「Holding Back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

he had a time holding back the tears 例文帳に追加

彼は涙をこらえる間があった - 日本語WordNet

to restrain a person by holding him back 例文帳に追加

両腕で抱くようにしてとどめる - EDR日英対訳辞書

He must be holding something back.例文帳に追加

彼は何か隠しているに違いない - Eゲイト英和辞典

I think he is holding something back from us. 例文帳に追加

彼は我々に何かを隠している。 - Tanaka Corpus

MECHANISM FOR HOLDING OPENING OF BACK SET BOARD例文帳に追加

裏セット盤の開放保持機構 - 特許庁

When the holding force is insufficient, holding air is sent from the back of the valve body.例文帳に追加

把持力が足らなければ、弁体の背後から把持空気を送る。 - 特許庁

It was difficult holding back the tears at that time. 例文帳に追加

私はその時、涙をこらえるのが難しかった。 - Weblio Email例文集

My daughter tells me everything without holding anything back. 例文帳に追加

うちの娘は何でも包み隠さずに話してくれる. - 研究社 新和英中辞典

He's holding the real story back from us.例文帳に追加

彼は僕たちに真相を隠している。 - Tatoeba例文

I'm sure he is holding back something from us.例文帳に追加

彼は間違いなく私たちから何かを隠している。 - Tatoeba例文

the act of pulling or holding or drawing a part back 例文帳に追加

部分を引く、保つ、または引き戻す行為 - 日本語WordNet

He's holding the real story back from us. 例文帳に追加

彼は僕たちに真相を隠している。 - Tanaka Corpus

I'm sure he is holding back something from us. 例文帳に追加

彼は間違いなく私たちから何かを隠している。 - Tanaka Corpus

Performing style while carrying the drum on the drummer's back or holding it with his hands 例文帳に追加

体に背負ったり、手で持って演奏する形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOLDING STRUCTURE OF FLUID FOR PRODUCING BACK PRESSURE例文帳に追加

背圧を生じさせる流体の収容構造 - 特許庁

BACK PRESSURE HOLDING DEVICE AND INKJET RECORDING APPARATUS例文帳に追加

背圧維持装置及びインクジェット記録装置 - 特許庁

MIRROR HOLDING MECHANISM OF BACK PROJECTION TYPE VIDEO DISPLAY例文帳に追加

背面投写型映像表示装置のミラー保持機構 - 特許庁

The back holding member 100 includes a back part holding member 118, head supports 120 and 121 overhanging to the side from a lateral side part of an upper end part of this back part holding member, a crotch part holding member 110 and a belly part holding member 113.例文帳に追加

赤ちゃん保持部材１００は、背中部保持部材１１８と、この背中部保持部材の上端部の左右側部から側方に張り出すヘッドサポート１２０、１２１と、股間部保持部材１１０と、腹部保持部材１１３とを含む。 - 特許庁

A clip body includes a surface holding plate 3, a back holding plate 4, and a connecting part 5, wherein a nut 2 is fitted to the back holding plate 4.例文帳に追加

クリップ体１は、表挟持板３と裏挟持板４と接続部５とからなっており、裏挟持板４にナット２を取り付けている。 - 特許庁

Similarly, back surface recesses 9a and back surface protrusions 9b that are back-side corrugations are formed on the back surface of the waterstop member 1 on the shape holding member 5 side.例文帳に追加

同様に、止水部材１の裏面の形状保持部材５側には裏側凹凸部である裏面凹部９ａ、裏面凸部９ｂが形成される。 - 特許庁

A pocket holding plane (holding plane for thin type) 11a is configured on a charging stand 10 for holding a pocket holding plane 21a, which is the back of a thin portable telephone set 20, and a pocket back (holding plane for thick type) 11b is configured on the charging stand 10 for holding a back 31b of a thick portable telephone set 30.例文帳に追加

ポケット保持面（薄型用受面）11ａは、薄型携帯電話機20の背面であるポケット受け面21ａを保持するように充電台10に構成されており、またポケット背面（厚型用受面）11ｂは、厚型携帯電話機30の背面31ｂを保持するように充電台10に構成されている。 - 特許庁

The attachment part 1 is attached to the holding member 2 with fastening screws 4 applied from the back-face side of the holding member 2.例文帳に追加

裏面側から止めねじ４にて取り付け部１を押さえ部材２に取着する。 - 特許庁

An article holding part 37 capable of holding an article is provided on the back face side of the lid member 21.例文帳に追加

そして、上記リッド部材２１の裏面側に、物品を保持可能な物品保持部３７を設ける。 - 特許庁

The distance measuring device is provided with a holding member 10 for holding the back surface side of the light receiving element as a standard of positioning.例文帳に追加

受光素子の背面側を位置決め基準として保持するための保持部材１０を備える。 - 特許庁

BACK PAD, CHEST COVER, BACK PAD WITH CHEST COVER, AND CHEST PAD FOR HOLDING BABY SIDEWAYS例文帳に追加

背当て並びに胸カバー及び胸カバー付き背当て及び横抱き用胸当て - 特許庁

The snap ring front/back discrimination instrument 2 comprises a holding part 22 and a front/back discrimination part 21.例文帳に追加

スナップリング表裏判定治具２は、保持部２２及び表裏判定部２１を有している。 - 特許庁

The connector 31 has a holding frame 32 fixed to a back side of the movable wall 25 and a holding piece 34 fixed to a back side of the movable wall 26.例文帳に追加

連結装置３１は可動壁２５の裏面に固定した保持枠３２と、可動壁２６の裏面に固定した保持金３４とを有している。 - 特許庁

An insertion space 25 to insert the cylinder type condenser 13 in a holding tool 11 from the back supply side is ensured on the back suction side of the holding tool 11.例文帳に追加

筒型コンデンサ１３を背面吹出側から保持具１１に挿入するための挿入スペース２５を、保持具１１の背面吸込側に確保する。 - 特許庁

To surely form a holding-back space in a device for holding back while a sheet is conveyed.例文帳に追加

シート材の搬送途中に瀬切りを入れる装置において、瀬切りスペースを確実に形成できるようにする。 - 特許庁

Freely foldable holding parts 27b are integraly provided with a right and a left side edges of an inner member 27, and the holding parts 27b are folded back to the back side of edge parts of an outer member 26.例文帳に追加

インナー部材27の左右側縁に折り返し自在な抱持部27ｂを一体に設け、この抱持部27ｂをアウター部材26の縁部の裏側に折り返す。 - 特許庁

Since my stomach hasn't been doing well, I have been holding back from drinking recently. 例文帳に追加

私はお腹の調子が悪いので、このところ酒を控えている。 - Weblio Email例文集

The retriever came back joyfully holding a duck in his mouth. 例文帳に追加

そのレトリーバーはカモを口にくわえ、嬉々として戻ってきた。 - Weblio英語基本例文集

While they have the chance to sell now, they are holding back their commodities.例文帳に追加

今が売り時にもかかわらず、彼らは売り渋りをしている。 - Weblio英語基本例文集

As much as I'd love to, there are certainly many things still holding me back.例文帳に追加

そうしたいのは山々だけど、色々なしがらみがあるのも確かです。 - Tatoeba例文

the act of holding back or keeping within your possession or control 例文帳に追加

自分の所有するものや手元にあるものを出さないで保持する行為 - 日本語WordNet

the act of holding one end of an object and swinging it back and forth 例文帳に追加

物の一端を持ち先端を前後左右上下に動かすこと - EDR日英対訳辞書

For this reason, Sechushin is also called Senuisen, which means a seam holding the back pieces together. 例文帳に追加

このことから、背中心のことを背縫い（せぬい）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12. The yoriki and vassals of Nobumori are holding back from Nobuhide. 例文帳に追加

一、信盛の与力や家臣たちまで信栄に遠慮している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the holding bars 80 and 80 are urged toward the back surface part 41d.例文帳に追加

その場合、押えバー８０，８０を後面部４１ｄ方向に付勢する。 - 特許庁

The holding frames 320 are attached to the partition plate from its surface and back surface.例文帳に追加

区画板には保持枠３２０が表裏面側から取り付けてある。 - 特許庁

The support material 7 is disposed on the back surface side of the holding surface P.例文帳に追加

支持材７は保持面Ｐの裏面側に配置されている。 - 特許庁

In the frame, the end part is folded back toward the panel holding body.例文帳に追加

前記フレームは、前記端部が、パネル保持体側へ折り返される。 - 特許庁

To massage the shoulders and the back of a subject while holding them from both the sides of the breast.例文帳に追加

被験者の肩を背と胸の両側から挟んで揉む。 - 特許庁

PREMIXING DEVICE FOR ENHANCED FLAME HOLDING PROPERTY AND FLASH BACK RESISTANCE例文帳に追加

保炎性及び耐逆火性を強化するようになった予混合装置 - 特許庁

swaying back and forth and holding to the doorposts with both hands. 例文帳に追加

前後に体を揺らしながら、戸口の柱を両手でつかんでいる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』