser is generated and displayed from an HTML document acquired from a Web server by client side processing.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバから取得されたＨＴＭＬ文書から当該Ｗｅｂブラウザが組み込まれた装置に動的に適応した文書がクライアントサイド処理で生成され表示される。 - 特許庁

To provide an HTML facsimile service system which sends data as FAX data disposed on a computer network to a FAX terminal equipped with a simplified network connection function.例文帳に追加

簡易型ネットワーク接続機能を持ったＦＡＸ端末に、コンピュータネットワーク上に配置された情報をＦＡＸデータとして送出するＨＴＭＬファクシミリサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To easily create a mail by not only attaching simply images from an image content application, but also creating a mail by pasting an image by inline attachment to an HTML text.例文帳に追加

画像コンテンツアプリケーションから単純添付のメール作成だけでなく、ＨＴＭＬ本文へのインライン添付による画像貼付けによるメール作成を容易に行う。 - 特許庁

An information acquiring means acquires information showing a display range of an HTML area 2H that is an existing display object displayed in the usual layer L1, from a browser B.例文帳に追加

情報取得手段が、通常レイヤーＬ１に表示していた既存表示物であるＨＴＭＬ領域２Ｈの表示範囲を表す情報をブラウザＢから取得する。 - 特許庁

Namely, even in the case of information described by HTML, required data are extracted from the information and the data are printed in a format according to the purpose.例文帳に追加

即ち、ＨＴＭＬで記述された情報であっても、その情報の中から必要なデータを抽出して、目的に応じた書式で印刷することができる。 - 特許庁

The customer information presenting applet 6 causes a request for a customer information file to be specified according to the customer specifying information to a HTML file read processing part 36.例文帳に追加

そうして、顧客情報提示用アプレット６はＨＴＭＬファイル読込み処理部３６に、顧客特定情報に基づいて指定する顧客情報ファイルを要求する。 - 特許庁

A page acquiring part 11 provides output of HTML text and hyperlink information to a web page data base 13 receiving input of a web page address from directory data base 12.例文帳に追加

ページ収集部１１はディレクトリデータベース１２からウェブページのアドレスを入力し、ＨＴＭＬテキストとハイパーリンクの情報をウェブページデータベース１３に出力する。 - 特許庁

An HTML analyzing part 2 generates a voice retrieval dictionary 3 by connecting a word extracted from the web page with the URL of the web page where the word is extracted.例文帳に追加

ＨＴＭＬ解析部２は、ウエブページから抽出された単語にその単語が抽出されたウエブページのＵＲＬを関連付けて音声検索用辞書３を作成する。 - 特許庁

A user terminal 50 and adviser terminals 12 and 13 including information desk terminals are respectively provided with HTML browsers so that the streaming data of the moving image and voice can be transmitted and received.例文帳に追加

ユーザー端末５０および受付端末を含むアドバイザー端末１２、１３は、ＨＴＭＬブラウザを備え、動画像および音声のストリーミングデータの送受信が可能である。 - 特許庁

In the terminal equipment 1, when displaying a site screen on the browser, HTML data are converted to display a plurality of site screens within one window.例文帳に追加

本発明の端末装置１は、ブラウザ上でサイト画面を表示する際に、１つのウィンドウ内に複数のサイト画面を表示可能となるようＨＴＭＬデータを変換する。 - 特許庁

To resolve the existing problem that multimedia data is not processed and the contents are not accurately transmitted when transmitting/receiving an HTML file including the multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータの含まれたＨＴＭＬファイルを送受信する際にマルチメディアデータが処理されず、その内容が正確に伝達されない既存の問題を解消する。 - 特許庁

The carrier server 20 adds/stores the received message to html corresponding to the telephone number of the user in the specified folder of a storage 50 for releasing on a network.例文帳に追加

キャリアサーバ２０は、記憶装置５０特定フォルダ内のユーザーの電話番号に対応するｈｔｍｌに、受信した伝言メッセージを追記・保存し、ネットワーク上で公開する。 - 特許庁

A web server is built in the control command receiving function 5 and replies HTML of an operation initial picture at a request of HTTP from the web browser.例文帳に追加

制御コマンド受信機能５にはウェブサーバーが組み込まれており、ウェブブラウザからのＨＴＴＰによる要求に対し、操作初期画面のＨＴＭＬを返答する。 - 特許庁

When an initial request is made from the Web browser of a client, a server generates index data by adding index information to all the characters of a teaching material contents HTML document.例文帳に追加

初回のクライアントのＷｅｂブラウザーからリクエストがあると、サーバーは、教材コンテンツＨＴＭＬ文書の全文字にインデックス情報を付加してインデックスデータを生成する。 - 特許庁