「Highway」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Yagio - Sangenjaya (Hongu-cho, Tanabe City) - National Highway 168 例文帳に追加

八木尾―三軒茶屋（田辺市本宮町）―国道168号線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the town formed around a post station on a Highway 例文帳に追加

街道の宿場を中心に形成された町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tokushima Prefecture, there is Michi no Eki (highway service area) Ai-land Udatsu. 例文帳に追加

徳島県には道の駅藍ランドうだつがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then flies the plane and makes a crash landing on a highway. 例文帳に追加

そして彼は飛行機を操縦し，道路に不時着させる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He took the highway bus to go to Kyoto. 例文帳に追加

彼が京都への移動に，高速バスを利用した - 京大-NICT 日英中基本文データ

METHOD OF DISPLAYING HIGHWAY REGULATION INFORMATION ON MAP INFORMATION例文帳に追加

道路規制情報の地図情報への表示方法 - 特許庁

HIGHWAY RADIO TRANSMISSION PROCESSOR BY ROADSIDE MACHINE例文帳に追加

路側機によるハイウェイラジオ伝送処理装置 - 特許庁

DUPLEX SYSTEM AND HIGHWAY INTERFACE CIRCUIT例文帳に追加

二重化装置及びハイウェイインタフェース回路 - 特許庁

LINING TYPE EXPANSION FACILITY FOR HIGHWAY BRIDGE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

道路橋の覆工型伸縮設備とその施工法 - 特許庁

Accordingly, safe driving on a highway is secured.例文帳に追加

このため高速道路の安全な走行が確保できる。 - 特許庁

ROAD FACE TEMPERATURE ESTIMATION METHOD AND DEVICE FOR HIGHWAY BRIDGE例文帳に追加

道路橋梁部の路面温度推定方法及びその装置 - 特許庁

HIGHWAY JUDGING DEVICE AND NAVIGATOR例文帳に追加

高速道路判定装置及びナビゲーション装置 - 特許庁

AUTOMATIC RESTORING TYPE HIGHWAY COLLISION DAMPER例文帳に追加

自動復元式ハイウェイ衝突減衰器 - 特許庁

NAVIGATION DEVICE AND ITS HIGHWAY DISPLAY METHOD例文帳に追加

ナビゲーション装置及びその高速道路表示方法 - 特許庁

REPLACING SYSTEM OF PORT HIGHWAY BETWEEN TIME SWITCHES例文帳に追加

時間スイッチ間ポートハイウェイの張替方式 - 特許庁

HAZE PERMEABILITY MEASURING DEVICE FOR HIGHWAY TUNNEL例文帳に追加

道路トンネル用煙霧透過率測定装置 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR HIGHWAY BRIDGE JOINT PAVEMENT例文帳に追加

道路橋継目部舗装の施工方法 - 特許庁

SURFACE COVER FOR HIGHWAY BRIDGE EXPANSION DEVICE例文帳に追加

道路橋伸縮装置の表面カバー - 特許庁

HIGHWAY BRIDGE EXPANSION JOINT AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

道路橋用伸縮継手及びその施工方法 - 特許庁

During the Meiji period, the Sanyodo of the Edo period and earlier became a section of National Highway 3 connecting Tokyo City and Kobe City (separating from National Highway 2 in Kyoto City); and of National Highway 4 connecting Tokyo and Nagasaki City; during the Taisho period it was integrated into National Highway 2 connecting Tokyo and Kagoshima City (separating from National Highway 1 in Mie Prefecture). 例文帳に追加

江戸時代までの山陽道は、明治時代には東京市と神戸市を結ぶ国道3号（2号から京都市で分岐）、および、東京と長崎市を結ぶ国道4号の一部になり、大正時代には東京と鹿児島市を結ぶ国道2号（1号から三重県で分岐）の一部になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the planning stage, two plans were proposed: the first is to follow National Highway Route No. 24 throughout, and the second is to follow National Highway Route No. 24 and the Nishikujo-saho Line. 例文帳に追加

通過地域は、全線を国道24号に沿う／国道24号+西九条佐保線に沿うの2案が推奨された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Highway Route No. 478 is a general national highway that extends from Miyazu City in Kyoto Prefecture to Kumiyama Town Kuse-gun in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

国道478号（こくどう478ごう）は、京都府宮津市から京都府久世郡久御山町へ至る一般国道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street, which runs east and west through the center of the city, is the main arterial highway with most of the section designated as a general national highway. 例文帳に追加

都市の中心部を東西に貫き、ほとんどの区間で一般国道に指定されている主要幹線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is shared by National Highway Route No. 8 (east of Karasuma Gojo) and National Highway Route No. 162 (between Tenjingawa Gojo and Nishioji Gojo). 例文帳に追加

また国道8号（烏丸五条以東）、国道162号（天神川五条-西大路五条）の重複区間でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a 4-lane arterial highway that runs through Kyoto City, with the section between Kawabata-dori Street and Karasuma-dori Street belonging to National Highway Route No. 367. 例文帳に追加

京都市地域名をつらぬく全線4車線の幹線道路で、川端通と烏丸通の間の区間は国道367号になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road continuing to Shuzan and Wakasa served as a highway toward Shuzan until the opening of the Shuzan kaido (Current National Highway Route No. 162). 例文帳に追加

そこから周山、若狭へと道がつながっており、周山街道（現在の国道162号）が開通するまでは、こちらが周山へと向かう道であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 15, 2005: It began operating a highway bus that ran between Maizuru and Osaka (JR Nanba Station), and a highway bus that ran between Maizuru and Kobe (Sannomiya Station). 例文帳に追加

2005年(平成17年)7月15日：舞鶴-大阪（JR難波駅）間、舞鶴-神戸（三ノ宮駅）間の高速バス2路線を運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the section of this road is designated as the National Highway No. 423, while some section in Kameoka City is designated as the National Highway No. 372. 例文帳に追加

区間の大半が国道423号に指定されており、亀岡市内においては国道372号の一部区間が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One such program is the Patent Prosecution Highway (PPH). The PPH between the JPO - USPTO started in 2006. The PPH between the EPO - JPO and the EPO -USPTO started in 2010. 例文帳に追加

その一つが、特許審査ハイウェイ（PPH：Patent Prosecution Highway）であり、2006年にJPOとUSPTOとの間で開始され、2010年には、EPOとJPO、EPOとUSPTOのPPHも開始されました。 - 特許庁

To carry out navigation along a railroad line, a highway, or a river by retrieving routes which are as closer to the railroad line, highway, or river as possible.例文帳に追加

鉄道線路、高速道路又は河川にできる限り接近した経路を探索して鉄道線路、高速道路又は河川に沿ってナビゲーションすること。 - 特許庁

A guide image processing part 40 included in a navigation controller 1 produces a highway guide image to be displayed during traveling on the highway.例文帳に追加

ナビゲーションコントローラ１に含まれる案内画像処理部４０は、高速道路を走行中に表示する高速道路案内画像を作成する。 - 特許庁

The apparatus 20 is arranged in an opening 18 set within a ceiling 16 that separates the express highway 12 and a path 14 upward of the express highway 12.例文帳に追加

高速道路12とこの高速道路12の上方の通路14とを仕切る天井部16に設けられた開口部18に、器具本体20を配置する。 - 特許庁

Whereby the other route for bypassing the common roads such as a highway and a national highway included in the first recommended route 20 is determined.例文帳に追加

これにより、第１推奨経路２０に含まれる、高速道路や国道等の代表的な道路を回避する別経路が設定される。 - 特許庁

To provide a method of constructing a highway further over an existing highway without needing a new lot.例文帳に追加

新たな用地を必要としない、現在ある高速道路の上に、さらに高速道路を建設する工法を提供する。 - 特許庁

It is preferred that no vehicle be able to enter in and exit from the highway service area 20, other than those vehicles entering and exiting from the highway 10.例文帳に追加

なお、ハイウエイ・サービスエリア２０が、高速道路１０以外への車の出入りができないようになっていることが好ましい。 - 特許庁

The engine cut out in the middle of the highway. 例文帳に追加

(車の)エンジンが幹線道路の真ん中で止まってしまった 《エンストを起こした》. - 研究社 新英和中辞典

This pass was an important point on the Kamakura Road where it joined [connected with] the Tokaido Highway. 例文帳に追加

この峠は甲府から東海道に出る鎌倉往還の衝に当たっていた. - 研究社 新和英中辞典

Led by a highway police motorcycle, the leading runner turned into Sotobori Street. 例文帳に追加

白バイに先導されて先頭走者が外堀通りにはいってきた. - 研究社 新和英中辞典

Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.例文帳に追加

どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。 - Tatoeba例文

Which highway leads to the football stadium?例文帳に追加

どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 - Tatoeba例文

open to public use, as of a highway, park, or building 例文帳に追加

ハイウェイ、公園または建築のように、公的使用のために公開する - 日本語WordNet

a complicated highway interchange with multiple overpasses 例文帳に追加

複数の立体交差による複雑な幹線道路のインターチェンジ - 日本語WordNet

a service which provides information on traffic congestion or other matters of importance for motorists on the highway 例文帳に追加

高速道路の混雑状況などの情報を提供するサービス - EDR日英対訳辞書

a highway information service plan in which the electric notice board shows drivers the fastest route of their destination 例文帳に追加

自動車に,最短時間で目的地に着けるルートを表示すること - EDR日英対訳辞書

an express highway system 例文帳に追加

高速道路網という,高速道路によって形成された道路組織 - EDR日英対訳辞書