例文 (566件) |
Hanging downの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 566件
Whenever we see her, she is hanging her head [her head is hanging down] sadly. 例文帳に追加
いつ見ても彼女は悲しげに首を垂れている. - 研究社 新和英中辞典
CHAIN BLOCK HANGING DOWN JIG例文帳に追加
チェーンブロック吊り下げ治具 - 特許庁
hanging down (as from exhaustion or weakness) 例文帳に追加
垂れること(消耗または脆弱性からのような) - 日本語WordNet
a willow whose branches are long and hanging down, called weeping willow 例文帳に追加
枝垂れ柳という枝が長くたれさがった柳 - EDR日英対訳辞書
Hang 'futai' (a pair of strips of cloths or paper hanging from the top) down, if it is available. 例文帳に追加
風帯が有れば下に広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The other drapes on the north face and the four corners are left hanging down. 例文帳に追加
北と四隅の帳は垂らしたままにしておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STRAP HOLDER FOR HANGING DOWN AND METHOD FOR LOCKING STRAP MEMBER例文帳に追加
吊り下げ用ストラップホルダ及び紐材の係止方法 - 特許庁
APPARATUS FOR MOLDING OUTER SHELL PCa PILLAR AND APPARATUS FOR HANGING DOWN IT例文帳に追加
外殻PCa柱の成形装置及び吊下げ装置 - 特許庁
To adjust inclination of a lighting part in a lighting system hanging down the lighting part with a plurality of hanging members.例文帳に追加
複数の吊下げ部材で照明部を吊下げる照明装置において、照明部の傾きを調整する。 - 特許庁
The piping hanging tool 11 is installed on a lower end of a hanging bolt 7 hung down to the slab 1 and hangs down the piping 3.例文帳に追加
スラブ1に吊り下げられた吊りボルト7の下端7aに装着されて配管3を吊り下げる配管吊り具11である。 - 特許庁
A hanging down apparatus 3 for supporting stem part which elongates as the plant grows in hanging down state is installed in the upper part of the culturing shelf 2.例文帳に追加
該栽培棚の上方には、植物の成長につれて伸長する茎部を吊り下げ状態にして支持する吊下装置を設ける。 - 特許庁
Steps 2c serving as a hanging down prevention means for preventing the fixing material 8 from hanging down are provided in the periphery of the package frame 2.例文帳に追加
パッケージ枠体2の周縁部には、固着材8の垂れを防止する垂れ防止手段である段差部2cが設けられている。 - 特許庁
This decorative-chain mounting implement 11 for the down pipe comprises a main body portion 20 which is to be inserted into the down pipe 12, and a hanging implement 21 for hanging the decorative chain 13.例文帳に追加
竪樋用化粧鎖取付具11は竪樋12に挿入される本体部20と化粧鎖13を吊下げる吊具21とから成る。 - 特許庁
The hair of the head is done up in the style of motodori (hair tied together), the long hair hanging down both shoulders. 例文帳に追加
頭髪は髻(もとどり)を結い、両肩に長く垂れ下がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The threads 38 are pressed by the plate 12 and hanging down without raising.例文帳に追加
糸38はプレート12で押圧され、起立することなく下方に垂下している。 - 特許庁
To prevent a front end portion of an engine under cover from hanging down.例文帳に追加
エンジンアンダカバーの前端部の垂れ下がりを防止する。 - 特許庁
He proceeded to take down a wig which was hanging on a nail, and put it hurriedly on his head. 例文帳に追加
判事は、釘にかかっていたかつらを取って、あわただしく頭にのせた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide the device for hanging down an ingot, by which the ingot horizontally laid is hung up and hung down into a melting furnace in an upright.例文帳に追加
横に寝かされたインゴットを吊上げ、直立した状態で溶解炉内に降下させる。 - 特許庁
A floor member 11 is hung down by a wire 15 hanging down in the four corners of a deck part 4.例文帳に追加
荷台部4の四隅で垂れ下がるワイヤ15で床部材11を吊り下げる。 - 特許庁
To prevent an overhead distribution cable from hanging down and falling down when the cable breaks.例文帳に追加
架空配電線の撚線導体が断線して、該架空配電線が垂れ下がり落下するのを防止する。 - 特許庁
例文 (566件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |